Dell PowerVault ML6000 Guia Del Usuario página 67

Configuración de la biblioteca
activado de manera predeterminada.
• Unload Assist (Asistencia para descarga) — le permite especificar si la biblioteca debe expulsar automáticamente
los cartuchos de las unidades de cinta. Cuando se activa el ajuste, la biblioteca ayudará con operaciones de descarga
de unidad de cinta en el caso de que una unidad de cinta no se descargue a través de un comando del host. Cuando el
ajuste esté desactivado, la biblioteca no ayudará con operaciones de descarga de unidad de cinta y rechazará la
solicitud de movimiento de la unidad de cinta, si no se ha descargado aún el cartucho. El valor Unload Assist
(Asistencia para descarga) está activado de manera predeterminada.
• Logical SN Addressing (Localización de números de serie lógicos) — Le permite a la biblioteca asignar números
de serie lógicos a todas las unidades de cinta de la biblioteca. Específicamente, la biblioteca asigna un número de serie
lógico a una unidad de cinta de una ubicación específica, no el número de serie real de la unidad de cinta en cuestión.
i. Si luego se sustituye la unidad de cinta por otra en la misma ubicación de biblioteca, el número de serie lógico
seguirá siendo el mismo. Desde la perspectiva de la aplicación del host, la unidad de cinta de reemplazo es la misma
que la original. La función Logical SN Addressing (Localización de números de serie lógicos) se encuentra
activada de forma predeterminada.
Precaución:
biblioteca (apagar y pulsar el botón de alimentación) o desconectar el suministro eléctrico de cada unidad de
cinta para que surta efecto el cambio.
• Manual Cartridge Assignment (Asignación manual de cartuchos) — los administradores pueden desactivar o
activar la asignación manual de cartuchos. Cuando la asignación manual de cartuchos está activada (el valor
predeterminado), la pantalla Assign IE (Asignar IE) aparece automáticamente en el panel del operador una vez que
los cartuchos se colocan en la estación I/E. En la pantalla Assign IE (Asignar IE) se solicita al usuario que utilice el
panel del operador para asignar los cartuchos a una partición específica o a la partición del sistema. Luego, los
cartuchos sólo pueden ser usados por la partición asignada.
Para más información acerca de la asignación manual de cartuchos, consulte
manual de cartuchos.
• Disable Remote Service User (Desactivar el usuario de servicio remoto) — Por motivos de seguridad, evita que
un usuario de servicio inicie sesión en la biblioteca de forma remota, ya sea desde el cliente web o a través del puerto
de servicio Ethernet. El usuario de servicio podrá aún iniciar sesión en la biblioteca desde la interfaz de panel de
operador. Esta opción está desactivada de manera predeterminada.
• Enable SSL (Activar SSL) — le permite activar la capa de conexión segura (SSL) para la transmisión de datos segura
entre la biblioteca y los clientes remotos. Esta opción está desactivada de manera predeterminada.
Enable SNMP V1/V2 (Activar SNMP V1/V2) — Le permite activar o desactivar la asistencia técnica de SNMP
•
(Protocolo de administración de red simple) V1 y V2c. Esta opción está desactivada de manera predeterminada.
Nota:
SNMP v3 está siempre activado. Para obtener más información acerca del SNMP, consulte
de los valores de SNMP en la
• Enable IPv6 (Activar IPv6) — Permite activar o desactivar la asistencia para las direcciones IPv6. Esta opción está
desactivada de manera predeterminada.
• Enable SMI-S (Activar SMI-S)— Le permite activar o desactivar la ejecución de SMI-S en la biblioteca. Este valor
está desactivado de forma predeterminada.
Nota:
Este valor difiere de la activación/desactivación del puerto SMI-S en el menú Tools (Herramientas) >
Security (Seguridad) (consulte
• Unlabeled Media Detection (Detección de cartuchos sin etiquetar)— En el arranque y en otros momentos la
biblioteca realiza un inventario de todas las ranuras y cartuchos. Si una ranura contiene cartuchos con una etiqueta de
código de barras ilegible (por ejemplo, si la etiqueta no existe o se encuentra rota o marcada), el lector no podrá
identificarla. Por lo tanto, la biblioteca informará de que la ranura se encuentra vacía.
Con la función Unlabeled Media Detection (Detección de cartuchos sin etiqueta) puede configurar la biblioteca para
detectar e informar de cuáles son las ranuras que contienen cartuchos con códigos de barras ilegibles. Los cartuchos
con códigos de barras ilegibles no funcionarán en algunas funciones de la biblioteca. Por lo tanto, saber qué etiquetas
presentan una falla le permitirá reemplazarlos por cartuchos en buen estado lo antes posible.
Cuando activa Unlabeled Media Detection (Detección de cartuchos sin etiqueta), el sensor de calibración vuelve a
escanear las ranuras identificadas como vacías en el inventario para detectar si existe un cartucho en esa ranura. De
ser así, la biblioteca indicará que el cartucho contiene un código de barras ilegible.
Nota:
La biblioteca siempre vuelve a escanear las ranuras "vacías" de las filas superiores e inferiores de la
biblioteca, aun si no se activó la función Unlabeled Media Detection (Detección de cartuchos sin etiqueta). Esto
ocurre porque en ciertas ocasiones el lector no puede leer los códigos de barras de etiquetas pequeñas o mal
colocadas. El sensor de calibración vuelve a escanear la fila inferior y el selector Picker verifica la fila superior
file:///T|/htdocs/stor-sys/ML6000/sp/html/ch04.htm[9/17/2012 2:46:50 PM]
Si cambia el valor de direccionamiento del número de serie lógico, deberá apagar y encender la
biblioteca.
Configuración de los valores de seguridad de la
Cómo activar/desactivar la asignación
Configuración
biblioteca).