1. Manuales
  2. Marcas
  3. Playcore Manuales
  4. Equipos para Parques Infantiles y Áreas de Juegos
  5. Swing-N-Slide NE 5010
  6. Instrucciones de montaje

Playcore Swing-N-Slide NE 5010 Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Assembly InstructIons
no. of children: Up to 10
min. use Zone: 30 ' x 33-1/2 '
set Dim. 17 'W x 21-1/2 'L x 13'H
est. building time: 4-6 hr.
PLEASE READ BEFORE BEGINNING ASSEMBLY!!
Please make sure all lumber, hardware and accessory parts are accounted for. If you are missing
Do not return
anything, please
Other benefits include information on product warranties, assembly plan updates, joining our
mailing list for new products and promotions, receiving our newsletter, and providing feedback on
ImPortAnt!!
Service Department at the number below.
to register your product visit:
http://www.swing-n-slide.com
Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545
Visit our web site at: www.swing-n-slide.com or call us at
1-800-888-1232
to the store where purchased. Please call our Customer
products.
ne 5010
ProJect 512
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Playcore Swing-N-Slide NE 5010

Resumen de contenidos para Playcore Swing-N-Slide NE 5010

  • Página 1 ne 5010 ProJect 512 Assembly InstructIons no. of children: Up to 10 min. use Zone: 30 ' x 33-1/2 ' set Dim. 17 'W x 21-1/2 'L x 13'H est. building time: 4-6 hr. ImPortAnt!! PLEASE READ BEFORE BEGINNING ASSEMBLY!! Please make sure all lumber, hardware and accessory parts are accounted for.

  • Página 2: Disposal Instructions

    Safety Checklist for Swing-N-Slide Play Sets and Accessories Observing the following statements and warnings reduces the likelihood of serious or fatal injury Installation Safety – Have You: Consulted the assembly instructions supplied with your particular model? Noted this accessory is to be used only on Swing•N•Slide approved designs? (Do not alter its design or add/remove components.) Made sure all hardware is tightened securely? (Supplied bolt covers must also be fastened securely.) Using a hacksaw, cut off all protruding threaded ends of bolts and other fasteners and remove any sharp edges with a metal file as needed, and coated fastener ends with lead free paint?
  • Página 3 This product is intended for single family home/residential use only and not intended for use in any public setting. Placement in any public setting constitutes a misuse of this product. IMPORTANT! ADDITIONAL REQUIRED SAFETY INSTALLATION INSTRUCTIONS According to ASTM requirements, all kits must be anchored to the ground and, if the unit has a climbing rope, the rope end must be anchored to the ground. If soil conditions permit stakes to be pulled out easily, cementing into ground is necessary.

  • Página 4: Tools Required

    ProJect 512 TOOLS REQUIRED HAmmer cIrculAr sAW 1/2" socKet & WrencH electrIc DrIll sAFety GlAsses cArPenter's sQuAre 3/8" DrIll bIt (6'' min.) PHIllIPs bIt tAPe meAsure & Dust mAsK (2) 1/2'' panhead screws (18) 5/16'' flat washers (4) 1'' truss screw (6) T- nuts (8) 1-3/4'' panhead screws (8) 1/4'' flat washers...
  • Página 5 ProJect 512 (2) Split Beam bracket (12) Shelf-Loc (2) EZ Frame Brackets (8) Step Brackets note: (4 Left, 4 Right) (12) Wrap-Loc THIS PRODUCT IS INTENDED FOR USE BY CHILDREN FROM AGES 2-10 YEARS For Home / Residential Use ONLY 1212 Barberry Drive (4) Climbing Rocks Janesville, WI 53545...
  • Página 6 ProJect 512 KODIAK 512 OPTIONAL LADDER 3 - 2"X4"X96" 11 - 2"X4"X120" 1 - 2"X4"X96" 7 - 5/4"X6"X120" 2 - 2"X4"X120" 15 - 5/4"X6"X144" OPTIONAL ROCK WALL 8 - 4"X4"X96" 1 - 2"X4"X96" 5 - 4"X4"X120" 1 - 2"X4"X120" 1 - 4"X6"X144" 3 - 5/4"X6"X120"...
  • Página 7 ProJect 512 96'' 48'' "X6"X144" 48'' 48'' 48'' "X6"X144" 36'' 36'' 36'' 36'' "X6"X144" 54'' 40-3/4'' 36'' "X6"X144" 40-3/4'' 39-1/2'' 54'' "X6"X144" 47'' 47'' 30'' "X6"X144" 30'' 30'' 30'' 36-1/4'' "X6"X144" 96'' 4"X4"X96" 56'' 36'' 4"X4"X96" 73'' 4"X4"X96" 73'' 30'' 4"X4"X120"...
  • Página 8 ProJect 512 How to select the correct fastener Use these 3 pictorial guides to help select the correct fastener(s) for the lumber attachment you are making. Each diagram will highlight the correct number of fasteners to use, and where to attach them. 5/4'' x 6'' to 4'' x 4'' 2-1/2'' screws Apply the 2-1/2"...
  • Página 9 ProJect 512 Understanding how the Bracket System Works Example of a Shelf-Loc bracket connection. Shelf-Loc Bracket correct! Wrap-Loc WronG! brackets ''clipped'' brackets not interlocked! Example of a Shelf-Loc bracket connection. Look for ''TOP'' stamp on bracket for correct orientation. top of bracket Introduction to the Bracket system LW YS Use 2'' lag screws on all brackets.
  • Página 10 ProJect 512 •WARNING• Avoid splitting your lumber by offsetting Look for ‘’TOP’’ Use a 2’’ lag screw stamp on brackets your screws at least to hold bracket in while installing. place for later use. 3/4’’ from edge. Frame 1 Construction Fig.1 2-1/2'' screws per joint...
  • Página 11 ProJect 512 2-1/2'' screws Frame 2 Construction Fig.2 (2) 4'' x 4'' x 120'' 2-1/2'' screws 2'' lag screws per bracket 86'' 48'' 47'' 59'' 2'' Lag screw 2-1/2'' screw B. Frame 2 Construction 1. Measure and position brackets on 4'' x 4'' x 120’’ as shown in (Fig.2). 2.
  • Página 12 ProJect 512 Frame 3 Construction Fig.3 2-1/2'' screws (2) 4'' x 4'' x 120'' 2'' lag screws per bracket 92-1/2'' (1) 2'' lag screw 59'' 59'' (4) 2-1/2'' screws 47'' 2'' Lag screw 2-1/2'' screw C. Frame 3 Construction 1. Measure and position brackets on 4'' x 4'' x 120’’ as shown in (Fig.3). 2.
  • Página 13 ProJect 512 Fig.4 (1) 2'' lag screw (4) 2-1/2'' screws 2'' Lag screw 2-1/2'' screw D. Frame Construction 1.Install 5/4'' boards as shown above.
  • Página 14 ProJect 512 Fig.5 Double check to make sure structure is square 2-1/2'' screws 2-1/2'' screws 74-1/2'' (1) 2'' lag screw (4) 2-1/2'' screws D. Frame Construction cont. 1. Install 2'' x 4'' and 5/4'' boards as shown above. 2. Attach Frame 2 to Frame 1 as shown. 2'' Lag screw 2-1/2'' screw...
  • Página 15 ProJect 512 Tip: Flex brackets to make installation of 4'' x 4'' easier Fig.6 Fig. 6a Approx. 1/4'' 2'' Lag Screws Fig. 6b 2'' Lag screw F. Install 4x4s 1. Work (2) 4'' x 4'' into brackets as shown in (Fig.
  • Página 16 ProJect 512 Fig.7 Fig.8 Double check to make sure structure is square (1) 2'' lag screw (4) 2-1/2'' screws ttach Frame 3. 1. Attach and secure Frame 3 to rest of unit as shown above. 2'' Lag screw 2-1/2'' screw...
  • Página 17 ProJect 512 Fig.9 2-1/2'' screws per joint 2-1/2'' screw G. Install Deck Boards 1. Install 5/4'' deck boards to structure as shown (Fig. 9). 2. Use two 2-1/2'' screws at center and each end of deck boards. Note: For 5/4'' x 6'' x 47'' boards align 2-1/2'' screws horizontally to avoid hitting Shelf-Brackets beneath.
  • Página 18 ProJect 512 Fig.10 2-1/2'' screws per board 2'' screws 2-1/2'' screws J. Install Middle Rail Boards 1. Secure 4'' x 4'' support from above (Fig. 10) and and below deck as shown. 2'' screw 2. Secure 2'' x 4'' x 48-1/2'' as shown in (Fig. 10). 2-1/2'' screw...
  • Página 19 ProJect 512 2'' screw Fig.11 2-1/2'' screw 2'' Deck Screws UNDER-DECK VIEW 2-1/2'' screws H. Center & Entrance Support Boards Fig.11a 1. Construct support boards as shown in (Fig. 11). 2. Secure center of floor boards as shown in (Fig 11a) 2-1/2'' screws...
  • Página 20 ProJect 512 Fig.12 2-1/2'' screws per board 2-1/2'' screws per board I. Install Lower Rail Board 1. Install lower 2'' x 4'' rail board as shown in (Fig 12). Flush with the sides of 4'' x 4'' deck supports. Bottom of 2'' x 4'' to be flush with the bottom of deck board.
  • Página 21 ProJect 512 Fig.13 2-1/2'' screws per joint J. Install Upper Rail Boards 1. Install upper 2’’ x 4’’ rail boards as shown in (Fig 13). Flush with the top of 4’’ x 4’’ deck supports. 2-1/2'' screw...
  • Página 22 ProJect 512 Tip: Flex brackets to make installation of Fig.15a 4'' x 4'' easier Fig. 15 Approx. 1/4'' Fig.14 2'' Lag screw Allow 4'' x 4'' to overhang 1'' 2'' Lag Screws K. Install 4x4s 1. Work (2) 4'' x 4'' into brackets as shown in (Fig. 14), (Fig 15). 2.
  • Página 23 ProJect 512 Fig.16 2-1/2'' Deck Screws (2 per joint) Center 5/4'' x 6'' boards over Shelf-loc. Install one 2-1/2'' Deck Screw on either side to avoid hitting bracket. 2-1/2'' screw L. Install Deck Boards 1. Install 5/4'' deck boards to structure as shown (Fig. 16). 2.
  • Página 24 ProJect 512 Fig.17 2-1/2'' Deck Screws (3 per joint) 2-1/2'' Screws FIG. 17A UNDER DECK VIEW 2'' screw 2-1/2'' screw 2'' Deck Screws M. Install supports 1. Install 4'' x 4''from above and bellow as shown in (Fig 17) 2. Install 2'' x 4'' as shown in (Fig17a) Fig.17a...
  • Página 25 ProJect 512 Fig.18 2-1/2'' Screws (2 per joint) 2-1/2'' screw M. Install supports cont. 1. Install 2'' x 4'' as shown in (Fig 18)
  • Página 26 ProJect 512 Fig.19 2-1/2'' Screws 36'' 2-1/2'' screw M. Install supports cont. 1. Install 2'' x 4'' as shown in (Fig 19)
  • Página 27 ProJect 512 Fig.20 2-1/2'' Screws NOTE: Make 2'' x 4'' flush with top of Wrap Loc 2-1/2'' screw M. Install supports cont. 1. Install 2'' x 4'' as shown in (Fig 20).
  • Página 28 ProJect 512 Tip: Flex brackets to make installation of 4'' x 4'' easier Fig. 22a Fig. 22 Approx. 1/4'' Fig.21 2'' Lag screw O. Install 4x4s 1. Work (1) 4'' x 4'' into brackets as shown in (Fig. 22), (Fig 21). 2.
  • Página 29 ProJect 512 Optional Laminated Beam Fig. 23 note: Lay the lumber on a flat surface before beginning laminated beam assembly. 24" note: Attach one end of the beam with one 2-1/2'' screws, screw boards and attach the other end with three 2-1/2'' screws. This will insure that your boards will stay aligned throughout the remainder of the beam assembly.

