Su nueva unidad Tornado es un producto de alta calidad, hecho con precisión. Todas las piezas de esta unidad han su-
perado estándares estrictos de control de calidad antes del montaje. Por favor, guarde en un lugar seguro el recibo o
la factura original. Si experimenta algún problema con la unidad durante el período de garantía, el recibo o la factura
original servirá como comprobante de compra. Comuníquese con Tornado por cualquier consulta sobre la garantía.
Revise la caja para detectar signos de daños durante el transporte. Desempaque cuidadosamente e inspeccione su nueva
aspiradora Tornado para detectar signos de daños durante el transporte.
Cada unidad fue evaluada e inspeccionada exhaustivamente antes de su envío. Si descubre algún daño, notifique de
inmediato a la empresa transportista que le entregó la unidad y solicite una inspección. Como fabricante, no podemos
actuar ante ningún reclamo por daños ocultos: usted debe presentar el reclamo. Asegúrese de conservar la caja de cartón,
las piezas del embalaje, las listas de empaque y el recibo del transportista hasta que el inspector haya verificado su reclamo.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y ASEGÚRESE DE COMPRENDER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA
UNIDAD
Lea y comprenda el manual del usuario y todas las etiquetas de esta unidad antes de operarla. Para operar esta unidad
en forma segura, se necesita sentido común, permanecer alerta y saber cómo funciona. Utilice la unidad solo como se
describe en este manual. Utilice solamente los accesorios recomendados por el fabricante. Para reducir el riesgo de
lesiones personales o daños a la unidad, solamente utilice los accesorios recomendados por Tornado.
No haga funcionar la aspiradora mientras esté de pie sobre una alfombra tupida/ Es esencial que el flujo de aire
saliente no se encuentre bloqueado
No lave ni enjuague la bolsa de tela ya que esto destruye la capacidad de filtración de la tela.
PRECAUCIONES GENERALES
• Usted debe estar capacitado en el funcionamiento de esta unidad antes de usarla. Por favor, lea atentamente este
manual y obtenga las instrucciones de funcionamiento de su director de seguridad o distribuidor autorizado de Tornado.
• No intente reparar unidades con garantía. Todas las reparaciones deben ser realizadas por un centro de reparación
calificado y autorizado. Las reparaciones fuera de garantía se cobrarán al propietario de la unidad.
• No utilice piezas de repuesto, excepto las especificadas en la lista de piezas. Los repuestos no autorizados pueden
causar un desperfecto en la unidad y anularán la garantía.
EL NO CUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES DE ADVERTENCIA PREVIAS
Desconecte la batería del aparato antes de realizar cualquier ajuste o cambio de accesorios, y antes de almacenar la
unidad. Estas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de encender el aparato en forma accidental.
Como resultado de un mal uso, la batería puede expulsar líquido; evite el contacto. Si entra en contacto en forma
accidental, enjuague con abundante agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, busque asistencia médica. El
líquido que se expulsa de la batería puede causar irritación o quemaduras.
RECICLAR BATERÍAS
Desechar en forma adecuada y reciclar baterías es obligatorio y está
contemplado bajo la Ley de Manipulación de Baterías Recargables y
de Mercurio, art. 42, Código de los Estados Unidos, 14301-14336 ("Ley
de las Baterías").
El programa "Charge Up to Recycle!" ofrece varios planes de reciclaje para
comunidades, tiendas minoristas, negocios y agencias federales. Para obtener
más información sobre el programa "Charge Up to Recycle!", o sobre sitios
locales de recolección, visite www.rbrc.com o llame al número gratuito de RBRC:
1-800-8-BATTERY.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
ANULARÁ LA GARANTÍA
4
PROTECT THE ENVIRONMENT
PROTEJA EL MEDIOAMBIENTE
Por favor, deseche los materiales de embalaje
Please dispose of packaging materials in an
en forma segura y según las disposiciones
environmentally safe way according to local
locales.
waste disposal regulations.
Always remember to recycle
No olvide reciclar