Códigos De Tipos - metso automation VG800 Serie Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Operacion

30
12 CÓDIGOS DE TIPOS
1.
VG
1. signo GRUPO DE PRODUCTOS
Sistema ValvGuard para válvulas de cierre de emergencia,
VG incluyendo el controlador inteligente de válvula todo/nada
y el módulo de Interfaz de Comunicación Remota (RCI).
2. signo CÓDIGO DE SERIE
8
3. signo RANGO DE SEÑAL DE ENTRADA
5 Señal on/off binaria de 0/24 VDC
4. signo VÁLVULA DE CARRETE
68 Acción simple
5. signo CLASIFICACIÓN ELÉCTRICA
Construcción intrínsecamente segura.
Construcción intrínsecamente segura.
Certificación CENELEC EEx ia IIC T5/T6 de acuerdo con
EN 50014 y EN 50020
CENELEC EN 50021, Ex nL IIC T6/T5, Zona 2;
IEC79-15, Ex nC IIC T6/T5, Zona 2;
Standard británico: BS 6941, Ex N IIC T6/T5, Zona 2.
X
Caja IP65. Display incorporado y botonera local.
Conducto de entrada PG 13.5
Rango de temperatura -40...+75°C / -40...+167°F
T5, cuando temp. < +75°C/+167°F; T6, cuando temp.
< +50°C/+122°F .
Tensión de alimentación 16,5-28 VDC
6. signo CONEXIÓN DE ACTUADOR
Movimiento rotativo
Cara de fijación según standard VDI/VDE 3845, equipado
S1
con un clip H. Para entregas separadas, se suministra una
oreja VDI/VDE 3845.
Movimiento lineal
Aplicable a actuadores de diafragma Metso Automation
A1 series D/R
También aplicable a actuadores lineales de acuerdo con
IEC 60534-6-1 con su propio juego de articulación.
YY Construcción especial, a especificar
CONTROLADOR DE VÁLVULA VG800B
2. 3. 4. 5.
8 5 68 X
CONEXIONES (S, C2)
1/4 NPT
6. 7.
S1 A SL I01
7. signo MANÓMETROS SOBRE EL SSV
N Sin medidores de presión
Manómetro, escala bar/psi/kPa, material básico latón,
carcasa de acero inoxidable plaqueado en níquel. Relleno
A de glicerina.
Rango de temperatura para manómetros -40...+70°C /
-40...+158°F .
8. signo SENSOR DE PÉRDIDAS
SL Sensor de sondeo acústico. Tensión: 3,3 VDC, I < 10 mA
9. signo TIPO DE FINAL DE CARRERA
Conmutadores de proximidad inductiva (I), 2 piezas
P+F NJ2-12GK-N. DC > 3 mA; < 1 mA.
Intrínsicamente seguro de acuerdo con EEx ia IIC T6
01 (CENELEC EN 50014, EN 50020), tipo bialámbrico. La
clasificación eléctrica siempre debe ser X (5. signo).
Rango de temperatura -25...+65°C / -13...+149°F)
- ▫
TRANSMISOR DE POSICIÓN
Camille Bauer, Kinax 57-3W2, intrínsecamente seguro; EEx
T1 ia IICT6 (EN 50014, EN 50020).
Rango de temperatura -20...+65°C / -4...+149°F
▫
ACCESORIOS
Regulador de filtro para aire instrumental, tipo
BELLOFRAM 51FR. Tamaño del filtro 5 _m. Manómetro,
escala bar/psi/kPa, material básico latón, plaqueado en
níquel, carcasa de acero inoxidable, relleno de glicerina.
K
Rango de temperatura -18...+52°C / 0...+125°F .
En actuadores mayores que BC40 y BJ32 debe usarse un
regulador de filtro con mayor capacidad (no K).
Instalación con soporte de montaje.
Entrada de conducto boquilla PG 13,5 1/2 NPT.
L
Especificado en la etiqueta de opción del dispositivo.
Entrada de conducto boquilla PG 13,5 / M20 x 1,5.
I
Especificado en la etiqueta de opción del dispositivo.
Entrada de conducto boquilla PG 13,5 / R/22 (PF1/2).
NJ
Especificado en la etiqueta de opción del dispositivo.
- ▫
MODEMS HART
Programa Valve Manager for ValvGuard y modem con
HART 20
interfaz RS232 para PC.
HART 21 Actualización ValveManager for ValvGuard.
HART 22 ValveManager for ValvGuard Multiplexer Networks.
– KL