  • Página 30: Top View

    ProJect 512 Fig. 24 Q. Swing Beam Drill Locations 1. Use a 3/8'' drill bit to drill a 3/8’’ hole through the beam at each location shown in (Fig. 24) 2. Install Swing Hangers onto swing beam at locations shown. Note: Swing Hangers must be installed on same side dimensions were originally marked.
  • Página 31 ProJect 512 Hammer Fig. 25 3/8'' hole t-nut T-nut correct! Bottom Beam Clamp (4) 1-1/4'' screws Use Screwdriver to aid in tightening Swing Hanger 1-1/4'' Wood Screw Swing Hanger ssembly 1. Tap T-nut into 3/8’’ hole as shown in Step 1. 2.
  • Página 32 ProJect 512 -Frame ssembly Fig. 26 Fig. XX 1. layout 4'' x 4’’s as shown (8) 2-1/2’’ Screws in (Fig. 26) 2. Allign EZ Frame Bracket with face of 4’’ x 4’’s. 3. Secure EZ Frame Bracket with (8) 2-1/2’’ screws to 4'' x 4''s making sure they are flush with each other.
  • Página 33 ProJect 512 Fig. 27 T-nut Washer 2-1/2'' screws 5-1/2’’ Hex Bolt 2-1/2'' screw -Frame ssembly cont. 1. Tap T--nut into 3/8’’ hole as shown in (Fig. 27) Note: If using Laminated Swing Beam, make sure T-nut teeth do not fall between seams of 2'' x 6''s. 2.
  • Página 34 ProJect 512 -Frame ssembly cont. Fig. 28 1. Position Split-Brackets on 4'' x 4'' x 56'' (Fig 28). 2. With the help of others, lift A-Frame and Swing Beam Assembly and center onto unit as shown in (Fig. 28) 3. Secure as shown in (Fig 28a). Fig.
  • Página 35 ProJect 512 Fig. 29...
  • Página 36 ProJect 512 Fig.30 Use 2-1/2'' screws to secure to 5/4'' x 6'' to 4'' x 4'' 2'' Deck Screws (2 per joint) 2'' screw 2-1/2'' screw V. Barrier Boards 1. Install 5/4'' barrier boards evenly spaced in the opening.
  • Página 37 ProJect 512 Fig.31 2'' Deck Screws (2 per joint) Fig.32 2'' screw 2-1/2'' screw 2'' Deck Screws V. Barrier Boards cont. (2 per joint) 1. Install 5/4'' and 2'' x 4'' barrier boards as shown 2-1/2'' Deck Screws (2 per joint on 2'' x 4''s) in (Fig.
  • Página 38 ProJect 512 Fig.33 2-1/2'' Deck Screws (3 per joint) 1-1/2'' Fig.33a W. Support Boards. 1. Constuct 2'' x 4''s as shown in (Fig 33) & (Fig. 33a) 2-1/2'' Deck Screws (3 per joint) 2-1/2'' Deck Screws (2 per joint) 2-1/2'' screw...
  • Página 39 ProJect 512 Fig.34 (4) 5/4'' x 6'' x 40-3/4'' 2'' Deck Screws (2 per joint) Fig.34a X. Rail Boards. 1. Install 5/4'' boards evenly (5) 5/4'' x 6'' x 36'' spaced in the opening as shown in (Fig 34) & (Fig 34a). 2'' Deck Screws (2 per joint) 2'' screw...
  • Página 40 ProJect 512 sIDe oPenInG oPtIon 1...
  • Página 41 ProJect 512 sIDe oPenInG oPtIon 1 Fig. 36 EX AMPLE OF LA D D ER RU N G IN STA L LAT I O N 1-1/4'' screws • BOTTOM OF LADDER RAIL • O. Ladder ssembly. 1. On ladder rails, mark all measurement locations for each side with a pencil.
  • Página 42 ProJect 512 2-1/2'' Deck Screws (2 per joint) Fig. 39 2-1/2'' screw 2-1/2'' Deck Screws (3 per joint) Y. Install Tarp. 1. Install tarp as shown in (Fig. 39) 2. Secure tarp in six locations (Fig 39a). Fig. 39a 1-1/4'' screw...
  • Página 43 ProJect 512 Fig. 40 Fig. 41 washer 9" 1 - 3/4 Panhead screw Deck Surface InstAll PlAy HAnDles Here 1'' truss screw use truss head screws to to secure slide to deck. BB. Slide/Safety Handle Installation. THIS PRODUCT IS INTENDED FOR USE BY CHILDREN FROM 1.
  • Página 44 ProJect 512 Anchor-It (optional, sold separately) Fig. 42 Flat Washer metal strap 1-1/2" lag bolt Anchor-It stake nchor-It Installation (optional). Instructions for nchoring Swing•N•Slide ctivity Centers 1. Determine the final location of your activity center. 2. Place the Anchor-It stakes adjacent to the base and near the corners of your activity center (at the bottom of the legs on swing sets) and twist the auger-style stakes into the ground until only the loop is exposed.
  • Página 45 ProJect 512 Fig. 43 2-1/2'' Deck Screws (3 per joint) 30 1/4'' 2-1/2'' screw Swing Guard 1. Install 5/4'' x 6'' Swing Guard as shown in (Fig. 43).
  • Página 46 ProJect 512 Fig. 44a Fig. 44 2-1/2'' screws (Per joint) 2-1/2'' screws (Underneath) 2-1/2'' screws 20-1/2'' (Per joint) 2-1/2'' screw NOTE: Fig. 44b 5' Climbing Rock Wall will require 12 Climbing Rocks (2) Bags of Climbing Rocks. NE 4543S Climbing Wall Cut List. (1) 2'' x 4'' x 8'---------(1) 2'' x 4'' x 59'' (1) 2'' x 4'' x 19'' (1) 2'' x 4'' x 10'-------(2) 2'' x 4'' x 60''...
  • Página 47 ProJect 512 Climbing Rock Climbing Rock Fig. 45 (2)"T" nuts 3/8" Holes (2) 2'' Hex Head Bolts Hold (rock) (1) Loc Washer per bolt (1) Flat Washer per bolt Climbing Rock Installation 1. Mark locations of Climbing Rocks on the Climbing Wall in a pattern that will easily allow your child to climb to the deck.
  • Página 48 Questions???... Call our Customer Service Department at 1-800-888-1232 © PlayCore Inc. 2012 Printed In USA LA 5820...
  • Página 49 NE 5010 Kodiak PROJECT 513 No. of Children: Up to 10 Min. Use Zone: 30' x 32' Set Dim. 20'W x 17'L x 13'H Est. Building Time: 5-10 hr. check out http://www.swing-n-slide.com/planupdates.htm for updates to these instructions. ASSEMBLY INSTRUCTIONS Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545 Visit our web site at: www.swing-n-slide.com or call us at 1-800-888-1232...
  • Página 50 Safety Checklist for Swing-N-Slide Accessories Observing the following statements and war nings reduces the likelihood of serious or fatal injur y Installation Safety – Have You: Consulted the assembly instructions supplied with your particular model? Noted this accessory is to be used only on Swing•N•Slide approved designs? (Do not alter its design or add/remove components.) Made sure all hardware is tightened securely? (Supplied bolt covers must also be fastened securely.) Using a hacksaw, cut off all protruding threaded ends of bolts and other fasteners and remove any sharp edges with a metal file as needed?
  • Página 51 SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANT! INSTRUCTIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ This product is intended for single family residential use only and not intended for use in any public setting. Placement in any public setting constitutes a misuse of this product. REQUIRED SAFETY INSTALLATION INSTRUCTIONS •...

  • Página 52: Tools Required

    PROJECT 513 TOOLS REQUIRED HAMMER CIRCULAR SAW 1/2" SOCKET & WRENCH ELECTRIC DRILL SAFETY GLASSES CARPENTER'S SQUARE PHILLIPS BIT 3/8" DRILL BIT (6'' Min.) TAPE MEASURE & DUST MASK (2) 1/2'' panhead screws (4) 1'' Truss Screws (18) 5/16'' flat washers (6) T- nuts (8) 1-3/4'' panhead screws (111) 2"...
  • Página 53 PROJECT 513 (2) Split Beam bracket (12) Shelf-Loc (2) EZ Frame Brackets (8) Step Brackets (12) Wrap-Loc Note: (4 Left, 4 Right) THIS PRODUCT IS INTENDED FOR USE BY CHILDREN FROM AGES 2-10 YEARS For Home / Residential Use ONLY BLACK (4) Climbing Rocks 1212 Barberry Drive...
  • Página 54 PROJECT 513 PROJECT 513 CUTTING LIST BOARD LIST OPTIONAL LADDER (16)-2'' x 4'' x 96'' (1)-2'' x 4'' x 96'' (1)-2'' x 4'' x 120'' (2)-2'' x 4'' x 120'' (17)-5/4'' x 6'' x 120'' (14)-5/4'' x 6'' x 144'' OPTIONAL ROCK WALL (6)-4'' x 4'' x 96'' (4)-4'' x 4'' x 120''...
  • Página 55 PROJECT 513 (2) 2'' x 4'' x 96'' 52-1/2'' 30'' 30'' (1) 2'' x 4'' x 120'' 41'' 36-3/4'' 24-1/2'' (2) 5/4'' x 6'' x 120'' 57'' 57'' (5) 5/4'' x 6'' x 120'' 96'' (2) 5/4'' x 6'' x 120'' 54'' 54'' (8) 5/4'' x 6'' x 120''...
  • Página 56 PROJECT 513 How to select the correct fastener Use these 3 pictorial guides to help select the correct fastener(s) for the lumber attachment you are making. Each diagram will highlight the correct number of fasteners to use, and where to attach them. 5/4'' x 6'' to 4'' x 4'' 2-1/2'' screws Apply the 2-1/2"...
  • Página 57 PROJECT 513 Understanding how the Bracket System Works Example of a Shelf-Loc bracket connection. Shelf-Loc Bracket CORRECT! Wrap-Loc WRONG! Brackets ''clipped'' brackets NOT interlocked! Example of a Shelf-Loc bracket connection. Look for ''TOP'' stamp on bracket for correct orientation. Top of bracket Introduction to the Bracket system Wrap-Loc 1.
  • Página 58 PROJECT 513 4'' x 4'' x 96'' Fig.1 Frame 1 Construction Look for ‘’TOP’’ Use a 2’’ lag screw 2'' lag screws stamp on brackets to hold bracket in while installing. per bracket place for later use. 86'' 47'' 47'' A.
  • Página 59 PROJECT 513 •WARNING• Avoid splitting your lumber by offsetting your screws at least 3/4’’ from edge. Frame 1 Construction Fig.1a 2-1/2'' screws 50-1/2'' Double check to make sure structure is square (1) 2'' lag screw (4) 2-1/2'' screws A. Frame 1 Construction cont. 2'' Lag screw 2.
  • Página 60 PROJECT 513 Frame 2 Construction Fig.2 4'' x 4'' x 120'' 2'' lag screws per bracket Look for ‘’TOP’’ Use a 2’’ lag screw stamp on brackets to hold bracket in while installing. place for later use. 59'' B. Frame 2 Construction 59'' 47'' 1.
  • Página 61 PROJECT 513 Fig.2a Frame 2 Construction 2-1/2'' screws 1-1/2'' Double check to make sure structure is square 117'' 96'' 54-1/2'' (1) 2'' lag screw (4) 2-1/2'' screws B. Frame 2 Construction cont. 2-1/2'' screw 2. Attach upper 2'' x 4'' and lower 5/4'' boards as shown in (Fig.
  • Página 62 PROJECT 513 Frame 3 Construction Fig.3 Look for ‘’TOP’’ Use a 2’’ lag screw stamp on brackets to hold bracket in while installing. 4'' x 4'' x 120'' place for later use. 2'' lag screws per bracket 59'' 47'' 59'' 47'' C.
  • Página 63 PROJECT 513 Fig.3a Frame 3 Construction 2-1/2'' screws Double check to make sure structure is square 117'' 62-1/2'' (1) 2'' lag screw (4) 2-1/2'' screws C. Frame 3 Construction cont. 2'' Lag screw 2. Attach upper 2'' x 4'' and lower 5/4'' boards as shown in (Fig.
  • Página 64 PROJECT 513 Fig.4 2-1/2'' screws 78'' (1) 2'' lag screw (4) 2-1/2'' screws D. Frame Construction 1.Install 2’’ x 4’’ and 5/4'' boards as shown above. 2'' Lag screw 2-1/2'' screw...
  • Página 65 PROJECT 513 Fig.4a Double check to make sure structure is square 2-1/2'' screws (1) 2'' lag screw (4) 2-1/2'' screws D. Frame Construction cont. 1. Attach Frame Two as shown above. 2'' Lag screw 2-1/2'' screw...
  • Página 66 PROJECT 513 Tip: Flex brackets to make installation of 4'' x 4'' easier Fig.5 Fig. 5a Approx. 1/4'' 2'' Lag Screws F. Install 4x4s 1. Work (2) 4'' x 4'' into brackets as shown in(Fig. 5), (Fig 5a). 2. Secure brackets (Fig. 5b). 2'' Lag screw Fig.5b...
  • Página 67 PROJECT 513 Fig.6 Double check to make sure structure is square (4) 2'' Lag Screws (4) 2-1/2'' screws (1) 2'' lag screw (Per joint) F. Attach Frame 3. 1. Attach and secure Frame 3 to rest of unit as shown above. 2'' Lag screw 2-1/2'' screw...
  • Página 68 PROJECT 513 Fig.7 2-1/2'' screws 2-1/2'' screw G. Install Deck Boards 1. Install 5/4'' deck boards to structure as shown (Fig. 7). 2. Use two 2-1/2'' screws at each end of deck boards. Note: On End Boards, avoid screwing into Shelf Brackets by placing screws behind Shelf Bracket location.
  • Página 69 PROJECT 513 Fig.8 B o t t o m V i e w Fig.8b 2-1/2'' screws per joint Fig.8a (16) 2-1/2'' screws 2-1/2'' screw H. Lower Deck Support Board 1. Construct support boards as shown in (Fig. 8). 2. Secure center of floor boards as shown in (Fig 8a) 3.
  • Página 70 PROJECT 513 Fig.8c 2-1/2'' screws 2-1/2'' screws 2-1/2'' screw I. Install Lower Rail Board 1. Install lower 2'' x 4'' rail board as shown in (Fig 8c). Flush with the sides of 4'' x 4'' deck supports.
  • Página 71 PROJECT 513 Fig.9 2-1/2'' screws 2-1/2'' screws K. Install Shelf-Loc brackets 2-1/2'' screw 1. Install 2x4 boards as shown in (Fig.9).
  • Página 72 PROJECT 513 Tip: Flex brackets to make installation of 4'' x 4'' easier Fig.10a Fig.10b Approx. 1/4'' Fig.10 2'' Lag screw K. Install 4x4s cont. 1. Work (2) 4'' x 4'' into brackets as shown in (Fig. 10a), (Fig 10). 2.
  • Página 73 PROJECT 513 Fig.11 MAKE BOARDS FLUSH WITH 2-1/2'' Deck Screws (2 per joint) 4'' x 4'' SUPPORT 2-1/2'' screw L. Install Deck Boards 1. Install 5/4'' deck boards to structure as shown (Fig. 11). 2. Use two 2-1/2'' screws at each end of deck boards. Where shelf bracket blocks screw path, center board and place one screw on either side.
  • Página 74 PROJECT 513 Fig.12 Fig.12a Fig.12b (16) 2-1/2'' screws 2-1/2'' screw M. Install Upper Rail Boards 1. Install under deck support as shown in (Fig 12). Flush with the edges of 5/4’’ x 6’’ deck supports. 2. Hold Deck Support Board from below until secured in place from above as shown in (Fig.
  • Página 75 PROJECT 513 Fig.13 2-1/2'' Screws 2-1/2'' Screws per board 2-1/2'' Screws 2-1/2'' screw N. Install supports cont. 1. Install 2'' x 4'' as shown in (Fig 13)
  • Página 76 PROJECT 513 Fig.14 Tip: Flex brackets to make installation of 4'' x 4'' easier Fig. 15 Approx. 1/4'' 2'' Lag Screws Fig.16 O. Install accessory 4x4 1. Work (1) 4'' x 4'' into brackets as shown in (Fig. 14), (Fig 15). 2.
  • Página 77 PROJECT 513 Optional Laminated Beam NOTE: Lay the lumber on a flat surface before beginning laminated beam assembly. Fig. 17 24" NOTE: Attach one end of the beam with three 2-1/2'' screws. Secure boards and attach the other end with three 2-1/2'' screws. This will insure that your boards will stay aligned throughout the remainder of the beam assembly.

