Konica Minolta bizhub 20 Manual Del Usario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Konica Minolta Manuales
  4. Impresoras
  5. bizhub 20
  6. Manual del usario

Konica Minolta bizhub 20 Manual Del Usario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

bizhub 20
Multifuncional Todo-en-Uno
Monocromático A4
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Konica Minolta bizhub 20

Resumen de contenidos para Konica Minolta bizhub 20

  • Página 1 20 Multifuncional Todo-en-Uno Monocromático A4...

  • Página 2: Concepto Del Producto

    Concepto del Producto • La bizhub 20 ayudará a fortalecer nuestra línea de impresoras monocromáticas A4 • Equipada para convivir en la red y con Multifuncionales A3 • Ofrecida en el programa de negocios click- CPP...
  • Página 3 Concepto del Producto • Diseño compacto que puede ser colocada sobre un escritorio y ofrecer facilidad de uso • Cuenta con funciones enriquecidas ofreciendo un alto valor en la mezcla de soluciones que Konica Minolta implementa...

  • Página 4: Posicionamiento

    La bizhub 20 puede ser posicionada como dispositivo satélite • Como un dispositivo periférico, esto es especialmente importante para Principales Cuentas empresariales • Con bizhub soporte vCare, la bizhub 20 se ajusta a nuestro enfoque OPS (Servicios Optimizados de Impresión) bizhub 20 bizhub 20...
  • Página 5 Posicionamiento • La bizhub 20 debe estar dirigida a los siguientes entornos: pequeños negocios, empleados trabajando de manera remota para corporativos/oficina central (oficinas satélite), lugares donde el costo de un Multifuncional no puede ser justificado, pequeños departamentos de 4-5 personas dentro de grandes corporaciones y pequeños departamentos que requieren privacidad.

  • Página 6: Configuración Del Sistema

    Configuración del Sistema Memoria Opcional 128MB, 256MB ó 512MB SDRAM Bandeja Opcional de Papel (PF-P10)

  • Página 7: Especificaciones Básicas

    Especificaciones Básicas Impresión bizhub 20 Método de Impresión Electrofotográfico por haz láser semiconductor de escaneo Láser Método: 1 motor polígono, 1 haz láser Resolución 1200 x 1200 dpi, Alta Calidad 1200 (2400 x 600 dpi), 600 x 600 dpi, 300 x 300 dpi Modo de Impresión...
  • Página 8 Especificaciones Básicas Función bizhub 20 Procesador 300 MHz Memoria Estándar 64 MB Opción 1 slot para DIMM; expandible hasta 576 MB Interface Paralelo IEEE 1284, USB 2.0 Alta-Velocidad, Ethernet 10/100BASE-TX, USB Host PCL6, BR-Script 3 (PostScript® 3™), IBM Proprinter XL, Epson FX-850 Lenguajes de Impresión...
  • Página 9 Especificaciones Básicas Copiado bizhub 20 Tiempo de salida de la primera Copia Menos de 10.5 segundos ( Desde modo READY-(LISTO)) Multi Copiado Apilar Si (hasta 99) Ordenar 25% - 400% en incrementos del 1% Reducción/Ampliación (%) Resolución (dpi) Máxima. 1200 (escaneo horizontal) x 600 (escaneo vertical) dpi Auto Dúplex –...

  • Página 10: Manejo De Papel

    Especificaciones Básicas Manejo de Papel bizhub 20 Alimentación de Papel Bandeja Estándar 250 hojas Papel de 80 g/m (21 lb). Bandeja Multipropósitos 50 hojas / 3 hojas (Sobres) Opción 250 hojas Hasta 50 hojas Salida de Papel Bandeja de Salida...

  • Página 11: Tipos De Papel

    Especificaciones Básicas Tipos de Papel Seleccione el tipo de papel en Bandeja 1/2 Bandeja MP Dúplex el controlador de la impresora Papel común Papel común 75 a 105 g/m (20 a 28 lb) Papel reciclado Papel reciclado Papel Bond Papel Bond Papel rugoso-60 a 161 g/m 60 a 105 g/m 60 a161 g/m...

  • Página 12: Controlador

    Controlador Especificaciones Memoria Capacidad Estándar 64 MB Memoria Opcional [Tipo] : 144 pin y salida de 64 bits [ Latencia CAS] : 2 [Frecuencia de reloj] : 100 MHz o más [Capacidad] : 64 MB, 128 MB, 256 MB ó 512 MB [Altura] : 31.75 mm [Tipo de Dram] : SDRAM -2 Bancos Tipo de Red...

  • Página 13: Requerimientos De Computadora

    Requerimientos de Computadora Versión de Velocidad Mínima de RAM Mínimo (RAM Espacio en DD Funciones de Interfaces Sistema Operativo Procesador recomendada) Software Soportadas para instalar Soportadas Controlador en PC 2000 Pro Intel Pentium II o equivalente 64MB (256MB) 150MB 310MB Impresión, Escaneo, Paralelo, USB, LAN PC Fax...

