• Cuando instale una unidad de disco duro de intercambio en caliente, guarde la bandeja de relleno de
la unidad de disco duro extraída en caso de que posteriormente extraiga la unidad de disco duro de
intercambio en caliente y necesite una bandeja de relleno para cubrir la bahía de unidad.
• Si sustituye una unidad de disco duro de intercambio en caliente y se le indica que devuelva la
unidad de disco duro de intercambio en caliente antigua, siga todas las instrucciones del embalaje y
utilice los materiales de embalaje proporcionados para el envío.
Qué debe hacer a continuación:
• Para trabajar con otra pieza de hardware, vaya al apartado pertinente.
• Para configurar RAID, vaya a "Configuración de RAID" en la página 55.
Instalación o sustitución de una unidad de cambio rápido
Atención: No abra el servidor ni intente repararlo antes de leer y comprender "Lea esto primero: información de
seguridad" en la página v y "Directrices" en la página 59.
Este tema se aplica solo a modelos de servidor que tienen instaladas unidades de cambio rápido. Consulte
"Características" en la página 7 para obtener información sobre las unidades de cambio rápido.
Para ver una lista de las opciones de ThinkServer, vaya a:
http://lenovoquickpick.com/usa/home/thinkserver/rack-and-tower-server
La refrigeración y la integridad EMI del servidor están protegidas si todas las bahías de unidad están
cubiertas u ocupadas. El número de las unidades instaladas en el servidor varía en función del modelo de
servidor. Las bahías vacías están cubiertas por un panel protector EMI u ocupadas por bandejas de relleno.
Cuando instale una unidad, guarde la bandeja de relleno extraída en caso de que posteriormente extraiga la
unidad y necesite una bandeja de relleno para cubrir el lugar.
Atención: Una bahía de unidad sin ocupar sin otra protección puede afectar a la refrigeración y la integridad
EMI del servidor, que puede producir un sobrecalentamiento o daños en los componentes. Para mantener la
integridad EMI y refrigerar el servidor, instale una nueva unidad tan pronto como extraiga la unidad con
problemas o la bandeja de relleno.
Antes de comenzar, imprima todas las instrucciones relacionadas o asegúrese de poder ver la versión PDF
en otro sistema como referencia.
Notas:
• Debe apagar el servidor antes de instalar o a sustituir una unidad de cambio rápido para evitar la pérdida
de datos.
• Utilice la documentación que se proporciona con la unidad y siga estas instrucciones además de las
instrucciones de este tema.
Para instalar o sustituir una unidad de cambio rápido, haga lo siguiente:
1. Revise las siguientes reglas de instalación:
• Al instalar unidades, siga el orden de los números de las bahías de unidad. Consulte "Vista frontal del
servidor" en la página 18 para ubicar las bahías de unidad en el servidor.
• En el caso de la configuración RAID, las unidades deben ser del mismo tipo y tener la misma
capacidad que si estuvieran dentro de una sola matriz RAID. Para obtener más información, consulte
"Configuración de RAID" en la página 55.
.
Capítulo 6
Sustitución del hardware
133