  • Página 78: Top View

    PROJECT 513 Fig. 18 Q. Swing Beam Drill Locations 1. Use a 3/8'' drill bit to drill a 3/8’’ hole through the beam at each location shown in (Fig. 18) 2. Install Swing Hangers onto swing beam at locations shown. Note: Swing Hangers must be installed on same side dimensions were originally marked.
  • Página 79 PROJECT 513 Fig. 19 Hammer 3/8'' hole T-nut t-nut Bottom Beam Clamp (4) 1-1/4'' screws Use Screwdriver to aid in tightening Swing Hanger Q. Swing Beam Drill Locations 1. Tap t-nut into 3/8’’ hole as shown in (Fig. 19) 2. Place a bottom beam clamp over the swing hanger as shown in (Fig. 19) 3.

  • Página 80: A-Frame Assembly

    PROJECT 513 Fig. 20 (8) 2-1/2 Screws R. A-Frame Assembly 1. layout 4'' x 4’’s as shown in (Fig. 20) 2. Align EZ Frame Bracket with face of 4'' x 4''s. 3. Secure EZ Frame Bracket with (8) 2-1/2'' screws to 4'' x 4''s making sure they are flush with each other.
  • Página 81 PROJECT 513 Fig. 22 T-nut Washer 2-1/2'' screws 5-1/2 Hex Bolt 2-1/2'' screw S. A-Frame Assembly cont. 1. 1. Tap T-nut into 3/8’’ hole as shown in (Fig. 22) Note: If using Laminated Swing Beam, make sure T-nut teeth do not fall between seams of 2'' x 6''s. 2.
  • Página 82 PROJECT 513 Fig. 23 T. A-Frame Assembly cont. 1. Position Split-Brackets on 4'' x 4'' x 48'' (Fig 23). 2. With the help of others, lift A-Frame and Swing Beam Assembly and center onto unit as shown in (Fig. 23) 3.
  • Página 83 PROJECT 513 Fig.25 2-1/2'' Deck 2'' Deck Screws Screws (2 per joint) per joint 2'' Deck Screws (2 per joint) (2) 2'' x 4’’ x 30'' 1-1/2 Gap 1-1/2 Gap Fig.25a (1) 5/4'' x 6’’ x 22-1/2'' 2'' Deck Screws (2 per joint) V.
  • Página 84 PROJECT 513 Fig.26 2'' Deck Screws (2 per joint) 2'' Deck Screws (2 per joint) Fig.26a 2'' Deck Screws (2 per joint) V. Barrier Boards cont. 1. Install 5/4'' barrier boards evenly 1-1/2 Gap spaced in the opening. 1-1/2 Gap 2-1/2'' Deck Screws (2 per joint on 2'' x 4''s) 2'' screw...
  • Página 85 PROJECT 513 Fig.27 Fig.27a 2'' x 4'' x 16'' 2-1/2'' Deck Screws (per joint) 2-1/2'' Deck Screws (per joint) 1-1/2'' Overhang 1-1/2'' Overhang W. Roof Construction. 1. Constuct Wood Roof Frame as shown in (Fig 27) and (Fig. 27a). Fig.28 2-1/2'' Deck Screws (per joint) W.
  • Página 86 PROJECT 513 Fig.29 2-1/2'' Deck Screws (2 per joint) (6) 5/4'' x 6'' x 54'' Fig.30 (6) 5/4'' x 6'' x 54'' 2-1/2'' Deck Screws (2 per joint) X Roof Construction cont. 3. Install 5/4'' x 6''s as shown in (Fig 29) and (Fig.
  • Página 87 PROJECT 513 Fig.30a Fig.30b (1) 5/4'' x 6'' x 33'' (1) 5/4'' x 6'' x 36-3/4'' 2'' Deck Screws (2 per joint) 2'' Deck Screws (2 per joint) X Support Boards cont. 1. Install 5/4'' x 6'' Roof Supports as shown in (Fig 30a) and (Fig 30b).
  • Página 88 PROJECT 513 SIDE OPENING OPTION 1...
  • Página 89 PROJECT 513 SIDE OPENING OPTION 1 2-1/2'' EXA M P LE OF LA D D ER R UNG I NSTA L LAT I O N 1-1/4'' screws Fig. 32 O. Ladder Assembly. • BOTTOM OF LADDER RAIL • 1. On ladder rails, mark all measurement locations for each side with a pencil.
  • Página 90 PROJECT 513 Fig. 35 2-1/2'' Deck Screws (3 Per joint) 19'' 2-1/2'' screw Z1. Install Protective Barrier Board 1. Secure protective 5/4'' barrier board as shown in (Fig 35).
  • Página 91 PROJECT 513 Fig. 36 Fig. 37 11" washer 1 - 3/4 Panhead screw Deck Surface INSTALL PLAY HANDLES HERE 1'' Truss Screw Use truss head screws to to secure slide to deck. Slide/Safety Handle Installation. THIS PRODUCT IS INTENDED FOR USE BY CHILDREN FROM 1.
  • Página 92 PROJECT 513 Anchor-It (Sold Seperately) Fig. 38 Flat Washer metal strap 1-1/2" lag bolt Anchor-It stake S. Anchor-It Installation (optional). I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s f f o o r r A A n n c c h h o o r r i i n n g g S S w w i i n n g g • • N N • • S S l l i i d d e e A A c c t t i i v v i i t t y y C C e e n n t t e e r r s s 1.
  • Página 93 PROJECT 513 SIDE OPENING OPTION 2 Fig. 40 Fig. 39 2-1/2'' Deck Screws 2-1/2'' screws (2 Per joint) (Per joint) 2-1/2'' screw Fig. 40a N N O O T T E E : : 4' Climbing Rock Wall will require M M i i n n .
  • Página 94 PROJECT 513 Climbing Rock Climbing Rock Fig. 41 (2)"T" nuts 3/8" Holes (2) 2'' Hex Head Bolts Hold (rock) (1) Loc Washer per bolt (1) Flat Washer per bolt Climbing Rock Installation 1. Mark locations of Climbing Rocks on the Climbing Wall in a pattern that will easily allow your child to climb to the deck.
  • Página 95 PROJECT 513...
  • Página 96 Questions???... Call our Customer Service Department at 1-800-888-1232 © PlayCore Inc. 2007 Printed In USA LA 5821...
  • Página 97 NE 5010 Kodiak PROYECTO 513/PROJET 513 Cant. de niños: hasta 10 Zona mín. de uso: 30' x 32' Dimensiones del juego: 20'W x 17'L x 13'H Tiempo estimado de construcción: 5-10 h Nombre d’enfants : Jusqu’à 10 Zone d'utilisation min. : 30' x 32' Dim.

  • Página 98: Lista De Verificación De Seguridad Para Los Accesorios Swing-N-Slide

    Lista de verificación de seguridad para los accesorios Swing-N-Slide Atender los siguientes enunciados y advertencias r educe la posibilidad de lesiones serias o fatales Seguridad durante la instalación – ¿Ha consultado las instrucciones de montaje suministradas con su modelo en particular? ¿Está...
  • Página 99 Fiche de contrôle des mesures de sécurité pour les accessoires Swing-N-Slide L’observation des déclarations et des avertissements suivants réduit les risques de blessur es graves ou mortelles Installation sécuritaire – Avez-vous : Consulté les instructions d’assemblage fournies avec l’unité de jeu? Noté...

