Tabla de contenido
8
girando la bola a la posición parcialmente abierta y lim-
piando con agua la tubería. Si esto no es de ayuda, siga
las instrucciones de las secciones siguientes.
4.4
Separación del actuador
PRECAUCIÓN:
¡Cuando maneje la válvula o el paquete de la vál-
vula tenga en cuenta su peso!
NOTA:
Antes de desmontarla, observe atentamente la posición de
la válvula con respecto al actuador y al posicionador / inte-
rruptor de seguridad de manera que pueda asegurarse
de que vuelve a montar el paquete correctamente.
Normalmente es más conveniente separar el actuador
antes de quitar la válvula de la tubería. Si la válvula es
pequeña o tiene difícil acceso, puede que sea más
práctico quitar el paquete entero a la vez.
Tenga en cuenta que los asientos pueden ser reempla-
zados sin separar el actuador.
Cierre y separe la tubería de suministro de pre-
sión y quite los cables de control.
Desatornille los pernos de la abrazadera.
Separe el actuador. El actuador se puede retirar
manualmente o mediante una herramienta espe-
cialmente creada para ello. Puede pedir esa herra-
mienta al fabricante (ver sección "Herramientas").
Retire la abrazadera y el manguito
Fig. 12
Separación del actuador con un extractor
4.5
Retirada de la válvula de la tubería
PRECAUCIÓN:
¡Cuando maneje la válvula o el paquete de la vál-
vula tenga en cuenta su peso!
Asegúrese de que la válvula no está presurizada y
de que la tubería está vacía. Asegúrese también
de que el medio no puede entrar en la sección de
la tubería donde se efectuará la reparación.
Sujete la válvula cuidadosamente con un elevador . Colo-
que las cuerdas con cuidado y desatornille los pernos
embridados de la tubería. Observe el posicionamiento
correcto de las cuerdas, vea la Fig. 8. Baje la válvula.
4.6
Desmontaje de la válvula
4.6.1
Medidas 1" - 1 1/2"
Coloque la válvula en posición recta en el extremo
bridado de la tubería de manera que el tapón del
cuerpo mire hacia arriba. Utilice una superficie de
nivel que no ralle las bridas de la tubería.
Marque las mitades del cuerpo para tener una
correcta orientación al volver a montar la válvula.
Retire la llave (10).
Afloje las tuercas del casquillo del prensaesto-
pas (9). Saque el casquillo del prensaestopas y
los anillos de empaquetadura (69).
Afloje los tornillos del retenedor del vástago (8). Saque
el prensaestopas, el sello del retenedor del vástago
(66), el vástago (5) y los cojinetes de empuje (70, 71).
Desatornille las tuercas de los espárragos del cuerpo (16).
Retire el tapón del cuerpo (2). Si el asiento (7) no des-
cansa sobre la bola (3), evite que el asiento se caiga
desde el tapón del cuerpo y sepárelo después.
¡No ponga los dedos entre el tapón del cuerpo
y la superficie!
Coloque el tapón del cuerpo retirado en la brida
de la tubería
Retire el asiento bloqueado (7) usando una
herramienta para tirar de él, ver Fig. 13. Vea tam-
bién le sección 8 "Herramientas".
Fig. 13
Retirada del asiento bloqueado
4.6.2
Medida 2"
Coloque le válvula en posición recta en el extremo
bridado de la tubería. Use una superficie de nivel que
no ralle las bridas. Compruebe que las tuercas de los
espárragos del cuerpo (16) miren hacia arriba.
Marque las mitades del cuerpo para tener una
correcta orientación al volver a montar la válvula.
Gire la bola a la posición de cerrado.
Saque la llave (10).
Desatornille las tuercas de los espárragos del
cuerpo (16).
Quite el tapón del cuerpo (2). Si el asiento (7) no des-
cansa sobre la bola (3), evite que el asiento se caiga
desde el tapón del cuerpo y sepárelo después.
¡No ponga los dedos entre el tapón del cuerpo
y la superficie!
Coloque el tapón del cuerpo retirado en la brida
de la tubería. Ver Fig. 14.
Tabla de contenido
