Hilti DD 120 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hilti Manuales
  4. Taladros
  5. DD 120
  6. Manual del usuario

Hilti DD 120 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para DD 120:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

DD 120
Español
Printed: 24.05.2018 | Doc-Nr: PUB / 5127346 / 000 / 04
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hilti DD 120

Resumen de contenidos para Hilti DD 120

  • Página 1 DD 120 Español Printed: 24.05.2018 | Doc-Nr: PUB / 5127346 / 000 / 04...
  • Página 2 Printed: 24.05.2018 | Doc-Nr: PUB / 5127346 / 000 / 04...

  • Página 3: Información Sobre La Documentación

    Información sobre la documentación Acerca de esta documentación • Lea detenidamente esta documentación antes de la puesta en servicio. Ello es imprescindible para un trabajo seguro y un manejo sin problemas. • Respete las indicaciones de seguridad y las advertencias presentes en esta documentación y en el producto.

  • Página 4: Señales Prescriptivas

    Símbolos de productos 1.3.1 Señales prescriptivas Se utilizan las siguientes señales prescriptivas: Utilizar protección para los ojos Utilizar casco de protección Utilizar protección para los oídos Utilizar guantes de protección Utilizar zapatos de protección Utilizar mascarilla ligera 1.3.2 Símbolos en el producto En el producto se utilizan los siguientes símbolos: Indicador de protección antirrobo.

  • Página 5: Información Del Producto

    Encontrará una reproducción de la declaración de conformidad al final de esta documentación. La documentación técnica se encuentra depositada aquí: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE Seguridad Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas ADVERTENCIA Lea con atención todas las indicaciones de seguridad, instrucciones, ilustraciones...
  • Página 6 ▶ Cuando no pueda evitarse el uso de la herramienta eléctrica en un entorno húmedo, utilice un interruptor de corriente de defecto. La utilización de un interruptor de corriente de defecto evita el riesgo de una descarga eléctrica. Seguridad de las personas ▶...

  • Página 7: Indicaciones De Seguridad Para Perforadoras De Diamante

    Para ello, utilice un aspirador de polvo apto para madera y polvo mineral recomendado por Hilti y compatible con esta herramienta eléctrica. Procure una buena ventilación del lugar de trabajo. Se recomienda utilizar una mascarilla adecuada para cada clase de polvo.

  • Página 8: Descripción

    Por lo tanto, lleve con regularidad a revisar al Servicio Técnico de Hilti la herramienta sucia, sobre todo si se ha usado con frecuencia para trabajar con materiales conductores.
  • Página 9 ▶ Para evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y coronas de perforación originales de Hilti. Español Printed: 24.05.2018 | Doc-Nr: PUB / 5127346 / 000 / 04...

  • Página 10: Componentes De La Herramienta Y Elementos De Manejo

    Componentes de la herramienta y elementos de manejo Perforadora de diamante DD 120 Indicador de protección antirrobo (opcional) Interruptor de conexión y desconexión Indicador de funcionamiento Tope final & Indicador de la capacidad de perforación Raíl Español Printed: 24.05.2018 | Doc-Nr: PUB / 5127346 / 000 / 04...
  • Página 11 Rueda manual Portaútiles Tornillos de ajuste del juego de carro (4 Cabezal de lavado £ unidades) Interruptor del cambio Inmovilizador del carro § Engranajes ¡ Carro Motor Placa base de clavija Cubierta de las escobillas de carbón Tornillos de nivelación (4 unidades) ∙...

  • Página 12: Sistema Colector De Agua

    Perforadora de diamante, rueda de mano, manual de instrucciones. El soporte se suministra por separado. Encontrará otros productos del sistema autorizados para su producto en su Hilti Store o en Internet, en: www.hilti.group. Uso de un generador o transformador Esta herramienta puede accionarse desde un generador o un transformador a cargo del operario, si se cumplen las siguientes condiciones: La potencia útil en vatios debe ser al menos el doble de la potencia...

  • Página 13: Uso En Diversos Equipamientos

    Uso en diversos equipamientos *El diámetro de perforación de su herramienta figura en la placa de identificación. Equipamiento Diámetro de la corona de Dirección de perforación perforación Sistema con colector y aspirador 16 ... 132 (*162)mm Todas las direcciones de agua Sistema sin colector ni aspirador 16 ...

  • Página 14: Preparación Del Trabajo

    Preparación del trabajo ADVERTENCIA Riesgo de lesiones. Si la fijación del soporte no es suficientemente segura, este puede rotar o volcarse. ▶ Antes de usar la perforadora de diamante, fije el soporte sobre la superficie de trabajo por medio de tacos o con una placa base al vacío.

  • Página 15: Fijación Del Soporte Con Taco

    ▶ Utilice únicamente tacos adecuados para la superficie sobre la que se va a trabajar y tenga en cuenta las indicaciones de montaje del fabricante de los tacos. Los tacos expansivos metálicos Hilti M12 son normalmente adecuados para fijar el equipamiento de la perforadora de diamante en hormigón no agrietado. Sin embargo, en determinadas condiciones puede ser necesaria una fijación alternativa.

