Dell PowerVault ML6000 Guia Del Usuario página 123

Instalación, extracción y sustitución
Nota:
Para una utilización óptima, preste atención a dónde está colocado el panel de operador en el bastidor.
2
Para cada tarjeta de E/S de FC instalada en un módulo de expansión de biblioteca de 9U, conecte el módulo de
expansión de biblioteca de 9U que contiene las tarjetas de E/S de FC a un puerto en el concentrador de Ethernet en la
LCB:
Nota:
Sin estos cables Ethernet conectados, las tarjetas de E/S de FC no funcionarán.
a
Si la tarjeta de E/S de FC está instalada en el alojamiento inferior del módulo de expansión de biblioteca de 9U,
conecte un extremo de un cable de Ethernet al puerto Ethernet etiquetado como LOWER (INFERIOR) en la
esquina inferior derecha del módulo de expansión de biblioteca de 9U. Conecte el otro extremo del cable a un
puerto en el concentrador de Ethernet de la LCB.
b
Si la tarjeta de E/S de FC está instalada en el alojamiento superior del módulo de expansión de biblioteca de 9U,
conecte un extremo de un cable de Ethernet al puerto Ethernet etiquetado como UPPER (SUPERIOR) en la
esquina inferior derecha del módulo de expansión de biblioteca de 9U. Conecte el otro extremo del cable a un
puerto en el concentrador de Ethernet de la LCB.
c
Siga las instrucciones contenidas en
cables Ethernet.
3
Quite y deseche el número necesario de tapas protectoras de goma color negro de los puertos en las tarjetas de E/S
de FC.
4
Desenvuelva con cuidado los cables FC y quite las dos tapas protectoras plásticas color blanco de cada uno de los
extremos del cable.
Precaución:
Los cables FC sufrirán daños si los dobla en arco de más de cuatro pulgadas.
5
Conecte el cable FC a uno de los puertos de inicio siguientes en la tarjeta de E/S de FC: 3, 4, 5 o 6. Cuando elija el
puerto, tome en cuenta la ubicación de las otras unidades de cinta que piense conectar a la misma tarjeta de E/S de
FC. Consulte Guía para organizar cables
6
Inserte el otro extremo del cable FC en el puerto FC de la unidad de cinta FC.
7
Repita los pasos anteriores para cada unidad FC que desee conectar a la tarjeta de E/S de FC. No conecte ninguno de
estos cables FC a los puertos 1 y 2 de la tarjeta de E/S de FC.
8
Conecte el o los hosts a los puertos 1 y/o 2 de la tarjeta de E/S de FC.
9
Instale los terminadores de módulos.
Precaución:
un terminador de módulo daña la biblioteca.
a
Mediante los terminadores de módulo, conecte los módulos superior e inferior de la pila de biblioteca. Instale un
terminador de módulo en el conector del terminador superior del módulo superior y otro en el conector del
terminador inferior en el módulo inferior.
Si la configuración de la biblioteca consta de un único módulo, coloque los terminadores del módulo en los
conectores del terminador de módulo superior e inferior del módulo.
b
Si necesita agregar módulos de expansión de biblioteca de 9U al módulo de control de biblioteca de 5U, quite el
terminador del módulo de la conexión del terminador del módulo de control de biblioteca de 5U más cerca del
módulo de expansión de biblioteca de 9U.
c
Sustituya el terminador del módulo en la conexión del terminador del módulo de expansión de biblioteca de
9U más alejada del módulo de control de biblioteca de 5U.
10
Conecte el cable de interconexión de módulos que va desde el módulo de control de biblioteca de 5U al módulo de
expansión de biblioteca de 9U.
11
Conecte un cable de Ethernet al puerto Ethernet Gigabit (Gb) de la tarjeta de control de la biblioteca (LCB) para tener
acceso remoto a la biblioteca a través del cliente Web.
12
Conecte un cable de alimentación a la salida de la fuente de alimentación que se encuentra en la parte trasera de la
biblioteca.
Siempre deberá haber un cable de alimentación conectado a la fuente de alimentación en el módulo de control de
biblioteca de 5U. Si se utilizan fuentes de alimentación redundantes, conecte un cable de alimentación a cada una de
las salidas para fuente de alimentación adicional.
file:///T|/htdocs/stor-sys/ML6000/sp/html/ch08.htm[9/17/2012 2:47:58 PM]
Guía para organizar cables
para ver las reglas de mejores prácticas para cablear una biblioteca.
El terminador de módulo no es igual al terminador SCSI. El uso de un terminador SCSI en vez de
para las mejores prácticas de enrutamiento de los