  • Página 14: Vista Frontal

    Interfaces Vista Frontal Vista Trasera Interface directa USB Enchufe paraLínea Telfónica Conector para Paralelo Conector USB Conector LAN...

  • Página 15: Teclas Panel De Control

    Teclas Panel de Control Nombre Funciones Teclas Un-Toque Estas 20 teclas te dan acceso instantáneo a 40 números previamente almacenados. Shift (Cambiar) Te permite accesar de 21 a 40 números de Un-Toque cuando se mantiene pulsada. LED Status (Estado LED) El LED parpadea y cambia de color dependiendo del estado del equipo.
  • Página 16 Teclas Panel de Control Nombre Funciones Start (Iniciar) Te permite iniciar el envío de faxes, hacer copias o escanear. Teclas de Duplex Puedes seleccionar Duplex para copiar por ambas caras en el papel. copiado Contrast/Quality Te permite cambiar la calidad o contraste para la siguiente copia. (Contraste/Calidad) Enlarge/Reduce Amplia o reduce copias.
  • Página 17 20 Teclas Panel de Control Nombre Funciones Teclas de Fax Tel/R (Hook) Esta tecla es usada para tener una conversación telefónica después de levantar el auricular externo y Teléfono durante el falso timbre de F/T. Cuando se conecta a un PBX, tú puedes usar esta tecla para tener acceso a una línea externa, para llamar a una operadora o transferir una llamada a otra extensión.
  • Página 18 Teclas Panel de Control * Tú puedes elegir el menú de número ([0] a [8]), o también desplazarte a través de cada nivel del menú presionando [ ] ó [ ] para la dirección que tú quieras.

  • Página 19: Especificaciones De Copiado

    Especificaciones de Copiado Especificaciones Color/Monocromático Monocromático Una sola-cara, Tamaño del • ADF Ancho: Documento 5.8 a 8.5 pulgadas • ADF Longitud: 5.8 a 14 pulgadas • Ancho de la Cama del Escáner: Máx. 8.5 pulgadas • Longitud de la Cama del Escáner: Máx.

  • Página 20: Modo De Copiado

    Modo de Copiado • Parámetros Temporales Panel de Control: Presionar [Copiado]. Contraste Calidad Radio de Copiado Selección de Bandeja Número de copias Brillo...

  • Página 21: Parámetros Temporales Modo De Copiado

    Parámetros Temporales Modo de Copiado Panel de Control: Presionar cada tecla de copiado Opciones Descripciones Dúplex 1 cara → 2 caras, Si tú quieres usar la característica de copiado dúplex, carga el documento en el ADF. Si 2 caras → 2 caras, te aparece un mensaje “Falta Memoria”...

  • Página 22: Especificaciones De Impresión

    Especificaciones de Impresión Imprimir Especificaciones Lenguajes PCL6, BR-Script3 (PostScript 3), IBM Pro-Printer XL, Epson FX-850 Controlador de Impresión • Controlador basado en Host para Windows 2000 Professional, Windows XP Home/Professional, Windows XP Professional x64 Edition, Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2003, Windows Server 2003 x64 Edition, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Mac OS X 10.3.9 o superior.

  • Página 23: Impresión Directa

    Especificaciones Compatibilidad PDF versión 1.7, JPEG, Exif + JPEG, PRN (creado por el controlador de impresión de la bizhub 20), TIFF (escaneado por bizhub 20), PostScript 3 (creado por el controlador de impresión BR-Script3), XPS versión 1.0 * PDF incluye información de un archivo de imagen JBIG2, un archivo de imagen JPEG2000 o Transparency Files no...

  • Página 24: Preferencias En El Diálogo De Impresión

    Preferencias en el Diálogo de Impresión Interface de Usuario Pestaña de Funciones Básicas Pestaña de Funciones Avanzadas...

  • Página 25: Propiedades En El Diálogo De Impresión

    Propiedades en el Diálogo de Impresión Interface de Usuario...
  • Página 26 Propiedades en el Diálogo de Impresión Interface de Usuario Pestaña de Disposición Pestaña de Papel/Calidad...

  • Página 27: Características Destacadas De Impresión

    Características Destacadas de Impresión • Impresión dúplex automático estándar • Impresión directa desde una memoria flash USB – Formatos de archivo soportados: (versión 1.7), JPEG, TIFF, XPS (versión 1) • Impresión segura...

  • Página 28: Impresión Segura

    Impresión segura Envío del documento seguro al equipo • Establece “Impresión Segura”, “Contraseña” y “Nombre del Trabajo” en las preferencias del diálogo de impresión en el controlador de la impresora. – Controlador Basado en Host pestaña de funciones “Avanzadas”→ [Parámetros] de “Impresión Segura”...