  • Página 16: Instalación De La Toma Del Agua (Accesorio)

    ADVERTENCIA Existe riesgo de lesiones si falta el control de la presión ! ▶ Antes y durante la perforación debe asegurarse de que el indicador en el manómetro permanece en la zona verde. Asegúrese de que la corona de perforación seleccionada no dañe la placa base al vacío. Antes de posicionar el soporte, compruebe que hay suficiente espacio disponible para el montaje y el manejo.

  • Página 17: Colocación De La Corona Perforadora De Diamante (Portaútiles Bi+)

    PRECAUCIÓN Riesgo de lesiones. Arranque involuntario del producto. ▶ Extraiga el enchufe de red antes de realizar ajustes en la herramienta o de cambiar accesorios. Al taladrar hacia arriba, la perforadora de diamante debe estar en un ángulo de 90° con respecto al techo.

  • Página 18: Selección De La Velocidad

    1. Bloquee la perforadora de diamante girando completamente el inmovilizador del carro. 2. Abra el portaútiles (BI+) girando en dirección al símbolo de la abrazadera abierta. 3. Introduzca el sistema de inserción de la corona perforadora de diamante desde abajo en el dentado del portaútiles de la perforadora de diamante.

  • Página 19: Interruptor De Corriente De Defecto Prcd

    0 o TEST, no se puede seguir utilizando la perforadora de diamante. ▶ Encargue la reparación de la perforadora de diamante al Servicio Técnico de Hilti. 4. Presione el botón «I» o «RESET» del interruptor de corriente de defecto PRCD.

  • Página 20: Uso De La Perforadora De Diamante Con El Aspirador En Húmedo

    6. Tenga en cuenta el indicador de la capacidad de perforación. Al principio, el indicador de la capacidad de perforación se enciende en naranja. La potencia de perforación ideal se alcanza cuando el indicador de la capacidad de perforación se ilumina en verde.

  • Página 21: Desconexión De La Perforadora De Diamante

    4. Continúe con el proceso de perforación. Desconexión de la perforadora de diamante ADVERTENCIA Peligro para las personas y el material Al taladrar hacia arriba la corona perforadora de diamante se llena de agua. La perforadora de diamante puede resultar dañada y aumenta el riesgo de recibir una descarga eléctrica.

  • Página 22: Mantenimiento

    ▶ Limpie con frecuencia la carcasa con un paño ligeramente humedecido. ◁ Para ello, no utilice ningún producto de limpieza que contenga silicona, ya que podría dañar las piezas de plástico. Mantenimiento ▶ Durante los trabajos de reparación, utilice exclusivamente accesorios originales ▶...

  • Página 23: Transporte Y Almacenamiento

    ▶ Abra la regulación de agua antes de almacenar la perforadora de diamante. Ayuda en caso de averías ▶ Si se producen averías que no estén incluidas en esta tabla o que no pueda solucionar usted, diríjase al Servicio Técnico de Hilti. La perforadora de diamante no está lista para funcionar. Anomalía Posible causa Solución...
  • Página 24 El indicador de funciona- miento se ilumina. Error de número de revoluciones. ▶ En caso necesario, encargar la reparación de la herramienta al servicio técnico de Hilti. El indicador de funciona- miento parpadea. Motor sobrecalentado. ▶ Espere unos minutos hasta que se enfríe el motor o deje...
  • Página 25 Engranajes defectuosos. ▶ En caso necesario, encargar la reparación de la herramienta al servicio técnico de Hilti. La velocidad de perforación Profundidad máxima de perfora- ▶ Retire el testigo y utilice el disminuye.

  • Página 26: Tratamiento Previo Del Lodo De Perforación Para Su Reciclaje

    Hilti están fabricadas en su mayor parte con materiales reutilizables. La condición para dicha reutilización es una separación adecuada de los materiales. En muchos países, Hilti recoge las herramientas usadas para su recuperación. Pregunte en el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o a su asesor de ventas.

  • Página 27: Garantía Del Fabricante

    RoHS (Directiva sobre restricciones a la utilización de sustancias peligrosas) Puede ver la tabla de materiales peligrosos en el siguiente enlace: qr.hilti.com/r3677 (DD 120). Al final de esta documentación encontrará, en forma de código QR, un enlace a la tabla sobre la directiva RoHS.
  • Página 28 Español Printed: 24.05.2018 | Doc-Nr: PUB / 5127346 / 000 / 04...
  • Página 29 Printed: 24.05.2018 | Doc-Nr: PUB / 5127346 / 000 / 04...
  • Página 30 Printed: 24.05.2018 | Doc-Nr: PUB / 5127346 / 000 / 04...
  • Página 31 Printed: 24.05.2018 | Doc-Nr: PUB / 5127346 / 000 / 04...
  • Página 32 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan 20180427 Printed: 24.05.2018 | Doc-Nr: PUB / 5127346 / 000 / 04...

Tabla de contenido