  • Página 100: Importante

    SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCTIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ IMPORTANT! This product is intended for single family residential use only and not intended for use in any public setting. Placement in any public setting constitutes a misuse of this product. REQUIRED SAFETY INSTALLATION INSTRUCTIONS •...
  • Página 101 HERRAMIENTAS NECESARIAS/OUTILS REQUIS SIERRA CIRCULAR MARTILLO TALADRO ELÉCTRICO DADO Y LLAVE DE 1/2" (1.2 cm) SCIE CIRCULAIRE MARTEAU PERCEUSE ÉLECTRIQUE CLÉ ET DOUILLE DE 1/2 po (12 mm) GAFAS DE SEGURIDAD BROCA DE TALADRO DE 3/8" (0.95 cm) BROCA DE ESTRELLA ESCUADRA DE CARPINTERO CINTA MÉTRICA Y MÁSCARA ANTIPOLVO...
  • Página 102 PROYECTO 513/PROJET 513 (2) abrazaderas divididas para viga (12) abrazaderas de estante (2) Supports à poutre fendu (12) Connecteurs Shelf-Loc (2) soportes del marco EZ (8) Abrazaderas de peldaño (2) Connecteurs EZ Frame Nota: (4 izquierdas, 4 derechas) (12) abrazaderas de bloqueo (8) Supports de marche (12) Connecteurs Cup-Loc Remarque : (4 gauche, 4 droit)
  • Página 103 PROYECTO 513/PROJET 513 PROYECTO 513/PROJET 513 BOARD LIST OPTIONAL LADDER (16)-2'' x 4'' x 96'' (1)-2'' x 4'' x 96'' (1)-2'' x 4'' x 120'' (2)-2'' x 4'' x 120'' (17)-5/4'' x 6'' x 120'' (14)-5/4'' x 6'' x 144'' OPTIONAL ROCK WALL (6)-4'' x 4'' x 96'' (4)-4'' x 4'' x 120''...
  • Página 104 PROYECTO 513/PROJET 513 (2) 2'' x 4'' x 96'' 52-1/2'' 30'' 30'' (1) 2'' x 4'' x 120'' 41'' 36-3/4'' 24-1/2'' (2) 5/4'' x 6'' x 120'' 57'' 57'' (5) 5/4'' x 6'' x 120'' 96'' (2) 5/4'' x 6'' x 120'' 54'' 54'' (8) 5/4'' x 6'' x 120''...
  • Página 105 PROYECTO 513/PROJET 513 Cómo seleccionar el sujetador apropiado Comment choisir le bon système d'attache Utilice estas tres guías ilustradas para seleccionar el (los) sujetador(es) apropiado(s) para el ajuste de maderas que usted está haciendo. Cada diagrama resaltará el número correcto de sujetadores que debe usarse, y dónde fijarlos. Utilisez ces 3 guides illustrés pour faciliter le choix du ou des système(s) d'attache(s) pour l'assemblage de pièces de bois concernées.
  • Página 106 PROYECTO 513/PROJET 513 Cómo funciona el sistema de abrazaderas Comprendre le fonctionnement du système de fixation abrazadera de estante Ejemplo de una conexión con abrazadera de estante. Connecteur « Shelf-Loc » Exemple de connecteur « Shelf-Loc ». ¡CORRECTO!/BONNE MÉTHODE! abrazadera de envoltura Connecteur Wrap-Loc ¡INCORRECTO!/MAUVAISE MÉTHODE! abrazaderas entrelazadas...
  • Página 107 PROYECTO 513/PROJET 513 4" x 4" x 96" Construcción del marco 1 Fig. 1 Construction du cadre 1 Busque la marca Use a 2’’ lag screw ‘’TOP’’ sobre las abrazaderas cuando esté realizando la instalación. to hold bracket in tornillos de compresión Recherchez l'estampille «...
  • Página 108 PROYECTO 513/PROJET 513 •ADVERTENCIA• Evite rajar la madera colocando los tornillos a una distancia de al menos 3/4" desde el bor de. •AVERTISSEMENT!• Évitez de fendre votre pièce de bois en décalant vos vis à au moins 3/4" du r ebord. Construcción del marco 1/Construction du cadre 1 tornillos de 2 1/2"...
  • Página 109 PROYECTO 513/PROJET 513 Construcción del marco 2/Construction du cadre 2 Fig. 2 4" x 4" x 120" tornillos de compresión de 2" por abrazadera Deux (2) Vis tire-fond de 2" par fixation Busque la marca Use a 2’’ lag screw ‘’TOP’’...

  • Página 110: Verifique Dos Veces Para Asegurarse De Que La Estructura Esté Cuadrada

    PROYECTO 513/PROJET 513 Construcción del marco 2/Construction du cadre 2 Fig. 2a tornillos de 2 1/2" Trois (3) Vis de 2 1/2" 1-1/2" Verifique dos veces para asegurarse de que la estructura esté cuadrada 117" Vérifiez bien que la structure est d'équerre 96"...
  • Página 111 PROYECTO 513/PROJET 513 Construcción del marco 3 Construction du cadre 3 Fig. 3 Busque la marca Use a 2’’ lag screw ‘’TOP’’ sobre las abrazaderas cuando esté realizando la instalación. to hold bracket in Recherchez l'estampille « TOP » (dessus) sur les fixations place for later use.
  • Página 112 PROYECTO 513/PROJET 513 Construcción del marco 3 Fig. 3a Construction du cadre 3 2-1/2" screws Verifique dos veces para asegurarse de que la estructura esté cuadrada 117" Vérifiez bien que la structure est d'équerre 62-1/2" (1) tornillo de compresión de 2" (4) tornillos de 2 1/2"...

  • Página 113: Construcción Del Marco

    PROYECTO 513/PROJET 513 Fig. 4 tornillos de 2 1/2" Trois (3) Vis de 2 1/2" 78" (1) tornillo de compresión de 2" (4) tornillos de 2 1/2" Une (1) vis tire-fond de 2" Quatre (4) vis de 2 1/2" D. Construcción del marco 1.
  • Página 114 PROYECTO 513/PROJET 513 Fig. 4a Verifique dos veces para asegurarse de que la estructura esté cuadrada Vérifiez bien que la structure est d'équerre Tornillos de 2 1/2" Trois (3) Vis de 2 1/2" (1) tornillo de compresión de 2" (4) tornillos de 2 1/2" Une (1) vis tire-fond de 2"...
  • Página 115 PROYECTO 513/PROJET 513 Consejo: Doble las abrazaderas para facilitar la instalación de la pieza de 4" x 4" Conseil : utilisez les fixations flexibles pour faciliter l'installation des poutres de 4" x 4" Fig. 5 Fig. 5a Aprox. 1/4" Approx. 1/4" Tornillos de compresión de 2"...
  • Página 116 PROYECTO 513/PROJET 513 Fig. 6 Verifique dos veces para asegurarse de que la estructura esté cuadrada Vérifiez bien que la structure est d'équerre (4) tornillos de compresión de 2" Quatre (4) vis tire-fond 2" (4) tornillos de 2 1/2" (1) tornillo de compresión de 2" (Por junta) Quatre (4) vis 2 1/2"...
  • Página 117 PROYECTO 513/PROJET 513 Fig. 7 tornillos de 2 1/2" Vis de 2 1/2 Tornillo de 2 1/2" Vis de 2 1/2" G. Instale las tablas de la plataforma 1. Instale las tablas de 5/4" de la plataforma a la estructura como se muestra en la (Fig. 7). 2.
  • Página 118 PROYECTO 513/PROJET 513 Fig. 8 V i s t a s u p e r i o r V u e d e s s o u s Fig. 8b tornillos de 2 1/2" por junta Vis de 2 1/2" par joint Fig.
  • Página 119 PROYECTO 513/PROJET 513 Fig. 8c tornillos de 2 1/2" Vis de 2 1/2" tornillos de 2 1/2" Vis de 2 1/2" I. Instale el tornillo de 2 1/2" de la tabla del riel inferior 1. Instale la tabla de 2" x 4" del riel inferior como se muestra en la (Fig. 8c). Tornillo de 2 1/2"...
  • Página 120 PROYECTO 513/PROJET 513 Fig. 9 tornillos de 2 1/2" Vis de 2 1/2" tornillos de 2 1/2" Vis de 2 1/2" K. Instale las abrazaderas de estante 1. Instale las tablas de 2'' x 4'' como se muestra en la (Fig. 9). Tornillo de 2 1/2"...
  • Página 121 PROYECTO 513/PROJET 513 Consejo: Doble las abrazaderas para facilitar la instalación de la pieza de 4" x 4" Conseil : utilisez les fixations flexibles pour faciliter l'installation des poutres de 4" x 4" Fig. 10a Fig. 10b Aprox. 1/4" Approx. 1/4" Fig.
  • Página 122 PROYECTO 513/PROJET 513 Fig. 11 ALINEE LAS TABLAS CON EL SOPORTE DE 4" x 4" Tornillos de plataforma de 2 1/2" (2 por junta) ASSUREZ-VOUS Deux (2) D'AFFLEURER LES Vis de terrasse de 2 1/2" (2 par joint) PLANCHES AVEC LA FIXATION DE 4"...
  • Página 123 PROYECTO 513/PROJET 513 Fig. 12 Fig. 12a Fig. 12b (16). tornillos de 2 1/2" Seize (16) Vis de 2 1/2" Tornillo de 2 1/2" Vis de 2 1/2" M. Instale las tablas de los rieles superiores 1. Instale el soporte inferior de la plataforma como se muestra en la (Fig. 12). Alinee con los bordes de los soportes de plataforma de 5/4"...
  • Página 124 PROYECTO 513/PROJET 513 Fig. 13 tornillos de 2 1/2" Trois (3) Vis de 2 1/2" tornillos de 2 1/2" por tabla Cinq (5) Vis de 2 1/2" par planche tornillos de 2 1/2" Vis de 2 1/2" Tornillo de 2 1/2" Vis de 2 1/2"...
  • Página 125 PROYECTO 513/PROJET 513 Fig. 14 Consejo: Doble las abrazaderas para facilitar la instalación de la pieza de 4" x 4" Conseil : utilisez les fixations flexibles pour faciliter l'installation des poutres de 4" x 4" Fig. 15 Aprox. 1/4" Approx. 1/4" tornillos de compresión de 2"...

  • Página 126: Viga Laminada Opcional/Poutre Laminée En Option

    PROYECTO 513/PROJET 513 Viga laminada opcional/Poutre laminée en option NOTA: Disponga la madera sobre una superficie plana antes de iniciar el ensamblaje de la viga laminada. REMARQUE : déposez les pièces de bois d' ceuvre sur une surface horizontale avant de commencer l'assemblage de la poutre laminée. Fig.
  • Página 127 PROYECTO 513/PROJET 513 Ubicación de perforación de 3/8" Fig. 18 Emplacement des trous de 3/8" fait avec une perceuse Q. Ubicación de las perforaciones de la viga del columpio 1. Utilice una broca de 3/8" para hacer una perforación de 3/8" a través de la viga en cada lugar que se muestra en la (Fig.
  • Página 128 PROYECTO 513/PROJET 513 Fig. 19 Martillo Marteau Orificio de 3/8'' Trou de 3/8'' Tuerca en T Écrou en T encastré Abrazadera de la viga inferior Attache de base de poutre (4) tornillos de 1 1/4" Quatre (4) vis de 1 1/4 " Use el destornillador para ajustar Utilisez un tournevis pour mieux serrer Colgadero del columpio Crochet de suspension de balançoire...
  • Página 129 PROYECTO 513/PROJET 513 Fig. 20 R. Disposición del montaje de la (8) tornillos de 2 1/2" Huit (8) vis 2 1/2" estructura en A 1. 4" x 4"s como se muestra en la (Fig. 20). 2. Alinee la abrazadera del marco EZ con la cara de las piezas de 4"...

