Unical LENIADENS Instrucciones Para El Instalador Y El Mantenedor
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Unical Manuales
  4. Calderas
  5. LENIADENS
  6. Instrucciones para el instalador y el mantenedor

Unical LENIADENS Instrucciones Para El Instalador Y El Mantenedor

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

00335253 - 09/15
rev. 3
LENIADENS
INSTRUCCIONES PARA
EL INSTALADOR Y EL
MANTENEDOR
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Unical LENIADENS

Resumen de contenidos para Unical LENIADENS

  • Página 1 LENIADENS INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR Y EL MANTENEDOR 00335253 - 09/15 rev. 3...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Informazioni generali INDICE 1 Información general ......................................3 1.1 Símbolos utilizados en el manual ...................................3 1.2 Uso correcto del aparato ....................................3 1.3 Tratamiento del agua ......................................3 1.4 Informaciones que suministrar al usuario ..............................3 1.5 Advertencias para la seguridad ..................................4 1.6 Placa de datos técnicos ....................................4 1.7 Advertencias generales ....................................5 2 Características técnicas y dimensiones ................................6 2.1 Características técnicas ....................................6...

  • Página 3: Informaciones Generales

    1.2 - USO CORRECTO DEL APARATO El equipo LENIADENS se ha fabricado según el nivel actual de la técnica y de las reglas técnicas de seguridad reconocidas. No obstante ello, si se utilizará de manera indebida podrían surgir peligros para la integridad física y la vida del usuario, de otras personas, o bien daños al aparato o a otros objetos.

  • Página 4: Advertencias Para La Seguridad

    Informaciones generales 1.5 - ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD ¡ATENCIÓN! LA INSTALACIÓN, LA REGULACIÓN Y EL MANTENIMIENTO DEL APARATO DEBEN SER REALIZADOS POR PERSONAL PROFESIONALMENTE CUALIFICADO, SEGÚN LAS NORMAS Y DISPOSICIONES VIGENTES, DADO QUE UNA INSTALACIÓN INCORRECTA PUEDE PROVOCAR DAÑOS A PERSONAS, ANIMALES Y OBJETOS, FRENTE A LOS CUALES EL FABRICANTE NO PUEDE SER CONSIDERADO RESPONSABLE.

  • Página 5: Advertencias Generales

    En caso de avería y/o mal funcionamiento del aparato, desactív- elo, absteniéndose de realizar cualquier intento de reparación o intervención directa. Póngase en contacto exclusivamente con personal habilitado legalmente. Las potenciales reparaciones de los productos pueden ser realizadas solo por personal autorizado por Unical, utilizando...

  • Página 6: Características Técnicas Y Dimensiones

    Caracteristicas técnicas y dimensiones CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y DIMENSIONES 2.1 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS El generador de calor modelo LENIADENS es una caldera de pieza de cenizas. acero que funciona a leña natural en troncos, con gasificación to- • Evacuación de los humos con ventilador en aspiración.

  • Página 7: Datos Técnicos

    Caracteristicas técnicas y dimensiones LENIADENS 28 LENIADENS 35 LENIADENS 45 LENIADENS 60 (mm) 1555 1555 1555 1555 (mm) (mm) (mm) CONEXIONES T1 IDA ISO 7/1 Rp 1 1/2 Rp 1 1/2 Rp 1 1/2 Rp 1 1/2 ISO 7/1 Rp 1 1/2...

  • Página 8: Componentes Principales

    óptima. otro combustible además de aquel que la ha generada. Dado Ya desde hace años Unical ha concretado este principio de que, en los sistemas de calefacción civil, el combustible está...

  • Página 9: Estructura De La Caldera Leniadens

    Caracteristicas técnicas y dimensiones ESTRUCTURA DE LA CALDERA LENIADENS El circuito hidráulico interno de la caldera es concebido de modo tal que un sistema termostático siempre mantiene alta la tempe- ratura del agua que circunda el almacén leña, así de eliminar el peligroso fenómeno de formación de agua de condensación.

