Tabla de contenido
Informazioni generali
INDICE
1 Información general ............................................................................................................................................................................................3
1.1 Símbolos utilizados en el manual ...................................................................................................................................................................3
1.2 Uso correcto del aparato .................................................................................................................................................................................3
1.3 Tratamiento del agua ........................................................................................................................................................................................3
1.4 Informaciones que suministrar al usuario .....................................................................................................................................................3
1.5 Advertencias para la seguridad ......................................................................................................................................................................4
1.6 Placa de datos técnicos ...................................................................................................................................................................................4
1.7 Advertencias generales ...................................................................................................................................................................................5
2 Características técnicas y dimensiones ...........................................................................................................................................................6
2.1 Características técnicas ..................................................................................................................................................................................6
2.2 Dimensiones y conexiones hidráulicas .........................................................................................................................................................6
2.3 Datos técnicos ..................................................................................................................................................................................................7
2.4 Componentes principales ................................................................................................................................................................................8
2.5 Informaciones generales .................................................................................................................................................................................8
3 INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR ......................................................................................................................................................11
3.1 Advertencias generales .................................................................................................................................................................................11
3.2 Normas de instalación ...................................................................................................................................................................................12
3.3 Embalaje ..........................................................................................................................................................................................................13
3.4 Transporte .......................................................................................................................................................................................................13
3.5 Colocación en la central térmica ..................................................................................................................................................................14
3.6 Conexión de la caldera a la instalación ........................................................................................................................................................14
3.7 Conexión a la descarga del intercambiador de seguridad .........................................................................................................................15
3.8 Bomba de recirculación .................................................................................................................................................................................15
3.9 Instrucciones de montaje .............................................................................................................................................................................16
3.10 Conexión a la chimenea ...............................................................................................................................................................................21
3.11 Llenado del equipo .......................................................................................................................................................................................22
4 ESQUEMAS DE PRINCIPIO HIDRÁULICOS Y ELÉCTRICOS .........................................................................................................................23
5 INSTALACIÓN / DOTACIONES DEL PANEL DE MANDOS ..............................................................................................................................58
5.1 CONEXIONES ELÉCTRICAS ..........................................................................................................................................................................59
6 VISTA FRONTAL DEL PANEL DE MANDOS .....................................................................................................................................................60
7 DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL PANEL DE MANDOS..............................................................................................................63
7.1 Descripción, utilización del teclado e interfaz al usuario ...........................................................................................................................63
7.2 Indicadores de estado, dispositivos conectados a la caldera ...................................................................................................................64
7.3 Navegación en los menús .............................................................................................................................................................................67
7.4 Menú Principal ................................................................................................................................................................................................68
7.5 Menú Mantenedor ...........................................................................................................................................................................................69
7.5.1 Submenú TIPO DE NSTALACIÓN ...............................................................................................................................................................74
8 PUESTA EN MARCHA DE LA CALDERA .........................................................................................................................................................78
8.1 Primer encendido ...........................................................................................................................................................................................78
8.2 La leña .............................................................................................................................................................................................................79
8.3 Procedimiento de encendido con caldera fría .............................................................................................................................................80
8.4 Limpieza y mantenimento de la caldera .......................................................................................................................................................83
8.5 Controles al primer encendido ......................................................................................................................................................................85
8.6 Puesta en marcha ...........................................................................................................................................................................................85
8.7 Regulación del aire de combustión ..............................................................................................................................................................86
8.9 Advertencias ...................................................................................................................................................................................................87
8.10 Regolación de la temperatura de ida ..........................................................................................................................................................87
8.11 Funcionamiento de verano ..........................................................................................................................................................................87
8.12 Regulación del quemador sobre la eventual caldera de socorro ............................................................................................................87
8.13 Eliminación de las anomalías ......................................................................................................................................................................88
9 INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO .................................................................................................................................................................90
2
Tabla de contenido