  • Página 130: Tuerca En T/Écrou En T Encastré

    PROYECTO 513/PROJET 513 Fig. 22 Tuerca en T/Écrou en T encastré Arandela/Rondelle Tornillos de 2 1/2" Vis de 2 1/2" Perno de cabeza hexagonal de 5 1/2" Boulon à tête hexagonale de 5 1/2" Tornillo de 2 1/2"/ Vis de 2 1/2" S.
  • Página 131 PROYECTO 513/PROJET 513 Fig. 23 T. Montaje del marco en A (cont.) 1. Ubique los soportes divisores en la pieza de 4" x 4" x 48" (Fig. 23). 2. Con ayuda de otras personas, levante el marco en A y el conjunto de la viga del columpio y céntrelos en la unidad como se muestra en la (Fig.
  • Página 132 PROYECTO 513/PROJET 513 Fig. 25 tornillos de plataforma de Tornillos de plataforma 2 1/2" por junta de 2" (2 por junta) vis à terrasse de Vis à terrasse de 2 1/2" par joint 2" (2 par joint) Tornillos de plataforma de 2"...
  • Página 133 PROYECTO 513/PROJET 513 Tornillos de plataforma Fig. 26 de 2" (2 por junta) Vis à terrasse de 2" (2 par joint) Tornillos de plataforma de 2" (2 por junta) Vis à terrasse de 2" (2 par joint) Fig. 26a Tornillos de plataforma de 2"...
  • Página 134 PROYECTO 513/PROJET 513 Fig. 27 Fig. 27a 2" x 4" x 16" tornillos de plataforma de 2 1/2" por junta tornillos de plataforma Deux (2) de 2 1/2" por junta Vis à terrasse de 2 1/2" Trois (3) (par joint) Vis à...
  • Página 135 PROYECTO 513/PROJET 513 Fig. 29 Tornillos de plataforma de 2-1/2" (2 por junta) Vis à terrasse de 2-1/2" (2 par joint) (6) 5/4" x 6" x 54" Fig. 30 (6) 5/4" x 6" x 54" Tornillos de plataforma de 2 1/2" (2 por junta) Vis à...
  • Página 136 PROYECTO 513/PROJET 513 Fig. 30a Fig. 30b (1) 5/4" x 6" x 33" (1) 5/4" x 6" x 36-3/4" Tornillos de plataforma Tornillos de plataforma de 2" (2 por junta) de 2" (2 por junta) Vis à terrasse de Vis à terrasse de 2" 2"...
  • Página 137 PROYECTO 513/PROJET 513 OPCIÓN DE APERTURA LATERAL 1 OUVERTURE LATÉRALE OPTION 1...
  • Página 138 PROYECTO 513/PROJET 513 OPCIÓN DE APERTURA LATERAL 1 OUVERTURE LATÉRALE OPTION 1 EJEMPLO DE INSTALACIÓN DE PELDAÑOS DE LA ESCALERA 2-1/2" EXEMPLE D'INSTALLATION DES BARREAUX D'ÉCHELLE tornillos de 1-1/4" Six (6) Vis de 1-1/4" O. Ensamblaje de la escalera. 1. Sobre los rieles de la escalera, marque en cada lado con un lápiz la ubicación de todas las medidas.
  • Página 139 PROYECTO 513/PROJET 513 Fig. 35 Tornillos de plataforma de 2 1/2" (3 por junta) Neuf (9) Vis de terrasse de 2 1/2" (3 par joint) 19" Tornillo de 2 1/2" Vis de 2 1/2" Z1. Instale la tabla de la barrera de protección 1.
  • Página 140 PROYECTO 513/PROJET 513 Fig. 36 Fig. 37 Arandela 11" Rondelle Tornillo con cabeza redonda aplanada de Superficie 1 3/4" Vis à de la plataforma tête cylindrique Plancher de la terrasse bombée de 1 3/4" INSTALE AQUÍ LAS MANIJAS DEL JUEGO INSTALLEZ LES POIGNÉES DE JEU ICI Tornillo poligonal de 1"...
  • Página 141 PROYECTO 513/PROJET 513 Anclaje/« Anchor-It » Fig. 38 arandela plana Rondelle plate correa metálica Courroie de métal pernos de de 1 1/2" 1 1/2" Tire-fond Anclaje « Anchor-It » Y. Instalación del anclaje. Instrucciones para anclar los centros de actividades Swing•N•Slide 1.
  • Página 142 PROYECTO 513/PROJET 513 OPCIÓN 2 DE APERTURA LATERAL/OUVERTURE LATÉRALE OPTION 2 Fig. 40 Fig. 39 Tornillos de plataforma 6" 6" de 2 1/2" (2 por junta) Vis de terrasse de 2 1/2" tornillos de 2 1/2"(Por junta) (2 par joint) Vis de terrasse de 2 1/2"...
  • Página 143 PROYECTO 513/PROJET 513 Climbing Rock Climbing Rock Fig. 41 (2) tuercas en “T” (2) Écrous en « T » (2) pernos con cabeza hexagonal de 1 1/2" agujeros de 3/8" (2) Boulons à tête Trous de 3/8" hexagonale de 1-1/2" sostén (piedra) Prise (rocher) (1) arandela de bloqueo por perno...
  • Página 144 ¿¿¿Alguna pregunta??? ... Llamar a nuestro Departamento de servicio al cliente al 1-800-888-1232 Des questions? Appelez notre service à la clientèle, au 1-800-888-1232 © PlayCore Inc. 2007 Impreso en los Estados Unidos LA 5821 Imprimé aux États-Unis...
  • Página 145 LA 6684 Kodiak 514_- 3/7/12 10:05 AM Page 1 ne 5010 aSSembly inSTRucTiOnS STOP: ThiS iS nOT a cOmPleTe Plan. FOllOw The PROJecT 512 aSSembly Plan uP TO Page 45. no. of children: Up to 10 min. use Zone: 33 ' x 31 ' Set Dim.
  • Página 146 LA 6684 Kodiak 514_- 3/7/12 10:05 AM Page 2 Safety Checklist for Swing-N-Slide Play Sets and Accessories Observing the following statements and warnings reduces the likelihood of serious or fatal injury Installation Safety – Have You: Consulted the assembly instructions supplied with your particular model? Noted this accessory is to be used only on Swing•N•Slide approved designs? (Do not alter its design or add/remove components.) Made sure all hardware is tightened securely? (Supplied bolt covers must also be fastened securely.) Using a hacksaw, cut off all protruding threaded ends of bolts and other fasteners and remove any sharp edges with...
  • Página 147 LA 6684 Kodiak 514_- 3/7/12 10:05 AM Page 3 This product is intended for single family home/residential use only and not intended for use in any public setting. Placement in any public setting constitutes a misuse of this product. IMPORTANT! ADDITIONAL REQUIRED SAFETY INSTALLATION INSTRUCTIONS According to ASTM requirements, all kits must be anchored to the ground and, if the unit has a climbing rope, the rope end must be anchored to the ground.
  • Página 148 LA 6684 Kodiak 514_- 3/7/12 10:05 AM Page 4 PROJecT 514 KODIAK 514 PROJECT LUMBER LIST THIS LIST IS IN ADDITION TO LUMBER REQUIRED BY PROJECT 512 (4) 2'' x 4'' x 8' (1) 2'' x 4'' x 10' (2) 5/4'' x 6'' x 10' KODIAK 514 ROCK WALL LUMBER 47'' (1) 2'' x 4'' x 96''...
  • Página 149 LA 6684 Kodiak 514_- 3/7/12 10:05 AM Page 5 PROJecT 514 How to select the correct fastener Use these 3 pictorial guides to help select the correct fastener(s) for the lumber attachment you are making. Each diagram will highlight the correct number of fasteners to use, and where to attach them.
  • Página 150 LA 6684 Kodiak 514_- 3/7/12 10:05 AM Page 6 PROJecT 514 Fig. 1a Fig. 1 FLUSH 2-1/2'' screws (Per joint) 1/2'' 2'' x 4'' x 47'' 1/2'' 2-1/2'' screws (Per joint) 7-1/4'' 5-1/4'' 2-1/2'' screw NOTE: 4' Climbing Rock Wall will require Fig.
  • Página 151 LA 6684 Kodiak 514_- 3/7/12 10:05 AM Page 7 PROJecT 514 Climbing Rock Climbing Rock Fig. 2 (2)"T" nuts 3/8" Holes (2) 2'' Hex Head Bolts Hold (rock) (1) Loc Washer per bolt (1) Flat Washer per bolt Climbing Rock Installation 1.
  • Página 152 LA 6684 Kodiak 514_- 3/7/12 10:05 AM Page 8 PROJecT 514 nOTe: Fig. 3 The 5’ Turbo Tube is designed to fit on the rear barrier of the 5’ Deck on the Kodiak 514. 5' DECK HEIGHT 1-3/8'' Gap Fig. 3a Between Each 2-1/2'' screw Barrier Board...
  • Página 153 LA 6684 Kodiak 514_- 3/7/12 10:05 AM Page 9 PROJecT 514 Fig. 4 2-1/2'' screws per joint 2-1/2'' Fig. 4a screws per joint 2-1/2'' screw Slide Barrier Construction 2-1/2'' ttach the Turbo Tube Slide Support Board as screws shown in (Fig. 4). ttach 2'' x 4'' Slide Barrier Boards as shown in (Fig.
  • Página 154 LA 6684 Kodiak 514_- 3/7/12 10:05 AM Page 10 PROJecT 514 Fig. 5 2-1/2'' screws per board inSiDe View OF SliDe enTRance 2-1/2'' screw Slide Barrier Construction 1. Install interior slide barrier support boards shown in (Fig. 5). 2. Refer to the 5' Turbo Tube Slide Plan for instructions on assembling the Turbo Tube Slide and Footer ssembly.
  • Página 155 LA 6684 Kodiak 514_- 3/7/12 10:05 AM Page 11 PROJecT 514 ReFeRence The Plan PicTuReD FOR SliDe aSSembly...
  • Página 156 LA 6684 Kodiak 514_- 3/7/12 10:05 AM Page 12...

