Dell PowerVault ML6000 Guia Del Usuario página 26

Interpretación de la interfaz de usuario
• IO Blades (Tarjetas de
E/S) **
• Port Configuration
(Configuración
del puerto)
• Channel Zoning
(Distribución de canales)
• Host Mapping
(Asignación de host)
• Host Management
(Administración de host)
• Host Port Failover
(Redundancia ante fallas
para puerto host)
• Data Path Conditioning
(Acondicionamiento de la
ruta de datos)
• IO Blade Control (Control
de tarjeta de E/S)
• Encryption (if licensed)
(Codificación (con
licencia)
• System Configuration
(Configuración del
sistema)
• Partition Configuration
(Configuración de
partición)
• System Settings
(Configuración del
sistema)
• Date & Time (Fecha y
hora)
*Administradores únicamente. **Disponible sólo cuando la biblioteca contiene tarjetas de E/S.
La tabla 2 muestra los menús del panel de operador. Algunos de los comandos de menú se encuentran disponibles sólo para
los administradores. El contenido del menú de la tarjeta E/S está disponible para bibliotecas que contienen tarjetas E/S.
Tabla 2 Menús del panel de operador
Menú de configuración a
• Partition Mgmt (Administración
de particiones)
• Create Partitions (Crear particiones)
• Delete Partition (borrar particiones)
• Configure I/E Station Slots
(Configurar ranuras de la estación
I/E)
• Configure Cleaning Slots
(Configurar las ranuras de limpieza)
• User Mgmt (Administración de
usuarios)
file:///T|/htdocs/stor-sys/ML6000/sp/html/ch03.htm[9/17/2012 2:46:41 PM]
Menú de operaciones
• Move Media (Mover cartucho)
• Import Media (Importar
cartucho)
• Export Media (Exportar cartucho)
• Import Cleaning Media (Importar
cartucho de limpieza)
• Export Cleaning Media (Exportar
cartucho de limpieza)
• Change Partition Mode (Cambiar
modo de la partición)
Menú de herramientas
• All RAS Tickets (Todos los vales
de RAS) a
• Capture Snapshot (Capturar
instantánea) a
• Drive Mgmt (Administración de
unidades) a
• Create a firmware tape (Crear una
cinta firmware)
• Update drive firmware from tape
(Actualizar la unidad desde la cinta)