Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSPECCIÓN, LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO
Procedimiento de inspección
Revise el respirador antes de cada uso para asegurarse que está en buenas condiciones de operación. Antes de cada uso debe remplazar cualquier
parte dañada o defectuosa. No entre en el área contaminada si el respirador tiene alguna parte dañada o defectuosa. Puede basarse en el siguiente
procedimiento como guía.
1. Revise que la pieza facial no tenga grietas, rasgaduras o polvo. Revise que las válvulas de inhalación no estén distorsionadas, agrietadas o
rasgadas.
2. Revise que las bandas para la cabeza estén intactas y tengan buena elasticidad.
3. Revise que todas las partes plásticas no estén agrietadas o se haya aflojado; reemplace si es necesario.
4. Quite la cubierta de la válvula de exhalación y revise que la válvula y el asiento de ésta no estén sucios, distoricionados, agrietados o rasgados.
5. Reemplace si es necesario. Fije la cubierta de válvula antes de su usuo (Fig. 19). Revise que el visor no tenga grietas o algún otro daño.
Remplácelos si es necesario.
Limpieza y mantenimiento
Se recomienda limpiar el respirador después de cada uso.
No limpie el respirador con solventes. Limpiar el respirador con solventes puede degradar los componentes de éste y reducir su efectividad.
Antes de cada uso, revise los componentes del respirador para asegurar las condiciones adecuadas de funcionamiento. No hacerlo puede
ocasionar enfermedad o incluso la muerte.
1. Quite los cartuchos, filtros y tubos de respiración. Si es necesario, también debe quitar el adaptador central, el visor y sello facial.
Requester: Farrel Allen
2. Con excepción de los filtros y cartuchos, limpie la pieza facial al sumergir en solución de limpieza con agua tibia, sin que ésta exceda 49°C
Creator:
(120°F), y talle con un cepillo suave hasta que quede limpia. Si es necesario, agregue detergente neutron. No use limpiadores que contengan
File Name: 25839-03 7000FullFPValve_SP_PT_PSD.ai
lanolina u otro aceite.
Structure #: Illustration
3. Desinfecte la pieza facial al humedecerla en una solución con amoníaco cuaternario o hiprcloruro de sodio (30mL [1oz] de blanqueador doméstico
Date:
en 7.5 L [2 galones] de agua) u otro desinfectante.
This artwork has been created as requested by 3M. 3M is responsible for the artwork
4. Lave en agua fresca y tibia, y deje secar al aire en una atmósfera no contaminada.
AS APPROVED and assumes full responsibility for its correctness.
5. Antes de cada uso debe revisar los componentes del respirador. Debe desechar o reparar los respiradores que tengan cualquier componente
dañado o deteriorado.
6. Debe almacenar el respirador limpio lejos de áreas contaminadas.
INSTRUCCIONES PARA REEMPLAZO DE PARTES
Antes de cada uso debe revisar los componentes del respirador. Antes de usar el equipo, reemplace las partes desgastadas o deterioradas con partes
nuevas.
Visor 3M™ 7884
Debe revisar que el visor no tenga grietas o esté rayado. Remplácelo si es necesario. Remplace como se indica a continuación: Retire los dos tornillos
en ambos lados del visor con un desarmador Phillips, qutie el marco superior e inferior del visor y retírelo. Para volver a ensamblar, primero alinee el
centro del lente con la línea central de la pieza facial. El centro del visor está marcado con dos líneas pequeñas, una en la parte central superior y otra
en la parte central inferior del visor. Coloque el visor en la pieza facial y luego vuelva a anexar el marco del visor. Reemplace los dos tornillos centrales
y apriételos.
Cubierta de válvula de exhalación 7918 y válvula de exhalación 7283 3M™
Retitre la Cubierta de válvula de exhalación 3M™ 7918 al levantarla de las dos puntas en cada lado de la abertura central y deslícelas hacia abajo.
Retire la válvula de exhalación al tomarla y jalarla de las orillas. Reemplace la válvula de cuando esté torcida, distorsionada, cortada o si no está bien
asentada. Reemplace la válvula al empujarla hacia el poste de la válvula de exhalación.
Correas
Válvula de exhalación
Cubierta tipo parrilla
W ADVERTENCIA
deZinnia_25839
07/16/19
Fig. 19
Printed Colors – Front:
Scale:
1 Inch
13
ES
(Español)
Tabla de contenido