  • Página 157: Instructions D'assemblage

    Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545 Visite nuestro sitio web en www.swing-n-slide.com o llámenos al Visitez notre site Web au www.swing-n-slide.com ou appelez-nous au 1-800-888-1232 © PlayCore Inc. 2012 Printed In USA LA 6684...
  • Página 158 LA 6684 Kodiak 514FRE_SPA_- 3/7/12 10:03 AM Page 2 Lista de verificación de seguridad para juegos y accesorios Swing-N-Slide Liste de vérifications de la sécurité des ensembles et accessoires Swing-N-Slide Atender los siguientes enunciados y advertencias reduce la posibilidad de lesiones serias o fatales. L’observation des déclarations et des avertissements suivants réduit les risques de blessures graves ou mortelles Seguridad durante la instalación –Usted: ¿Ha consultado las instrucciones de montaje suministradas con su modelo en particular?
  • Página 159 LA 6684 Kodiak 514FRE_SPA_- 3/7/12 10:03 AM Page 3 Este producto ha sido ideado para su uso en una residencia u hogar de una sola familia y no para usarse en lugares públicas. Su uso en lugares públicos constituye una mala utilización de este producto. ¡IMPORTANTE! INSTRUCCIONES ADICIONALES DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN Según establece la Sociedad mericana de Pruebas y Materiales ( merican Society for Testing and Materials, STM), todos los equipos deben anclarse al suelo y, si la unidad tiene...
  • Página 160 LA 6684 Kodiak 514FRE_SPA_- 3/7/12 10:03 AM Page 4 LISTE DU BOIS D'ŒUVRE POUR LE PROJET KODIAK 514 CETTE LISTE S'AJOUTE À CELLE DU BOIS D'ŒUVRE REQUIS POUR LE PROJET 512 (4) 5,08 cm x 10,16 cm x 2,44 m (1) 5,08 cm x 10,16 cm x 3,04 m (2) 3,17 cm x 15,24 cm x 3,04 m BOIS D'ŒUVRE POUR LE MUR D'ESCALADE KODIAK 514...
  • Página 161 LA 6684 Kodiak 514FRE_SPA_- 3/7/12 10:03 AM Page 5 comment sélectionner la fixation correcte cómo elegir el sujetador correcto Utilisez les trois guides illustrés suivants pour vous aider à sélectionner la(es) fixation(s) correcte(s) pour fixer le bois d'œuvre que vous êtes en train d'installer. Chaque schéma soulignera le nombre correct de fixations à utiliser et où...
  • Página 162 LA 6684 Kodiak 514FRE_SPA_- 3/7/12 10:03 AM Page 6 PROJET 514/pROYEcTO 514 Fig. 1 Fig. 1a À ras AL RAS vis 6,35 cm (par joint) tornillos de 6,35 cm (Por junta) ESPACE d'1,27 cm ESPACIO 1,27 CM 5,08 cm x ESPACE d'1,27 cm 10,16 cm x...
  • Página 163 LA 6684 Kodiak 514FRE_SPA_- 3/7/12 10:03 AM Page 7 PROJET 514/pROYEcTO 514 Climbing Rock Climbing Rock Fig. 2 (2) tuercas en “T” (2) Écrous en « T » (2) pernos con cabeza hexagonal de 1 1/2" (2) Boulons à tête hexagonale de 1-1/2"...
  • Página 164 LA 6684 Kodiak 514FRE_SPA_- 3/7/12 10:03 AM Page 8 PROJET 514/pROYEcTO 514 Fig. 3 REmARquE : La glissade Turbo Tube de 1,52 m est conçue pour s'adapter à la barrière arrière de la plate-forme à 1,52 m de haut du Kodiak 514 nOTA: El Tobogán Turbo de Tubo de 1,52 m está...
  • Página 165 LA 6684 Kodiak 514FRE_SPA_- 3/7/12 10:03 AM Page 9 PROJET 514/pROYEcTO 514 Fig. 4 vis 6,35 cm par joint 6,35 cm' tornillos por cada junta tornillos vis 6,35 cm Fig. 4a de 6,35 cm par joint por cada junta vis 6,35 cm Tornillo de 6,35 cm Construction de la barrière de glissade 1.
  • Página 166 LA 6684 Kodiak 514FRE_SPA_- 3/7/12 10:03 AM Page 10 PROJET 514/pROYEcTO 514 Fig. 5 vis 6,35 cm tornillos de 6,35 cm por cada tabla vuE dE L'inTÉRiEuR dE L'EnTRÉE dE LA gLissAdE visTA inTERiOR dE LA EnTRAdA dEL TObOgán vis 6,35 cm Tornillo de 6,35 cm Construction de la barrière de glissade 1.
  • Página 167 LA 6684 Kodiak 514FRE_SPA_- 3/7/12 10:03 AM Page 11 PROJET 514/pROYEcTO 514 REFEREncE du pLAn pOuR LE mOnTAgE iLLusTRÉ sLidE REFEREnciA AL pLAn dE REpREsEnTAdO pOR LA AsAmbLEA sLidE...
  • Página 168 LA 6684 Kodiak 514FRE_SPA_- 3/7/12 10:03 AM Page 12 PROJET 514/pROYEcTO 514...
  • Página 169 Pb 5010 AsseMbly INstrUctIoNs Kodiak Project 515 33-1/2' No. of children: Up to 10 Min. Use Zone: 34 ' x 33-1/2 ' set Dim. 22 'W x 21-1/2 'L x 14'H est. building time: 5-10 hr. IMPortANt!! PLEASE READ BEFORE BEGINNING ASSEMBLY!! Please make sure all lumber, hardware and accessory parts are accounted for.
  • Página 170 Safety Checklist for Swing-N-Slide Play Sets and Accessories Observing the following statements and warnings reduces the likelihood of serious or fatal injury Installation Safety – Have You: Consulted the assembly instructions supplied with your particular model? Noted this accessory is to be used only on Swing•N•Slide approved designs? (Do not alter its design or add/remove components.) Made sure all hardware is tightened securely? (Supplied bolt covers must also be fastened securely.) Using a hacksaw, cut off all protruding threaded ends of bolts and other fasteners and remove any sharp edges with a metal file as needed, and coated fastener ends with lead free paint?
  • Página 171 This product is intended for single family home/residential use only and not intended for use in any public setting. Placement in any public setting constitutes a misuse of this product. IMPORTANT! ADDITIONAL REQUIRED SAFETY INSTALLATION INSTRUCTIONS According to ASTM requirements, all kits must be anchored to the ground and, if the unit has a climbing rope, the rope end must be anchored to the ground. If soil conditions permit stakes to be pulled out easily, cementing into ground is necessary.
  • Página 172 Project 515 TOOLS REQUIRED HAMMer cIrcUlAr sAW 1/2" socKet & WreNcH electrIc DrIll sAFety GlAsses cArPeNter's sQUAre 3/8" DrIll bIt (6'' Min.) PHIllIPs bIt tAPe MeAsUre & DUst MAsK (2) 1/2'' panhead screws (4) 1'' Truss Screws (10) 5/16'' flat washers (6) T- nuts (8) 1-3/4'' panhead screws (4) 1/4'' flat washers...
  • Página 173 Project 515 (2) Split Beam bracket (12) Shelf-Loc (2) EZ Frame Brackets (10) Step Brackets (12) Wrap-Loc Note: (5 Left, 5 Right) THIS PRODUCT IS INTENDED FOR USE BY CHILDREN FROM AGES 2-10 YEARS For Home / Residential Use ONLY 1212 Barberry Drive (4) Climbing Rocks Janesville, WI 53545...
  • Página 174 Project 515 KoDIAK 515 KODIAK 514 OPTIONAL LADDER 8 - 2"X4"X96" 2 - 2"X4"X96" 6 - 2"X4"X120" 2 - 2"X4"X120" 12 - 5/4"X6"X120" 10 - 5/4"X6"X144" OPTIONAL ROCK WALL 9 - 4"X4"X96" 2 - 2"X4"X96" 5 - 4"X4"X120" 1 - 2"X4"X120" 3 - 5/4"X6"X120"...
  • Página 175 Project 515 39 3/4" 39 3/4" 39 3/4" "X6"X120" 54" 54" "X6"X120" 39 1/2" 39 1/2" 39 1/2" "X6"X120" 39 1/2" 36" 36" "X6"X120" 38 1/2" 38 1/2" 38 1/2" "X6"X120" 43-1/4" 43-1/4" 43-1/4" "X6"X144" 72" 36" 36" "X6"X144" 96" 38 1/2"...
  • Página 176 Project 515 How to select the correct fastener Use these 3 pictorial guides to help select the correct fastener(s) for the lumber attachment you are making. Each diagram will highlight the correct number of fasteners to use, and where to attach them. 5/4'' x 6'' to 4'' x 4'' 2-1/2'' screws Apply the 2-1/2"...
  • Página 177 Project 515 Understanding how the Bracket System Works Example of a Shelf-Loc bracket connection. Shelf-Loc Bracket correct! Wrap-Loc WroNG! brackets ''clipped'' brackets Not interlocked! Example of a Shelf-Loc bracket connection. Look for ''TOP'' stamp on bracket for correct orientation. top of bracket Introduction to the Bracket system LW YS Use 2'' lag screws on all brackets.
  • Página 178 Project 515 4'' x 4'' x 96'' Fig.1 Look for ‘’TOP’’ Use a 2’’ lag screw stamp on brackets to hold bracket in while installing. place for later use. 2'' lag screws per bracket 82-1/2'' 55-1/4'' 55-1/4'' 2'' Lag screw .
  • Página 179 Project 515 •WARNING• Avoid splitting your lumber by offsetting your screws at least 3/4’’ from edge. 2-1/2'' screws Fig.1a (1) 2'' lag screw (4) 2-1/2'' screws . Frame 1 Construction cont. 2. ttach upper 2'' x 4'' and lower 5/4'' boards as shown 2'' Lag screw in (Fig.
  • Página 180 Project 515 4'' x 4'' x 120'' Fig.2 Look for ‘’TOP’’ Use a 2’’ lag screw stamp on brackets to hold bracket in while installing. place for later use. 2'' lag screws per bracket 76-3/4'' 82-1/2'' 2'' Lag screw 55-1/4'' B.
  • Página 181 Project 515 Fig.2a B. Frame 2 Construction cont. 2-1/2'' screws 2. ttach upper 2'' x 4'' and lower 5/4'' boards as shown in (Fig. 2a) 69-1/2'' 62'' 2-1/2'' screw...
  • Página 182 Project 515 Fig.3 Look for ‘’TOP’’ Use a 2’’ lag screw stamp on brackets to hold bracket in while installing. place for later use. 4'' x 4'' x 120'' 2'' lag screws per bracket 76-3/4'' 55-1/4'' 2'' Lag screw C. Frame 3 Construction 1.
  • Página 183 Project 515 Fig.3a 2-1/2'' screws C. Frame 3 Construction cont. 2. ttach upper 2'' x 4'' and lower 5/4'' boards as shown in (Fig. 3a) 80-1/2'' (1) 2'' lag screw (4) 2-1/2'' screws 2'' Lag screw 2-1/2'' screw...
  • Página 184 Project 515 2-1/2'' screws Fig.4 (1) 2'' lag screw (4) 2-1/2'' screws D. Frame Construction 1. Install 2’’ x 4’’ and 5/4'' boards as shown above. 2'' Lag screw 2-1/2'' screw...
  • Página 185 Project 515 Fig.4a Double check to make sure structure is square 2-1/2'' screws (1) 2'' lag screw (4) 2-1/2'' screws D. Frame Construction cont. 1. ttach Frame Two as shown above. 2'' Lag screw 2-1/2'' screw...
  • Página 186 Project 515 Tip: Flex brackets to make installation of 4'' x 4'' easier Fig.5 Fig. 5a Approx. 1/4'' F. Install 4x4s 2'' Lag Screws 1. Work (2) 4'' x 4'' into brackets as shown in(Fig. 5), (Fig 5a). 2. Secure brackets (Fig. 5b). 2'' Lag screw Fig.5b...
  • Página 187 Project 515 Fig.6 Double check to make sure structure is square ttach Frame 3. 1. ttach and secure Frame 3 to rest of unit as shown above. (4) 2'' Lag Screws (4) 2-1/2'' screws (1) 2'' lag screw (Per joint) 2'' Lag screw 2-1/2'' screw...
  • Página 188 Project 515 Fig.7 2-1/2'' screws 2-1/2'' screw G. Install Deck Boards 1. Install 5/4'' deck boards to structure as shown (Fig. 7). 2. Use two 2-1/2'' screws at each end of deck boards. Note: On End Boards, avoid screwing into Shelf Brackets by placing screws behind Shelf Bracket location.
  • Página 189 Project 515 Fig.7a 2-1/2'' screws 2-1/2'' screws H. Center & Entrance Support Boards 1. Install 4’’ x 4’’ support boards as shown in (Fig. 7a). 2. Secure bottom of 4’’ x 4’’ as shown in (Fig 7a) 2-1/2'' screw...
  • Página 190 Project 515 Fig.8 b o t t o m V i e w Fig.8a 2-1/2'' screws 2-1/2'' screws (20) 2-1/2'' screws 2-1/2'' screw H. Center & Entrance Support Boards 1. Construct support boards as shown in (Fig. 8). 2. Secure center of floor boards as shown in (Fig. 8b) 3.
  • Página 191 Project 515 Fig.9 2-1/2'' screws per joint 2-1/2'' screws 2-1/2'' screws per joint 2-1/2'' screws I. Install Lower Rail Board 2-1/2'' screw 1. Install lower 2'' x 4'' rail board as shown in (Fig 9). Flush with the sides of 4'' x 4'' deck supports. NOTE: The bottom screw in the 2'' x 4'' board should secure into the side of the 5/4'' x 6'' deck board.
  • Página 192 Project 515 Tip: Flex brackets to make installation of 4'' x 4'' easier Fig.10a Approx. 1/4'' Allow 4'' x 4''s To Overhang 1'' Fig.10b 2'' Lag screw K. Install 4x4s cont. 1. Work (2) 4'' x 4'' into brackets as shown in (Fig. 10a), (Fig 10). 2.
  • Página 193 Project 515 Fig.11 2-1/2'' Deck Screws (2 per joint) FIG. 11a Fig.11a 2'' screws 2-1/2'' screw L. Install Deck Boards 1. Install 5/4'' deck boards to structure as shown (Fig. 11). 2. Use two 2-1/2'' screws at each end of deck boards. Where shelf bracket blocks screw path, center board and place one screw on either side.
  • Página 194 Project 515 Fig.12 2-1/2'' Screws (2 per joint) M. Install Upper Rail Boards 1. Install upper 2’’ x 4’’ rail boards as shown in (Fig 12). Flush with the top of 4’’ x 4’’ deck supports. 2-1/2'' screw...
  • Página 195 Project 515 2-1/2'' Screws (2 per joint) Fig.13 2-1/2'' Screws (2 per joint) From opposite side of Filler Boards. 2-1/2'' screw N. Install supports cont. 1. Install 2'' x 4'' as shown in (Fig 13)
  • Página 196 Project 515 Fig.14 2-1/2'' Screws 2-1/2'' Screws (3 per joint) 2-1/2'' Screws 2-1/2'' screw N. Install supports cont. 1. Install 2'' x 4'' flush with top of Shelf-Loc Bracket as shown in (Fig 14) 2. Install step as shown in (Fig 14).
  • Página 197 Project 515 Fig.15 Tip: Flex brackets to make installation of 4'' x 4'' easier 2-1/2'' Screws Fig. 15a Approx. 1/4'' 2'' Lag Screws Fig.16 O. Install accessory 4x4 1. Work (1) 4'' x 4'' into brackets as shown in (Fig. 15a), (Fig 15). 2.
  • Página 198 Project 515 Optional Laminated Beam Note: Lay the lumber on a flat surface before beginning laminated beam assembly. Fig. 17 24" Note: Attach one end of the beam with three 2-1/2'' screws. Secure boards and attach the other end with three 2-1/2'' screws. This will insure that your boards will stay aligned throughout the remainder of the beam assembly.
  • Página 199 Project 515 Fig. 18 Q. Swing Beam Drill Locations 1. Use a 3/8'' drill bit to drill a 3/8’’ hole through the beam at each location shown in (Fig. 18) 2. Install Swing Hangers onto swing beam at locations shown. Note: Swing Hangers must be installed on same side dimensions were originally marked.
  • Página 200 Project 515 Hammer Fig. 19 3/8'' hole T-nut t-nut Bottom Beam Clamp (4) 1-1/4'' screws Use Screwdriver to aid in tightening Swing Hanger Q. Swing Beam Drill Locations 1. Tap t-nut into 3/8’’ hole as shown in (Fig. 19) 2. Place a bottom beam clamp over the swing hanger as shown in (Fig. 19) 3.
  • Página 201 Project 515 -Frame ssembly (8) 2-1/2’’ Screws Fig. 20 1. layout 4'' x 4’’s as shown in (Fig. 20) lign EZ Frame Bracket with face of 4'' x 4''s. 3. Secure EZ Frame Bracket with (8) 2-1/2'' screws to 4'' x 4''s making sure they are flush with each other.
  • Página 202 Project 515 Fig. 22 T-nut Washer 2-1/2'' screws 5-1/2’’ Hex Bolt 2-1/2'' screw -Frame ssembly cont. 1. 1. Tap T-nut into 3/8’’ hole as shown in (Fig. 22) Note: If using Laminated Swing Beam, make sure T-nut teeth do not fall between seams of 2'' x 6''s. ttach -Frame beam to Swing Beam using (2) 5-1/2’’...
  • Página 203 Project 515 Fig. 23 -Frame ssembly cont. 1. Position Split-Brackets on 4'' x 4'' x 55'' (Fig 23). 2. With the help of others, lift -Frame and Swing Beam ssembly and center on to unit as shown in (Fig. 23) 3.
  • Página 204 Project 515 Fig.25 (1) 2'' x 4'' x 71'' 2-1/2'' Deck Screws Fig.25b (4) 5/4'' x 6 38-1/2'' (6) 5/4'' x 6’’ x 38-1/2'' 2'' Deck Screws (2 per joint) (6) 5/4'' x 6’’ x 36'' Use 2-1/2'' screws to 2'' Deck Screws secure to 5/4'' x 6'' to 4'' x 4'' (2 per joint)
  • Página 205 Project 515 Fig.26 (3) 5/4'' x 6'' x 38-1/2'' 2'' Deck Screws (2 per joint) Fig.26a V. Barrier Boards cont. 1. Install 5/4'' barrier boards evenly spaced in the opening. 2'' Deck Screws (2) 5/4'' x 6'' x 36'' (2 per joint) 2-1/2'' Deck Screws (2 per joint on 2'' x 4''s) 2'' screw...
  • Página 206 Project 515 Fig.27 2-1/2'' Deck Screws W. Support Boards. (3 per joint) 1. Constuct 2'' x 4''s as shown in (Fig 27) 1-1/2'' 2-1/2'' screw...
  • Página 207 Project 515 Fig.28 2-1/2'' Deck Screws (2 per joint) W. Support Boards. 1. Constuct 2'' x 4''s as shown in 2-1/2'' screw (Fig 28)
  • Página 208 Project 515 Fig.29 (4) 5/4'' x 6'' x 39-1/2'' 2'' Deck Screws (2 per joint) Fig.30 (4) 5/4'' x 6'' x 34-3/4'' 2'' Deck Screws (2 per joint) X Barrier Boards. 1. Install 5/4'' x 6'' boards evenly spaced as shown in (Fig 29) and (Fig. 30). 2'' screw...
  • Página 209 Project 515 sIDe oPeNING oPtIoN 1...
  • Página 210 Project 515 sIDe oPeNING oPtIoN 1 EXA MPLE OF LA D D ER R UNG I NS TA LLAT I O N 2-1/2'' 1-1/4'' screws O. Ladder ssembly. • BOTTOM OF LADDER RAIL • 1. On ladder rails, mark all measurement locations for Fig.
  • Página 211 Project 515 2-1/2'' Deck Screws (2 per joint) Fig.34 Y. Install Tarp. 1. Install tarp as shown in (Fig. 34) 2. Secure tarp in six locations (Fig 34a). 2-1/2'' Deck Screws 2-1/2'' screw Fig.34a 1-1/4'' screw...
  • Página 212 Project 515 Fig. 35 2-1/2'' Deck Screws (3 Per joint) 26-1/4'' 2-1/2'' screw Z1. Install Protective Barrier Board 1. Secure protective 5/4'' barrier board as shown in (Fig 35).
  • Página 213 Project 515 Fig. 36 Fig. 37 washer 11" 1 - 3/4 Panhead screw Deck Surface INstAll PlAy HANDles Here 1'' truss screw Use truss head screws to to secure slide to deck. Slide/Safety Handle Installation. 1. Mount safety handles in the ladder THIS PRODUCT IS opening approximately 11'' above the INTENDED FOR USE...
  • Página 214 Project 515 Anchor-It (Sold Seperately) Fig. 38 Flat Washer metal strap 1-1/2" lag bolt Anchor-It stake nchor-It Installation (optional). Instructions for nchoring Swing•N•Slide ctivity Centers 1. Determine the final location of your activity center. 2. Place the Anchor- It stakes adjacent to the base and near the corners of your activity center (at the bottom of the legs on swing sets) and twist the auger- style stakes into the ground until only the loop is exposed.
  • Página 215 Project 515 Fig. 39 2. Unit Modification cont. 2-1/2'' screw (1) Install 2'' x 4'' frame and support as shown in (Fig. 39).
  • Página 216 Project 515 Fig. 40a Fig. 40 2-1/2'' screws (Per joint) 10'' 2-1/2'' Deck Screws (2 Per joint) 4-1/8'' 20-1/8'' 2-1/2'' screw NOTE: 5' Climbing Rock Wall will require Fig. 40b Min. 12 Climbing Rocks (3) Bags of Climbing Rocks. NE 4543S Climbing Wall Lumber Cut List.
  • Página 217 Project 515 bAcK oPeNING oPtIoN 2 Fig. 41a Fig. 41 NOTE: Remove (3) 5/4'' x 6'' Barrier Boards 2-1/2'' Deck Screws 4-1/2'' 21'' 2-1/2'' screw NOTE: 7' Climbing Rock Wall will require Fig. 41b 16 Climbing Rocks (4) Bags of Climbing Rocks.
  • Página 218 Project 515 Climbing Rock Climbing Rock Fig. 42 (2)"T" nuts 3/8" Holes (2) 2'' Hex Head Bolts Hold (rock) (1) Loc Washer per bolt (1) Flat Washer per bolt Climbing Rock Installation 1. Mark locations of Climbing Rocks on the Climbing Wall in a pattern that will easily allow your child to climb to the deck.
  • Página 219 Project 515...
  • Página 220 Questions???... Call our Customer Service Department at 1-800-888-1232 © PlayCore Inc. 2012 Printed In USA LA 6707...

