Hilti DD 120 Manual De Instrucciones
Hilti DD 120 Manual De Instrucciones

Hilti DD 120 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DD 120:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Printed: 09.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5431632 / 000 / 02
DD 120
English
1
Français
19
Español
38
Português
57
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hilti DD 120

  • Página 1 English Français Español DD 120 Português Printed: 09.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5431632 / 000 / 02...
  • Página 2 Printed: 09.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5431632 / 000 / 02...
  • Página 3 Printed: 09.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5431632 / 000 / 02...
  • Página 4 Printed: 09.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5431632 / 000 / 02...
  • Página 5 Printed: 09.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5431632 / 000 / 02...
  • Página 44: Información Sobre La Documentación

    Información sobre la documentación Acerca de esta documentación • Lea detenidamente esta documentación antes de la puesta en servicio. Ello es imprescindible para un trabajo seguro y un manejo sin problemas. • Respete las indicaciones de seguridad y las advertencias presentes en esta documentación y en el producto.
  • Página 45: Símbolos En El Producto

    Utilizar protección para los ojos Utilizar casco de protección Utilizar protección para los oídos Utilizar guantes de protección Utilizar zapatos de protección Utilizar mascarilla ligera 1.3.2 Símbolos en el producto En el producto se pueden utilizar los siguientes símbolos: Indicador de protección antirrobo Indicador de funcionamiento Indicador de la capacidad de perforación Puesta a tierra de protección...
  • Página 46: Información Del Producto

    Encontrará una reproducción del organismo certificador al final de esta documentación. La documentación técnica se encuentra depositada aquí: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE Seguridad Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas ADVERTENCIA Lea con atención todas las indicaciones de seguridad, instrucciones, ilustraciones...
  • Página 47 ▶ Cuando no pueda evitarse el uso de la herramienta eléctrica en un entorno húmedo, utilice un interruptor de corriente de defecto. La utilización de un interruptor de corriente de defecto evita el riesgo de una descarga eléctrica. Seguridad de las personas ▶...
  • Página 48: Indicaciones De Seguridad Para Perforadoras De Diamante

    Servicio Técnico ▶ Solicite que un profesional lleve a cabo la reparación de su herramienta eléctrica y que utilice exclusivamente piezas de repuesto originales. Solamente así se garantiza la seguridad de la herramienta eléctrica. Indicaciones de seguridad para perforadoras de diamante ▶...
  • Página 49: Descripción

    Por lo tanto, lleve con regularidad a revisar al Servicio Técnico de Hilti la herramienta sucia, sobre todo si se ha usado con frecuencia para trabajar con materiales conductores.
  • Página 50: Indicador De Funcionamiento

    ▶ Para evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y coronas de perforación originales de Hilti. Componentes de la herramienta y elementos de manejo Perforadora de diamante DD 120 Indicador de protección antirrobo (opcional) Indicador de funcionamiento Indicador de la capacidad de perforación Interruptor de conexión y desconexión...
  • Página 51: Uso De Un Generador O Transformador

    Perforadora de diamante, rueda de mano, manual de instrucciones. El soporte se suministra por separado. Encontrará otros productos del sistema autorizados para su producto en su Hilti Store o en Internet, en: www.hilti.group. Uso de un generador o transformador Esta herramienta puede accionarse desde un generador o un transformador a cargo del operario, si se cumplen las siguientes condiciones: La potencia útil en vatios debe ser al menos el doble de la potencia...
  • Página 52: Preparación Del Trabajo

    ▶ Utilice únicamente tacos adecuados para la superficie sobre la que se va a trabajar y tenga en cuenta las indicaciones de montaje del fabricante de los tacos. Los tacos expansivos metálicos Hilti M12 son normalmente adecuados para fijar el equipamiento de la perforadora de diamante en hormigón no agrietado. Sin embargo, en determinadas condiciones puede ser necesaria una fijación alternativa.
  • Página 53: Fijación Del Soporte Con La Placa Base Al Vacío (Accesorio)

    6. Nivele la placa base con los 4 tornillos de nivelación. Todos los tornillos de nivelación deben quedar firmemente apoyados sobre la superficie de trabajo. 7. Fije el soporte con la tuerca del husillo de sujeción y una (SW 19) llave de boca. 8.
  • Página 54 Utilice únicamente agua corriente o agua sin partículas de suciedad para evitar daños en los componentes. Es posible montar un indicador de paso (disponible como accesorio) entre la herramienta y el conducto de alimentación de agua. 1. Cierre la regulación de agua en la perforadora de diamante. 2.
  • Página 55: Extracción De La Corona Perforadora De Diamante (Portaútiles Bi+)

    4. Cierre el portaútiles girando en la dirección del símbolo de la abrazadera cerrada. 5. Compruebe que la corona perforadora de diamante esté firmemente asentada en el portaútiles. Selección de la velocidad PRECAUCIÓN Peligro por desgaste Riesgo de dañar el engranaje ▶...
  • Página 56: Uso De La Perforadora De Diamante Sin El Aspirador En Húmedo

    0 o TEST, no se puede seguir utilizando la perforadora de diamante. ▶ Encargue la reparación de la perforadora de diamante al Servicio Técnico de Hilti. 4. Presione el botón «I» o «RESET» del interruptor de corriente de defecto PRCD.
  • Página 57: Extracción De La Corona De Perforación Con La Rueda De Mano

    2. Sujete la corona perforadora de diamante por la zona próxima al extremo de inserción con una llave de boca adecuada y suelte la corona girando la llave. 3. Inserte el enchufe de red en la toma de corriente. 4. Continúe con el proceso de perforación. 6.6.2 Extracción de la corona de perforación con la rueda de mano 1.
  • Página 58: Mantenimiento

    Para garantizar un correcto funcionamiento, utilice exclusivamente piezas de repuesto y material de consumo originales. Puede encontrar piezas de repuesto, consumibles y accesorios para su producto que nosotros mismos comercializamos en Hilti Store o en: www.hilti.group. Ajuste del juego entre el raíl y el carro 1.
  • Página 59: Transporte De La Perforadora De Diamante

    ▶ Abra la regulación de agua antes de almacenar la perforadora de diamante. Ayuda en caso de averías ▶ Si se producen averías que no estén incluidas en esta tabla o que no pueda solucionar usted, diríjase al Servicio Técnico de Hilti. La perforadora de diamante no está lista para funcionar. Anomalía Posible causa Solución...
  • Página 60 ▶ En caso necesario, encargar la Engranajes defectuosos. reparación de la herramienta al servicio técnico de Hilti. La velocidad de perforación Profundidad máxima de perfora- ▶ Retire el testigo y utilice el disminuye.
  • Página 61 ▶ Abra el freno. El acoplamiento de deslizamiento ▶ En caso necesario, encargar la se desacopla muy pronto o patina. reparación de la herramienta al servicio técnico de Hilti. La ruedecilla gira sin oponer Chaveta rota. ▶ Sustituya la chaveta. resistencia.
  • Página 62: Garantía Del Fabricante

    Hilti están fabricadas en su mayor parte con materiales reutilizables. La condición para dicha reutilización es una separación adecuada de los materiales. En muchos países, Hilti recoge las herramientas usadas para su recuperación. Pregunte en el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o a su asesor de ventas.
  • Página 81 Printed: 09.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5431632 / 000 / 02...
  • Página 82 Printed: 09.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5431632 / 000 / 02...
  • Página 83 Printed: 09.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5431632 / 000 / 02...
  • Página 84 *2215140* 2215140 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 3 | 20190625 Printed: 09.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5431632 / 000 / 02...

Tabla de contenido