Native Instruments MASCHINE MK3 Guía De Usuario página 200

do los pads trabajan en el modo del teclado o en el modo del acorde,
acceso a las funciones del arpegiador para ejecutar los sonidos de manera arpegiada. Los arpe-
gios se crean a partir de las notas de los pads y de la escala y acorde configurado. Cuando los
pads están en el modo grupal, utilice el atajo de
rectamente al modo del teclado y activar el arpegiador. El modo de repetición de nota puede
ser fijado: presione NOTE REPEAT
petición de nota para un ejemplo práctico.
(2) LOCK: presione LOCK
to. Después, puede continuar el trabajo cambiando parámetros o ajustando valores y, final-
mente, presionar nuevamente el botón (semiencendido) de
perar el trabajo original. Presione
captura que permite guardar un total de 64 capturas, organizarlas en bancos y configurar
transformaciones entre ellas. La función de captura es una potente herramienta para lidiar con
modulaciones extensas; pero también resulta de utilidad para comparar distintas mezclas o pa-
ra accionar capturas durante un recital en vivo.
(3) Tira inteligente: la tira inteligente permite el manejo manual de numeroso parámetros. Se-
gún el modo seleccionado con los botones4–7 de arriba, la tira puede usarse para aplicar infle-
xión tonal o modulación a los sonidos ejecutados con los pads, ajustar efectos en tiempo real o
tocar sonidos rasgueando sobre la tira (incluso con dos dedos). Sobre la tira inteligente una
serie de luces LED indican el valor vigente o la nota de la tira.
(4)–(7) Modos de la tira : los botones de PITCH (4), MOD (5), PERFORM (6) y NOTES (7) determi-
nan el modo de funcionamiento de la tira inteligente (3). Presione los botones de modo para
habilitar o deshabilitar la función respectiva:
▪ Habilite PITCH (4) o
cionado empleando la tira inteligente. Al hacer esto, presione
ta estas acciones como una automatización MIDI.
▪ Habilite PERFORM
cionado. Presione SHIFT
ejecución, y controlarlo a través de la tira.
▪ Habilite NOTES (7) y utilice la tira inteligente para tocar lo que esté cargado sobre los
pads: sonidos, notas o acordes. Al mantener presionados ciertos pads, solo éstos son accio-
nados por la tira; de lo contrario, todos los pads pueden accionarse a lo largo de la tira. Por
ejemplo, con los pads en el modo del teclado, puede tocar la tira para tocar notas indivi-
+ Botón 1 para fijar el modo. Véase
para crear en cualquier momento una captura del estado del proyec-
SHIFT + LOCK (Ext
MOD (5) para enviar datos MIDI de tono o modulación al sonido selec-
(6) para controlar con la tira los efectos de ejecución del grupo selec-
+ PERFORM (FX
Panorama general del dispositivo MASCHINE
SHIFT + NOTE REPEAT
LOCK para abrir la captura y recu-
Lock) para acceder al modo extendido de
REC para registrar en la pau-
Select) para seleccionar y cargar un efecto de
MASCHINE MK3 - Primeros pasos - 200
Consulta rápida
NOTE REPEAT brinda
(Arp) para pasar di-
↑3.4.2, Emplear la re-