  • Página 221: Importante

    Pb 5010 InsTRuCCIOnEs dE EnsamblaJE InsTRuCTIOns d’assEmblaGE Kodiak PROYECTO 515/PROJET 515 33-1/2' Cant. de niños: hasta 10 Zona mín. de uso: 34' x 33-1/2' dimensiones del juego: 22'W x 21-1/2'L x 14'H Tiempo estimado de construcción: 5-10 h nombre d’enfants : Jusqu’à 10 Zone d'utilisation min.

  • Página 222: Lista De Control De Seguridad Para Los Juegos Y Accesorios Swing-N-Slide

    Lista de control de seguridad para los juegos y accesorios Swing-N-Slide Atender los siguientes enunciados y advertencias reduce la posibilidad de lesiones graves o fatales. Seguridad durante la instalación – Usted: ¿Ha consultado las instrucciones de ensamblaje suministradas con su modelo en particular? ¿Ha notado que este accesorio se debe usar solamente con diseños aprobados por Swing•N•Slide? (No altere su diseño ni añada/retire componentes).
  • Página 223 Este producto ha sido ideado para su uso en una residencia u hogar de una sola familia y no para usarse en lugares públicos. Su uso en lugares públicos constituye una mala utilización de este producto. ¡IMPORTANTE! INSTRUCCIONES DICION LES DE SEGURID D P R L INST L CIÓN Según establece la Sociedad mericana de Pruebas y Materiales ( merican Society for Testing and Materials, STM), todos los equipos deben anclarse al suelo y, si la unidad tiene además una cuerda para escalar, el extremo de la cuerda deberá...