  • Página 29: Impresión Del Documento Seguro

    Impresión Segura Impresión del Documento Seguro • Presiona [Secure/Direct] de tu equipo. – Si la pantalla LCD despliega “No hay información Almacenada”, no hay información segura en la memoria. • Presiona [ ] ó [ ] para elegir el nombre de usuario. Presiona [OK]. La pantalla LCDdespliega la lista de trabajos seguros bajo ese nombre.

  • Página 30: Especificaciones De Escaneo

    Hasta 19200 x 19200 dpi * Máximo 1200 x 1200 dpi, escaneo con el controlador WIA en Windows XP/Vista. (la resolución hasta de 19200 x 19200 dpi puede ser seleccionada usando la utilería KONICA MINOLTA del escáner) • Empuje de Exploración Hasta 600 x 2400 dpi (desde la cama del escáner)

  • Página 31: Funciones - Exploración De Escaneo

    Funciones - Exploración de Escaneo • Parámetros del Controlador TWAIN • Parámetros del Controlador WIA El controlador TWAIN es activado a través de aplicaciones de software soportadas como Photoshop...

  • Página 32: Parámetros Del Controlador Twain

    Parámetros del Controlador TWAIN • Escaneo (Tipo de Imagen) • Resolución • Tipo de escaneo • Reducción de ruido • Brillo – Los parámetros de Brillo están sólo disponibles cuando “Negro y Blanco”, “Gris” o “Gris Verdadero” son seleccionados. • Contraste –...

  • Página 33: Parámetros Del Controlador Wia

    Parámetros del Controlador WIA • Fuente del papel • Tipo de foto • Ajustar la calidad de la foto escaneada – Brillo – Contraste – Resolución • La resolución en el controlador WIA puede establecerse como alta a 1200 dpi. –...

  • Página 34: Funciones - Empuje De Escaneo

    Funciones - Empuje de Escaneo • Scan to USB • Scan to PC • Scan to E-mail • Scan to FTP • Scan to Network...

  • Página 35: Escanea Directamente Documentos A Una Memoria Flash Usb

    Funciones - Empuje de Escaneo Escanea directamente documentos a una memoria Flash USB • Las siguientes Resoluciones y Formatos de Archivo son soportados: Resolución Formatos de Archivo Color 100 dpi PDF / Secure PDF / JPEG / XPS Color 200 dpi PDF / Secure PDF / JPEG / XPS Color 300 dpi PDF / Secure PDF / JPEG / XPS...
  • Página 36 Funciones - Empuje de Escaneo • Scan to PC Computadora – Elegir entre cuarto opciones: • E-mail: Te permite escanear una página o documento directamente dentro de una aplicación de E-mail como un archivo adjunto estándar • Imagen: Te permite escanear una página directamente dentro de cualquier visor gráfico/aplicación de edición •...
  • Página 37 Funciones - Empuje de Escaneo • Scan to Email – Puedes escanear un documento y enviarlo directamente a una dirección de Email desde la bizhub 20 – Suporta los siguientes métodos de seguridad • POP antes SMTP (PbS) • SMTP-AUTH (Autenticación SMTP)
  • Página 38 Funciones - Empuje de Escaneo • Scan FTP – Los documentos pueden ser escaneados directamente a un servidor FTP en tu red local o en internet – La instalación de esta función puede realizarse usando la Administración Basada en Web para pre-configurar y almacenar los detalles en un perfil de Scan to FTP Servidor FTP Computadora...
  • Página 39 Funciones - Empuje de Escaneo • Scan FTP – Ejemplo de una pantalla de Administración Basada en Web usada para configurar parámetros FTP...
  • Página 40 Funciones - Empuje de Escaneo • Scan to Network – Los documentos pueden ser escaneados directamente a un servidor CIFS en tu red local o en internet • Los Archivos de Sistema (CIFS) comúnes de Internet, una versión mejorada de Microsoft Server Message Block (SMB), es la manera estándar en que los usuarios de computadoras comparten archivos a través de intranets y de Internet –...

  • Página 41: Características Destacadas De Escaneo Bizhub

    Características Destacadas de Escaneo bizhub 20 • Escaneo a Color • Scan-to-USB • Scan-to-Email • Scan-to-FTP • Alimentador automático de documentos con capacidad para 50-páginas – Una manera rápida y fácil de escanear documentos de múltiples-páginas...

