98 MANTENIMIENTO DE SU VEHÍCULO
el mensaje indicador "Perform Service" (Realizar servi-
cio) lo puede encontrar en la Información de servicio
apropiada.
Exhaust System – Regeneration Required Now
(Sistema de escape - Se requiere regeneración ahora)
Si el filtro de partículas de escape llega al 80% de su
máxima capacidad de almacenamiento, aparece el men-
saje Exhaust Filter XX% Full Safely Drive at Highway
Speeds To Remedy (Filtro de escape XX% lleno, Con-
duzca de manera segura a velocidades de autopista para
solucionar) en el centro de información electrónica del
vehículo (EVIC). Bajo condiciones de ciclos de conduc-
ción exclusivos de corta duración y baja velocidad, el
motor diesel y el sistema postratamiento del escape
podrían no alcanzar nunca las condiciones requeridas
para limpiar el filtro y eliminar el PM atrapado. Si esto
ocurre, aparece el mensaje Exhaust Filter XX% Full
Safely Drive at Highway Speeds To Remedy (Filtro de
escape XX% lleno, Conduzca de manera segura a veloci-
dades de autopista para solucionar) en el EVIC. Si
aparece este mensaje, escuchará un timbre para avisarle
de esta condición.
Esta condición del sistema de filtrado de partículas se
puede solucionar conduciendo simplemente el vehículo a
velocidades de carretera hasta por 20 minutos para
permitir que el motor diesel y el sistema de postrata-
miento del escape limpien el filtro para eliminar el PM
atrapado y restablecer el sistema a su condición normal
de operación.
Exhaust System – Regeneration In Process Exhaust
Filter XX% Full (Sistema de escape - Regeneración
en proceso, Filtro de escape XX% lleno)
Indica que el filtro de partículas diesel (DPF) se está
autolimpiando. Mantenga las condiciones de conducción
actuales hasta que se complete la regeneración.