  • Página 224: Instructions Pour La Mise Au Rebut

    Liste de vérification de sécurité pour les ensembles de jeu et les accessoires Swing-N-Slide L’observation des déclarations et des avertissements suivants réduit les risques de blessures graves ou mortelles IInstallation sécuritaire - vez-vous : Consulté les instructions d’assemblage fournies avec l’unité de jeu? Noté...
  • Página 225 Ce produit est destiné à un usage résidentiel et familial seulement et n'est pas conçu pour une utilisation dans un endroit public. L'installation de ce centre de jeu dans un endroit public constitue une mauvaise utilisation de ce produit. IMPORTANT! INSTRUCTIONS SUPPLÉMENTAIRES POUR UNE INSTALLATION SÉCURITAIRE Les normes établies par l’organisme américain STM spécifient que toutes les unités de jeu doivent être ancrées solidement au sol et que si l’unité...
  • Página 226 PROYECTO 515/PROJET 515 HERRAMIENTAS NECESARIAS/OUTILS REQUIS sIERRa CIRCulaR maRTIllO TaladRO ElÉCTRICO dadO Y llaVE dE 1/2" (1.2 cm) sCIE CIRCulaIRE maRTEau PERCEusE ÉlECTRIQuE ClÉ ET dOuIllE dE 1/2 po (12 mm) GaFas dE sEGuRIdad bROCa dE TaladRO dE 3/8" (0.95 cm) bROCa dE EsTRElla EsCuadRa dE CaRPInTERO CInTa mÉTRICa...
  • Página 227 PROYECTO 515/PROJET 515 (2) abrazaderas divididas para viga (12) abrazaderas de estante (2) Supports à poutre fendu (12) Connecteurs Shelf-Loc (10) Abrazaderas de peldaño (2) soportes del marco EZ nota: (5 izquierdas, 5 derechas) (2) Connecteurs EZ Frame (12) abrazaderas de bloqueo (10) Supports de marche (12) Connecteurs Cup-Loc Remarque : (5 gauche, 5 droit)
  • Página 228 PROYECTO 515/PROJET 515 KOdIaK 515 KODIAK 514 OPTIONAL LADDER 8 - 2"X4"X96" 2 - 2"X4"X96" 6 - 2"X4"X120" 2 - 2"X4"X120" 12 - 5/4"X6"X120" 10 - 5/4"X6"X144" OPTIONAL ROCK WALL 9 - 4"X4"X96" 2 - 2"X4"X96" 5 - 4"X4"X120" 1 - 2"X4"X120" 3 - 5/4"X6"X120"...
  • Página 229 1 - 2"X4"X120" 54" 54" PROYECTO 515/PROJET 515 1 - 2"X4"X120" 54" 39 1/2" 20" 1 - 2"X4"X120" 39 3/4" 39 3/4" 39 3/4" "X6"X120" 54" 54" "X6"X120" 39 1/2" 39 1/2" 39 1/2" "X6"X120" 39 1/2" 36" 36" "X6"X120" 38 1/2"...
  • Página 230 PROYECTO 515/PROJET 515 Cómo seleccionar el sujetador apropiado Comment choisir le bon système d'attache Utilice estas tres guías ilustradas para seleccionar el (los) sujetador(es) apropiado(s) para el ajuste de maderas que usted está haciendo. Cada diagrama resaltará el número correcto de sujetadores que debe usarse, y dónde fijarlos. Utilisez ces 3 guides illustrés pour faciliter le choix du ou des système(s) d'attache(s) pour l'assemblage de pièces de bois concernées.
  • Página 231 PROYECTO 515/PROJET 515 Cómo funciona el sistema de abrazaderas Comprendre le fonctionnement du système de fixation Ejemplo de una conexión con abrazadera de estante. abrazadera de estante Connecteur « Shelf-Loc » Exemple de connecteur «  Shelf-Loc  ». ¡CORRECTO!/bOnnE mÉTHOdE! abrazadera de envoltura Connecteur Wrap-Loc ¡InCORRECTO!/mauVaIsE mÉTHOdE! abrazaderas entrelazadas...
  • Página 232 PROYECTO 515/PROJET 515 4" x 4" x 96" Fig. 1 Busque la marca ‘’TOP’’ Use a 2’’ lag screw sobre las abrazaderas to hold bracket in cuando esté realizando place for later use. la instalación. Recherchez l'estampille « TOP » (dessus) sur les fixations pendant l'installation.
  • Página 233 PROYECTO 515/PROJET 515 •ADVERTENCIA• Evite rajar la madera colocando los tornillos a una distancia de al menos 3/4" desde el borde. •AVERTISSEMENT!• Évitez de fendre votre pièce de bois en décalant vos vis à au moins 3/4" du rebord. tornillos de 2 1/2" Trois (3) Fig.
  • Página 234 PROYECTO 515/PROJET 515 4" x 4" x 120" Fig. 2 Busque la marca ‘’TOP’’ Use a 2’’ lag screw sobre las abrazaderas to hold bracket in cuando esté realizando place for later use. la instalación. Recherchez l'estampille « TOP » (dessus) sur les fixations pendant l'installation.
  • Página 235 PROYECTO 515/PROJET 515 Fig. 2a tornillos de 2-1/2" (6.4 cm) Vis 2-1/2 po (63,5 mm) B. Construcción del marco 2 (cont.) 2. Fije las tablas superiores de 2'' x 4'' (5.1 x 10.2 cm) e inferiores de 5/4'' (3.2 cm) como se muestra en la (Fig.
  • Página 236 PROYECTO 515/PROJET 515 Fig. 3 Busque la marca ‘’TOP’’ Use a 2’’ lag screw sobre las abrazaderas to hold bracket in cuando esté realizando place for later use. la instalación. Recherchez l'estampille « TOP » (dessus) sur les fixations pendant l'installation.
  • Página 237 PROYECTO 515/PROJET 515 Fig. 3a tornillos de 2 1/2" Trois (3) vis de 2 1/2" C. Construcción del marco 3 cont. 2. Fije las tablas superiores de 2" x 4" e inferiores de 5/4" como se muestra en la (Fig. 3a). C.
  • Página 238 PROYECTO 515/PROJET 515 tornillos de 2 1/2" Fig. 4 Trois (3) vis de 2 1/2" (1) tornillo de compresión de 2" (4) tornillos de 2 1/2" Un (1) vis tire-fond de 2" Quatre (4) vis de 2 1/2" D. Construcción del marco 1.
  • Página 239 PROYECTO 515/PROJET 515 Fig.4a Verifique dos veces que la estructura tornillos de 2-1/2" (6.4 cm) esté en escuadra Effectuez une double Vis 2-1/2 po (63,5 mm) vérification pour vous assurer que la charpente est à l'équerre (1) tornillo de compresión de 2'' (5.1 cm) (4) tornillos de 2-1/2"...
  • Página 240 PROYECTO 515/PROJET 515 Consejo: Doble las abrazaderas para facilitar la instalación de la pieza de 4" x 4" Conseil : utilisez les fixations flexibles pour faciliter l'installation des poutres de 4" x 4" Fig. 5 Fig. 5a Aprox. 1/4" Approx. 1/4" F.
  • Página 241 PROYECTO 515/PROJET 515 Fig. 6 Verifique dos veces que la estructura esté en escuadra Effectuez une double vérification pour vous tornillos de compresión assurer que la charpente de 2" por abrazadera est à l'équerre deux (4) vis tire-fond de 2" par fixation (1) tornillo de compresión de 2"...
  • Página 242 PROYECTO 515/PROJET 515 Fig. 7 tornillos de 2-1/2" (6.4 cm) Vis 2-1/2 po (63,5 mm) Tornillo de 2 1/2" Vis de 2 1/2" G. Instale las tablas de la plataforma 1. Instale las tablas de 5/4'' (3.2 cm) de la plataforma a la estructura como se muestra en la (Fig. 7). 2.
  • Página 243 PROYECTO 515/PROJET 515 Fig. 7a tornillos de 2 1/2" Trois (3) vis de 2 1/2" tornillos de 2 1/2" Trois (3) vis de 2 1/2" H. Tablas de soporte del centro y de la entrada 1. Instale las tablas de soporte de 4" x 4" como se indica en la (Fig.
  • Página 244 PROYECTO 515/PROJET 515 V i s t a i n f e r i o r / V u e d e s s o u s Fig. 8 Fig. 8a tornillos de 2 1/2" Quatre (4) vis de 2 1/2" tornillos de 2 1/2"...
  • Página 245 PROYECTO 515/PROJET 515 Fig. 9 tornillos de 2 1/2" por junta Trois (3) vis de 2 1/2" par joint tornillos de 2 1/2" Cinq (5) vis de 2 1/2" tornillos de 2 1/2" por junta tornillos de 2 1/2" Trois (3) Cinq (5) vis de 2 1/2"...
  • Página 246 PROYECTO 515/PROJET 515 Consejo: Doble las abrazaderas para facilitar la instalación de los 4'' x 4'' (10.2 x 10.2 cm) Conseil : pliez le connecteur pour faciliter l'installation du 4 po x 4 po (100 mm x 100 mm) Fig. 10a Aprox.
  • Página 247 PROYECTO 515/PROJET 515 Fig. 11 tornillos de plataforma de 2-1/2'' (6.4 cm) (2 por junta) Vis de plateforme 2-1/2 po (63 mm) (2 par joint) FIG. 11a Fig. 11a tornillos de 2'' (5.1 cm) Vis 2 po (50 mm) Tornillo de 2 1/2"...
  • Página 248 PROYECTO 515/PROJET 515 Fig. 12 tornillos de 2-1/2" (6.4 cm) por junta Vis 2-1/2 po (64 mm) par joint I. Instale la tabla del riel superior 1. Instale la tabla de 2'' x 4'' (5.1 x 10.2 cm) del riel superior como se muestra en la (Fig.
  • Página 249 PROYECTO 515/PROJET 515 tornillos de 2-1/2" (6.4 cm) (2 por junta) Vis 2-1/2 po (64 mm) (2 par joint) Fig. 13 tornillos de 2 1/2" (2 por junta) del lado opuesto de las tablas de relleno. Quatre (4) vis de 2-1/2 po (2 par joint) du côté...
  • Página 250 PROYECTO 515/PROJET 515 Fig. 14 tornillos de 2-1/2" (6.4 cm) Vis 2-1/2 po (64 mm) tornillos de 2-1/2" (6.4 cm) tornillos de 2-1/2" (3 por junta) (6.4 cm) Vis 2-1/2 po (64 Vis 2-1/2 po (64 mm) (3 par joint) Tornillo de 2 1/2"...
  • Página 251 PROYECTO 515/PROJET 515 Fig. 15 Consejo: Doble las abrazaderas para facilitar la instalación de la pieza de 4" x 4" Conseil : Ployez les fixations pour faciliter l'installation des 4" x 4" Tornillos de 2 1/2" Trois (3) vis de 2 1/2 Fig.
  • Página 252 PROYECTO 515/PROJET 515 Viga laminada opcional/Poutre laminée en option nOTa: Disponga la madera sobre una superficie plana antes de iniciar el ensamblaje de la viga laminada. REmaRQuE : déposez les pièces de bois d'ceuvre sur une surface horizontale avant de commencer l'assemblage de la poutre laminée. Fig.
  • Página 253 PROYECTO 515/PROJET 515 Ubicación de perforación de 3/8" Emplacement des trous de 3/8" fait avec une perceuse Fig. 18 Q. Ubicación de las perforaciones de la viga del columpio 1. Utilice una broca de 3/8" para hacer una perforación de 3/8" a través de la viga en cada lugar que se muestra en la (Fig.
  • Página 254 PROYECTO 515/PROJET 515 Martillo Marteau Fig. 19 Orificio de 3/8'' Trou de 3/8'' Tuerca en T Écrou en T encastré Abrazadera de la viga inferior Attache de base de poutre Use el destornillador para ajustar Utilisez un tournevis pour mieux serrer (4) tornillos de 1 1/4"...
  • Página 255 PROYECTO 515/PROJET 515 R. Disposición del montaje de la (8) tornillos de 2 1/2" estructura en Huit (8) vis 2 1/2" Fig. 20 1. 4" x 4"s como se muestra en la (Fig. 20). 2. linee la abrazadera del marco EZ con la cara de las piezas de 4"...
  • Página 256 PROYECTO 515/PROJET 515 Tuerca en T Écrou en T encastré Fig. 22 Arandela Rondelle Tornillos de 2 1/2" vis de 2 1/2" Perno de cabeza hexagonal de 5 1/2" Boulon à tête hexagonale de 5 1/2" Tornillo de 2 1/2" Vis de 2 1/2"...
  • Página 257 PROYECTO 515/PROJET 515 Fig. 23 T. Montaje del marco en (cont.) 1. Ubique los soportes divisores en la pieza de 4" x 4" x 55" (Fig. 23) 2. Con ayuda de otras personas, levante el marco en y el conjunto de la viga del columpio y céntrelos en la unidad como se muestra en la (Fig.
  • Página 258 PROYECTO 515/PROJET 515 Tornillos de Fig. 25 (1) 2" x 4" x 71" plataforma de 2 1/2" Trois (3) vis à terrasse de 2 1/2" Fig. 25b (4) 5/4" x 6 38-1/2" (6) 5/4" x 6" x 38-1/2" Tornillos de plataforma de 2"...

  • Página 259: Planches De Barrière (Suite)

    PROYECTO 515/PROJET 515 Fig. 26 (3) 5/4" x 6" x 38-1/2" Tornillos de plataforma de 2" (2 por junta) Deux (2) vis à terrasse de 2" (2 par joint) Fig. 26a V. Tablas de la barrera (cont.) 1. Instale las tablas de 5/4'' (3.2 cm) de la barrera uniformemente espaciadas en la abertura.
  • Página 260 PROYECTO 515/PROJET 515 Fig. 27 2-1/2" Deck Screws V. Tablas de la barrera (cont.) (3 per joint) 1. Construya las tablas de 2" x 4" como se muestra en la (Fig. 27). Tornillos de plataforma de 2-1/2" (2 por junta) 1-1/2"...
  • Página 261 PROYECTO 515/PROJET 515 Fig. 28 tornillos de 2-1/2" (6.4 cm) por junta Vis 2-1/2 po (64 mm) par joint W. Tablas de la barrera (cont.) 1. Construya las tablas de 2" x 4" como se muestra en la (Fig. 28). W.
  • Página 262 PROYECTO 515/PROJET 515 Fig. 29 (4) 5/4" x 6" x 39-1/2" Tornillos de plataforma de 2" (2 por junta) Deux (2) vis à terrasse de 2" (2 par joint) Fig. 30 (4) 5/4" x 6" x 34-3/4" Tornillos de plataforma de 2"...
  • Página 263 PROYECTO 515/PROJET 515 OPCIÓn dE aPERTuRa laTERal 1 OuVERTuRE laTÉRalE OPTIOn 1...
  • Página 264 PROYECTO 515/PROJET 515 OPCIÓn dE aPERTuRa laTERal 1 OuVERTuRE laTÉRalE OPTIOn 1 EJEMPLO DE INSTALACIÓN DE PELDAÑOS DE LA ESCALERA EXEMPLE D'INSTALLATION DES BARREAUX D'ÉCHELLE 2-1/2" tornillos de 1-1/4" Six (6) Vis de 1-1/4" O. Ensamblaje de la escalera. 1. Sobre los rieles de la escalera, marque en cada lado con un lápiz la ubicación de todas las medidas.
  • Página 265 PROYECTO 515/PROJET 515 tornillos de 2-1/2" (6.4 cm) vis de 2-1/2 po (65 mm) Fig. 34 V. Tablas de la barrera 1. Instale dos soportes de techo de 2'' x 4'' (5.1 x tornillos de 2-1/2" (6.4 cm) 10.2 cm) como se muestra en la (Fig. 34) vis de 2-1/2po (65 mm) V.
  • Página 266 PROYECTO 515/PROJET 515 Fig. 35 tornillos de plataforma de 2 1/2’’ (3 por junta) 26-1/4" Vis de plateforme de 2-1/2’’ (3 par joint) Tornillo de 2-1/2" (6.4 cm) vis de 2-1/2po (65 mm) Protector del columpio 1. Instale el protector del columpio de 5/4" x 6" como se muestra en la (Fig. 35). Dispositif de sécurité...

  • Página 267: Instale Aquí Las Manijas Del Juego

    PROYECTO 515/PROJET 515 Fig. 36 Fig. 37 Arandela 11" Rondelle Tornillo con cabeza redonda aplanada Superficie de 1 3/4" de la plataforma Vis à tête cylindrique Plancher de la terrasse bombée de 1 3/4" InsTalE aQuÍ las manIJas dEl JuEGO InsTallEZ lEs POIGnÉEs dE JEu ICI Tornillo poligonal de 1"...
  • Página 268 PROYECTO 515/PROJET 515 Anchor-It Anclaje/« Anchor-It » (Sold Seperately) Fig. 38 arandela plana Rondelle plate correa metálica Courroie de métal pernos de de 1 1/2" 1 1/2" Tire-fond Anclaje « Anchor-It » Y. Instalación del anclaje. Instrucciones para anclar los centros de actividades Swing•N•Slide 1.
  • Página 269 PROYECTO 515/PROJET 515 Fig. 39 2. Modificación de la unidad cont. (1) Instale el marco de 2" x 4" y el soporte como se muestra en (Fig. 39). Tornillo de 2 1/2" 2. Modification de l'unité (suite) Vis de 2 1/2" (1) Installez le cadre en 2"...
  • Página 270 PROYECTO 515/PROJET 515 Fig. 40a Fig. 40 tornillos de 2 1/2" (Por junta) Deux (2) Vis de 2 1/2" (par joint) 10" Tornillos de plataforma de 2 1/2" (2 por junta) Vis à terrasse de 2 1/2" (2 par joint) 4-1/8"...
  • Página 271 PROYECTO 515/PROJET 515 Fig. 41a Fig. 41 NOTA: Retire las (3) tablas de 5/4'' x 6" (3.2 x 15.2 cm) de la barrera de protección. REMARQUE : Retirez (2) planches de barrière de de Tornillos de plataforma de 2-1/2'' (6.4 cm) 5/4 po x 6 po (32 x 152 mm) Vis de plateforme de...
  • Página 272 2. Percez des trous à travers le mur aux endroits désirés à l’aide d’une mèche de 3/8". Installez les rochers d’escalade, comme illustré (Fig. 42). ssurez-vous que les raccords de la paroi d’escalade et des rochers d’escalade sont solides avant de permettre à un enfant d’y jouer. © PlayCore Inc. 2012 Printed In USA LA 6707...

Este manual también es adecuado para:

Swing-n-slide project 512

Tabla de contenido