Elementos Comunes De La Interfaz De Usuario - Dell PowerVault ML6000 Guia Del Usuario

Interpretación de la interfaz de usuario
Regresar a la página de contenido
Interpretación de la interfaz de usuario: Guía del usuario
de la biblioteca de cintas Dell™ PowerVault™ ML6000

Elementos comunes de la interfaz de usuario

Panel de operador
cliente web
Árboles de menú
Privilegios de usuario
Acceso de usuario
La interfaz de usuario de las bibliotecas PowerVault ML6000 está disponible en dos formatos: el panel de operador y el cliente
web. Las operaciones en la biblioteca se pueden realizar localmente en el módulo de control de biblioteca de 5U usando el
panel del operador o de manera remota en su equipo usando el cliente web. Para ambos formatos, se utilizan funciones
similares con elementos comunes.
Ambas interfaces de usuario, la del cliente web y la del panel de operador son necesarias para que funcione la biblioteca. A
algunas funciones sólo se puede acceder a través del cliente web, a otras funciones sólo se puede acceder a través del panel
de operador. No obstante, se recomienda utilizar (cuando sea posible) el cliente web en vez del panel de operador para
realizar las operaciones de la biblioteca.
Precaución:
No realice operaciones de inventario (por ejemplo, trabajar con notificaciones RAS, crear, modificar
o borrar particiones) mientras la biblioteca realiza el inventario. De lo contrario, pueden producirse discrepancias en el
inventario, como faltantes de cartuchos de cinta.
Elementos comunes de la interfaz de usuario
La interfaz para el usuario consiste en las siguientes áreas:
• Encabezado: aparece en cada pantalla y contiene el logotipo de la empresa, el nombre del producto y los tres
botones de navegación primordiales. Los botones de navegación primordiales son:
• Home (Inicio): página de inicio.
• Help (Ayuda): ayuda contextual para la pantalla activa.
Logout (Fin de sesión): capacidad para finalizar sesión.
•
•
Fichas de barra de título/menú (panel del operador)
página de inicio, proporciona el nombre de la biblioteca/partición y el acceso a las fichas de menú en la
pantalla de principal. En todas las demás pantallas, esta área es una sola barra y proporciona el nombre de
la pantalla.
• Menu bar (Barra de menú) (cliente web): enumera las opciones del menú.
Main (Principal): área de contenido principal de la pantalla.
•
• Health/Navigation (Estado/navegación): proporciona información acerca del estado de la biblioteca por medio de
tres botones de estado del subsistema: Library (Biblioteca), Drives (Unidades) y Media (Medios). Consulte
Resumen del sistema y estado del subsistema
Nota:
Un mensaje en el encabezado le alerta cuando el robot no está listo a realizar funciones de biblioteca. Consulte
Mensaje "La biblioteca no está lista" en solución de problemas
Not Ready (Biblioteca no lista)" que se muestran en el encabezado.
En la figura 1 y la figura 2
Figura 1 Interfaz de usuario del panel de operador
file:///T|/htdocs/stor-sys/ML6000/sp/html/ch03.htm[9/17/2012 2:46:41 PM]
se muestra el panel del operador y las interfaces del cliente web.
: esta zona aparece debajo del encabezado. En la
para obtener más información sobre los botones del subsistema.
para más información acerca de los mensajes "Library