Avant-Propos - CEG MTSTD Serie Manual De Instrucciones

AVANT-PROPOS

Suivre scrupuleusement les conseils de sécurité conte-
nus dans le présent manuel pour éviter tout risque élec-
trique, mécanique ou physico-chimique (électrocution,
blessures par des parties en mouvement, etc.), auquel
s'exposent les utilisateurs et les opérateurs des machi-
nes. CEG décline toute responsabilité concernant les
accidents causés par l'inobservation des conseils et
des indications contenues dans le présent manuel. En
général, se souvenir des points suivants :
Communiquer au constructeur tout dom-
mage dû au transport et ne pas mettre en
route les moteurs.
BUT ET DESTINATION D'EMPLOI
Les appareils décrits dans le présent manuel sont
des moteurs électriques à induction, de type asyn-
chrone, avec rotor à cage d'écureuil ; destinés à
être employés sur des installations, ils sont produits
industriellement et fonctionnent avec du courant al-
ternatif, à basse tension ; ils sont équipés d'une aé-
ration externe et sont conçus pour fonctionner à
une altitude de =1000 m et dans des milieux avec
des températures comprises entre -15 et +40 °C ;
LIMITES ET CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT
Tension d'alimentation : Courant de secteur alternatif
monophasé ou triphasé, conforme aux valeurs nomi-
nales indiquées sur la plaquette. En fonctionnement
continu, les variations de tension et de fréquence admi-
ses sont, respectivement, de ±5% de ±2%.
Température ambiante : Comprise entre -15 et +40
Puissance %
L'installation et l'utilisation des moteurs
doivent être effectuées par du personnel
qualifié, formé à cet effet, à savoir le mon-
tage et l'entretien mécanique et électri-
que des machines et des équipements.
Conserver le présent manuel dans un en-
droit où il ne risque pas d'être abîmé et
où il puisse être facilement retrouvé.
ils sont conformes à la norme EN 60034. Les éven-
tuelles conditions d'utilisation différentes de celles
que nous venons de mentionner seront indiquées
sur la plaquette. Dans le cadre de la directive 89/
393/CEE (Directive Machines), les moteurs basse
tension sont considérés comme composants de la
machine elle-même. Il est formellement interdit de
mettre en route la machine si le produit final n'est
pas conforme à la norme EN 60204-1.
°C ; à d7es températures supérieures, la puissance
permise diminue de 7% environ tous les 10 °C.
Altitude : Jusqu'à 1000 m, les valeurs nominales
indiquées sont valables. A des altitudes supérieu-
res, la puissance fournie diminue, à titre indicatif, de
10% tous les 1000 m ; voir le diagramme ci-des
Température ambiante °C
- 1 -
IT
GB
DE
FR
ES
Français