Dell PowerVault ML6000 Guía De Inicio
Ocultar thumbs Ver también para PowerVault ML6000:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Dell™ PowerVault™ ML6000
Getting Started Guide (English)
Guide de démarrage rapide (French)
Guia de Introdução (Portuguese)
Guía de inicio (Spanish)
*HK591 A06*
H K 5 9 1 A 0 6
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dell PowerVault ML6000

  • Página 2 Notes, Cautions, and Warnings NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. CAUTION: A CAUTION indicates potential damage to hardware or loss of data if instructions are not followed. WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death.
  • Página 3 Este producto está protegido por las leyes de derechos de autor y propiedad intelectual internacionales y de EE. UU. Dell™ y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell, Inc. en Estados Unidos y en otras jurisdicciones. Es posible que todas las demás marcas y nombres que se mencionan en este documento sean marcas comerciales de sus respectivas empresas.
  • Página 45: Guía De Inicio De Dell Powervault Ml6000

    ML6000 (Spanish) ADVERTENCIA: Antes de conectar los cables de la biblioteca, lea la Guía de información del producto de los sistemas Dell™ PowerVault™. ADVERTENCIA: Todas las bibliotecas deben estar instaladas en un bastidor con un terminal principal de protección de conexión a tierra. Para ver información detallada sobre la instalación, consulte la Guía del usuario de la biblioteca de...
  • Página 46: Instalación De La Biblioteca En Un Bastidor

    Instalación de la biblioteca en un bastidor Todas las bibliotecas Dell™ PowerVault™ ML6000 deben instalarse en un bastidor. Para ver instrucciones, consulte la Guía del usuario de la biblioteca de cinta Dell™ PowerVault™ ML6000 (http://www.dell.com/support). • El ML6010 CM es un módulo de control de biblioteca único de 5U.
  • Página 47: Instalación De La Biblioteca 14U En Un Bastidor

    Instalación de la biblioteca 14U en un bastidor Para llevar a cabo este procedimiento, consulte la Guía del usuario de la biblioteca de cintas Dell™ PowerVault™ ML6000. Otros documentos acerca de esta biblioteca no incluyen información sobre el ensamblado previo de la biblioteca 14U, el cual simplifica en gran medida la instalación de la biblioteca...
  • Página 48: Instrucciones Especiales Para Las Unidades De Cinta Lto-5 Y Posteriores

    Puerto 2 en las unidades de cinta de doble puerto Consulte las dos figuras a continuación para obtener detalles. Unidad de cinta LTO-5 Fibre Channel Puerto Ethernet, no lo utilice Puerto Fibre Channel, utilice este puerto Guía de inicio de Dell PowerVault ML6000...
  • Página 49 Unidad de cinta LTO-5 SAS Puerto SAS 1, utilice este puerto Puerto SAS 2, no lo utilice Puerto Ethernet, no lo utilice Guía de inicio de Dell PowerVault ML6000...
  • Página 50: Conexión De Cables Fibre Channel Al Host O Al Conmutador

    1 Conecte un extremo del cable Fibre Channel al puerto Fibre Channel de la unidad de cinta. 2 Conecte el otro extremo del cable Fibre Channel al host o conmutador. Puerto Fibre Channel Cable Fibre Channel Guía de inicio de Dell PowerVault ML6000...
  • Página 51: Conexión De Cables Fibre Channel Por Medio De Una Tarjeta De E/S Fibre Channel

    9U. Si la tarjeta de E/S Fibre Channel está instalada en el alojamiento superior, utilice el puerto etiquetado “UPPER” (SUPERIOR).Si la tarjeta de E/S Fibre Channel está instalada en el alojamiento inferior, utilice el puerto etiquetado “LOWER” (INFERIOR). Guía de inicio de Dell PowerVault ML6000...
  • Página 52 Puertos centrales Ethernet LCB Tarjeta de E/S Fibre Channel Puertos de destino Puertos de iniciador Puerto Fibre Channel Cables Ethernet Puertos “UPPER” (SUPERIOR) y “LOWER” (INFERIOR) Guía de inicio de Dell PowerVault ML6000...
  • Página 53: Conexión De Cables Scsi De Conexión En Serie (Sas)

    Para cada unidad de cinta: 1 Conecte un extremo del cable SAS al puerto SAS de la unidad de cinta. 2 Conecte el otro extremo del cable SAS directamente al host. Puerto SAS Cable SAS Guía de inicio de Dell PowerVault ML6000...
  • Página 54: Finalización Del Cableado De La Biblioteca

    En cada suministro de energía, conecte un extremo del cable de alimentación al suministro de energía.Conecte el otro extremo a una fuente de alimentación de CA cercana con conexión a tierra (del tipo que indica la etiqueta del producto). Guía de inicio de Dell PowerVault ML6000...
  • Página 55: Encendido De La Biblioteca

    La pantalla Setup Wizard (Asistente de instalación) aparecerá en el panel del operador una vez que la biblioteca haya terminado la autoprueba de encendido (POST) y la inicialización.Este proceso tarda 30 minutos aproximadamente. No apague la biblioteca durante este proceso. Guía de inicio de Dell PowerVault ML6000...
  • Página 56: Inicio

    Inicio 1 Configure la biblioteca por medio del asistente de configuración. Para obtener detalles, consulte la Guía del usuario de la biblioteca de cinta Dell™ PowerVault™ ML6000 (http://www.dell.com/support). 2 Verifique que cada host se pueda comunicar con las unidades de cinta de la biblioteca.

Tabla de contenido