  • Página 10: Quemador Refractario (4 - Fig. 3)

    Caracteristicas técnicas y dimensiones QUEMADOR REFRACTARIO (4 – fig. 3) El quemador está compuesto por una piedra refractaria (fig. 3, pos. 4). Esta piedra presenta una apertura rectangular central a través de la cual pasa la llama. Las brasas se apoyan directamente sobre la piedra que divide el almacén del combustible de la cámara de combustión inferior.

  • Página 11: Instrucciones Para La Instalación

    Instrucciones para la instalación INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN 3.1 - ADVERTENCIAS GENERALES ¡ATENCIÓN! El aparato debe ser instalado por un técnico calificado, que cuente con los requisitos ¡ATENCIÓN! técnico-profesionales según la ley local, y Esta caldera deberá destinarse sólo al uso que, bajo su responsabilidad, garantice el expresamente previsto.

  • Página 12: Normas De Instalación

    Instrucciones para la instalación 3.2 - NORMAS PARA LA INSTALACIÓN La instalación del aparato deberá realizarse cumpliendo con las instrucciones contenidas en este manual. La instalación debe realizarla un técnico profesionalmente habi- litado, quién la responsabilidad de respetar todas las leyes locales y/o nacionales publicadas en la gaceta oficial, así...

  • Página 13: Embalaje

    Instrucciones para la instalación 3.3 - EMBALAJE La caldera LENIADENS se entrega desmontada: el envolvente, el ventilador, el panel de mandos, las manijas y los accesorios para la limpieza se envían separadamente en cajas de cartón(fig. 8). Después de quitar todo el embalaje, asegúrese...

  • Página 14: Montaje

    Instrucciones para la instalación 3.5 - MONTAJE La caldera LENIADENS no difiere de una caldera normal con combustible sólido; no existen, por lo tanto, normas de instala- ción particulares salvo las disposiciones de seguridad previstas por las normativas vigentes. El local deberá resultar ventilado por aperturas con una superficie total mínima no inferior...

  • Página 15: Conexión A La Descarga Del Intercambiador De Seguridad

    Con este fin las calderas LENIADENS poseen un intercambiador de seguridad. En este intercambiador de seguridad, deberá instalarse, a cargo del instalador, una válvula de descarga térmica, cuyo elemento sensible de mando deberá...

  • Página 16: Instrucciones De Montaje

    Instrucciones para la instalación 3.9 - INSTRUCCIONES DE MONTAJE Montaje del ventilador Fijar el ventilador a la cámara de humos. Montar el cárter de protección del ven- tilador girado de 90° a izquierda o a la derecha respecto a las condiciones de suministro, para evitar que el cable de alimentación del ventilador venga a con- tacto con el tubo de salida de los humos.

  • Página 17: Montaje Del Aislamiento Y Del Envolvente

    Instrucciones para la instalación Montaje del aislamiento y del envolvente - Montar el aislamiento del cuerpo y fijarlo siguiendo las in- strucciones relativas a la figura 14. fig. 13 - Envolver sobre la lana el precinto de plástico y enhebrar una extremidad del mismo en el ojal de bloqueo como indicado en el detalle1.

  • Página 18: Montaje De Las Sondas

    Instrucciones para la instalación A) Fijar el alargador de la palanca de accionamiento de los turboladores (pos. 1). La palanca de accionamiento de los turboladores y el pómo (pos. 2 y 3), tienen que ser fijados después del montaje del panel lateral derecho del envolvente B) Posicionar los paneles laterales sobre el cuerpo caldera.
  • Página 19 Instrucciones para la instalación SONDA FUMI SONDA HUMOS (TFU1) (TFU1) SONDA LAMBDA a. Termostato de seguridad b. Sonda de ida calefacción c. Vaina para sonda válvula de descarga térmica fig. 17 A) Fijar el enchufe del ventilador pos. 1 (en salida del panel de mandos), sobre el panel trasero y conectar la toma del ventilador (pos.