  • Página 42: Especificaciones De Fax

    Especificaciones de Fax Especificaciones Compatibilidad Super Group 3 ITU-T Fax Dúplex (Recibe) Sistema de Codificación MH/MR/MMR/JBIG Velocidad del Módem Fallback automático: 33,600 bps Una sola –cara, Tamaño del • Cama del Escáner Documento Ancho: Máx. 8.5 pulgadas, Longitud: Máx. 14 pulgadas •...
  • Página 43 Red telefónica pública conmutada Memoria de Transmisión • KONICA MINOLTA tabla No.1 estándar (una carta típica de negocios, resolcuión estándar, JBIG code) Hasta 600 páginas • ITU-T tabla de pruebas #1 (una carta típica de negocios, resolcuión estándar, JBIG code) Hasta 500 páginas...

  • Página 44: Destinos Del Fax

    Destinos del Fax • Tú puedes marcar en cualquiera de las siguientes maneras. Descripción Marcación Manual • Usa el teclado de marcación para ingresar todos los dígitos de un número telefónico de fax . Un-Toque Marca • Presiona la tecla de Un-Toque que almacena el número al cual tú quieres llamar. •...

  • Página 45: Funciones De Envío

    Funciones de Envío • Transmisión – La transmisión te permite enviarel mismo mensaje de fax a más de un número de fax. – Incluyendo Grupos, números de Un-Toque, Velocidad de-Marcación y hasta 50 números manualmente marcados en la misma transmisión. •...
  • Página 46 – Puedes almacenar hasta 50 faxes en la memoria a ser enviados dentro de un período de 24 horas – Antes de enviar los faxes retrasados, la bizhub 20 ayudará a economizar tiempo clasificando todos los faxes en la memoria por destino y tiempo programado –...
  • Página 47 Funciones de Envío • Remarcado – La bizhub 20 remarcará automáticamente hasta tres veces con intervalos de cinco minutos, por si la línea receptora está ocupada o por algún error de comunicación...

  • Página 48: Reenvío De Fax

    Si tu seleccionas Backup Print (impresión de copia de seguridad) “On”, el equipo también imprimirá el fax – Puedes también ingresar una dirección de Email si la the bizhub 20 ha sido configurada por Internet Fax...
  • Página 49 Funciones de Envío • PC Fax – La característica de PC-FAX te permite usar tu computadora para enviar un documento desde una aplicación como un fax estándar – El software PC-FAX puede sólo enviar documentos en Blanco y Negro Interface de Usuario PC-FAX Facsimile...

  • Página 50: Internet Fax

    Funciones de Envío • Internet Fax – El Internet fax te permite enviar y recibir documentos fax, usando el Internet como el mecanismo de transporte • Los documentos son transmitidos en mensajes de Email como archivos adjuntos TIFF-F • Internet fax está disponible sólo en Blanco y Negro Servidor de Mail Servidor de Mail Internet...

  • Página 51: Status Monitor

    Status Monitor • La utilería Status Monitor proveenotificación inmediata de error de mensajes como sin papel o atasco de papel El icono de Status Monitor puede cambiar de color dependiendo del status del equipo • Un icono verde indicala condición normal de estado de-reposo •...
  • Página 52 Software Estándar: ControlCenter Choose which machine ControlCenter will connect with from the Model drop-down list Usa la ventana de configuración para cada función haciendo click en el botón de [Configuration (configuración)] Escanea directamente a unarchivo, E-mail, procesador de palabras o aplicación gráfica de tu elección Accesa a los parámetros Personalizados de Escaneo.

  • Página 53: Administración Basada En Web

    Administración Basada en Web • Un Navegador Web estándar puede ser usado para administrar tu equipo usando HTTP – La siguiente información está disponible: • Despliega información del estado de la impresora • Cambiar la configuración de algunos parámetros del fax, como la situación general, parámetros de marcación-rápida y fax remoto •...

  • Página 54: Bradmin Light

    • La utilería BRAdmin Light está diseñada para la instalación incial de dispositivos KONICA MINOLTA conectados a la red • También puede buscar productos KONICA MINOLTA en un ambiente TCP/IP, ver el estado y configurar parámetros de red básicos, como dirección IP...
  • Página 55 PageScope • Si requieres una administración de impresora más avanzada, usa la utilería PageScope Net Care Device Manager que está disponible y la puedes descargar de http://pagescope.com/ • Esta utilería está sólo disponible para usuarios de Windows® PageScope Net Care Device Manager Es una utilería de software que provee un control central sobre Impresoras, Copiadoras y otros dispositivos en una red.

  • Página 56: Características Destacadas De Seguridad

    Características Destacadas de Seguridad • Autenticación de Usuario – El acceso público puede estar restringido para las siguientes funciones: • Impresión desde PC • Impresión directa desde USB • Copiado • Fax • Escaneo – Usuarios restringidos consiguen acceso a operaciones restringidas con contraseña de usuario.

  • Página 57: Amigable Al Medio Ambiente

    Tecnología Verde • Ahorro de energía en operación – Eficiente modo de ahorro de tóner – Certificado Energy Star • Amigable al medio ambiente – Certificado Energy Star – Certificado Blue Angel...

Tabla de contenido