Tabla de contenido
Controlador
Explicación
Muestra información diversa relacionada
con la operación en cuestión.
* Las explicaciones de este manual
incluyen gráficos que ilustran lo que
suele mostrarse en la pantalla. No
obstante, tenga en cuenta que su unidad
Pantalla
podría incorporar una versión mejorada
más reciente del sistema (por ejemplo,
incluye sonidos más nuevos) y, por tanto,
lo que ve realmente en la pantalla podría
no coincidir siempre con lo que se indica
en este manual.
Cambia el valor del parámetro en el que se
Mando [VALUE]
encuentra el cursor.
Mueven el cursor hacia izquierda/derecha.
Botones de cursor
De forma alternativa, cambia de una
[K] [J]
pantalla a otra.
Lleva de regreso a la pantalla anterior.
En algunas pantallas, al pulsar este botón
Botón [EXIT]
se cancela la operación que se está
ejecutando en ese momento.
Pulse este botón para confirmar un valor o
Botón [ENTER]
ejecutar una operación.
Acerca de Plug-Out
Puede instalar sintetizadores de software desconectados
(plug-out) compatibles de venta por separado en el
SYSTEM-8 y tocarlos.
5 Para más información sobre los sintetizadores de software
desconectados (plug-out) exclusivos y cómo obtenerlos,
visite el sitio web de Roland.
& http://roland.cm/system8
2
LFO
Aquí puede crear un cambio cíclico (modulación) en el sonido
aplicando vibrato (modulación del tono) o trémolo (modulación
del volumen).
Controlador
Explicación (para la variación 1)
Selecciona la variación de la sección LFO.
& Para ver la explicación de las
Mando [VARIATION]
variaciones 2 y siguientes, consulte el
"Reference Manual" (PDF).
R
S
T
Mando de ondas
U
W
RND
Mando [PITCH]
Modula el tono del sonido (vibrato).
Especifica el tiempo desde que suena el
Mando [FADE TIME]
tono hasta que el LFO alcanza su amplitud
máxima.
Mando [FILTER]
Modula FILTER CUTOFF (frecuencia de corte).
Especifica si la forma de onda del LFO está
sincronizada para comenzar en el momento
Botón [KEY TRIG]
en que se pulsa una tecla (activada) o no
está sincronizada (desactivada).
Hace que la envolvente comience
Botón [TRIG ENV]
repetidamente en el ciclo de LFO (activado).
Onda sinusoidal
Onda triangular
Onda en diente de sierra
Onda cuadrada
Muestra y sostenido
Onda aleatoria
Controlador
Explicación (para la variación 1)
Determina la velocidad de modulación del
LFO.
El indicador parpadea a la velocidad (RATE)
Mando [RATE]
de la modulación del LFO.
Este mando es un mando GRF (GRIFFER)
que permite ajustes de alta precisión.
Permite al LFO modular el ajuste de AMP
Mando [AMP]
LEVEL (volumen) y producir un efecto de
trémolo.
3
OSC 1, OSC 2
Aquí puede seleccionar la forma de onda que determina el carácter
del sonido y especificar su tono. El SYSTEM-8 cuenta con tres
osciladores (OSC 1, OSC 2 y
4
Controlador
Explicación (para la variación 1)
Selecciona la variación de las secciones
OSC 1 y OSC 2.
& Para ver la explicación de las
Mando [VARIATION]
variaciones 2 y siguientes, consulte el
"Reference Manual" (PDF).
T
U
S
Mando de ondas
T
T
U
U
S
S
Mando (pie) de
Especifica la octava del oscilador.
octava
Ajusta el carácter tonal.
Mando [COLOR]
El resultado depende de la forma de onda.
Selecciona la fuente que es modulada por
el mando [COLOR].
MAN
LFO
Mando [MOD]
P. ENV
F. ENV
A. ENV
OSC 3
Mando
Ajusta el tono en pasos de semitono.
[COARSE TUNE]
Mando [FINE TUNE]
Permite ajustes precisos del tono.
Modifica la frecuencia de OSC 1 según la
forma de onda de OSC 2. Si gira el mando
Mando [CROSS
a la derecha, OSC 1 pasará a ser un sonido
MOD] (solo OSC 1)
más complejo, lo que le permitirá crear
sonidos metálicos o efectos de sonido.
Descripción de los paneles
OSC 3/SUB OSC).
Onda en diente de sierra
Onda cuadrada
Onda triangular
Onda en diente de sierra2
Onda cuadrada2
Onda triangular2
El sonido está determinado por
la posición del mando [COLOR].
No variará con el tiempo.
El sonido varía con el tiempo a
la velocidad especificada en la
sección
2
LFO.
El sonido varía con el tiempo
según la envolvente de la
sección
6
PITCH.
El sonido varía con el tiempo
según la envolvente de la
FILTER.
sección
7
El sonido varía con el tiempo
según la envolvente de la
AMP.
sección
8
El sonido varía con el tiempo
según la frecuencia del
4
OSC 3.
3
Tabla de contenido