  • Página 20: Conexión Del Intercambiador De Seguridad

    A tal objetivo las calderas LENIADENS son provistas de un intercambiador de seguridad. También vea el parrafo 3.7. A) Conectar la válvula de descargue térmico (pos. 1) e insertar la sonda en el relativo racor (pos.

  • Página 21: Conexión Al Conducto De Humos

    Instrucciones para la instalación 3.10 - CONEXIÓN AL CONDUCTO DE HUMOS Se recomienda usar únicamente conductos de Para conectar el conducto de descarga de los humos, hay que descarga adecuados al tipo de combustible respetar las normas locales y nacionales (véase las Normas utilizado.

  • Página 22: Llenado De La Instalación

    Introduzca un destornillador de punta plana en namiento. la ranura, prevista para este fin, del tapón de Unical declina toda responsabilidad en caso protección situado al centro del circulador, luego de daños a personas, animales o cosas gire manualmente el eje del circulador en sentido debido al incumplimiento de lo dicho ante- horario.

  • Página 23: Esquemas De Principio Hidráulicos Y Eléctricos

    Producción de agua para instalación de calefacción, con regulación de la temperatura de calefacción por válvula mezcladora manual (o eléctrica, controlada por termorregulación suplementaria). El panel de mandos de la caldera LENIADENS controla en apagamiento y el reencendido del interruptor general pos. 11 automático el apagamiento del ventilador y de la bomba de re-...

  • Página 24: Menú Setup

    Instrucciones para la instalación ESTÁNDARD MENÚ SETUP INTRODUCCIÓN DE DATOS PANEL DE MANDOS TIPO LAMBDA NO/SI NO/SI FA N3 A L 1 A L 2 A L 3 FA N2 FA N1 C OC R P M F oto TA AC C AG IT V MA...
  • Página 25 Instrucciones para la instalación Instalación con caldera modelo LENIADENS y acumulador de calor (PUFFER). Producción de agua para instalación de calefacción, con regulación de la temperatura de calefacción por válvula mezcla- dora manual (o eléctrica, controlada por termorregulación suplementaria). Gestión automática del acumulador de calor.
  • Página 26 Instrucciones para la instalación ESTÁNDARD MENÚ SETUP INTRODUCCIÓN DE DATOS PANEL DE MANDOS TIPO LAMBDA NO/SI NO/SI FA N3 A L 1 A L 2 A L 3 FA N2 FA N1 C OC R P M F oto TA AC C AG IT V MA...
  • Página 27 Instrucciones para la instalación Instalación con caldera modelo LENIADENS y acumulador de calor (PUFFER), producción de A.C.S. con intercambiador por serpentín y bomba de carga dedicada. Producción de agua para instalación de calefacción, con regulación de la temperatura de calefacción por válvula mezcla- dora manual (o eléctrica, controlada por termorregulación suplementaria).
  • Página 28 Instrucciones para la instalación LEYENDA Pric bomba de recirculación (falta de su instalación comporta la anulación de la garantía) válvula termostática anticondensa válvula termostática acumulador (opcional) válvula mezcladora manual de zona (o eléctrica, controlada por termorregulación suplementaria) SCAM bomba instalación de calefacción FAN1 ventilador aspiración de humos vaso de expansión abierto...
  • Página 29 Instrucciones para la instalación Instalación con caldera modelo LENIADENS y acumulador de calor (PUFFER), con CALDERA DE SOCORRO a lado. Producción de agua para instalación de calefacción, con regulación de la temperatura de calefacción por válvula mezcla- dora manual (o eléctrica, controlada por termorregulación suplementaria).

  • Página 30: Introducción Datos Panel

    Instrucciones para la instalación MENÚ SETUP INTRODUCCIÓN DATOS PANEL ESTÁNDARD TIPO NO/SI LAMBDA NO/SI LEYENDA Pric bomba de recirculación (falta de su instalación comporta la anulación de la garantía) válvula termostática anticondensa VGAS válvula desviadora de caldera de leña a la de gasóleo (desvía el retorno de la instalación de calefacción desde el PUFFER a la caldera de socorro válvula termostática acumulador (opcional) válvula mezcladora manual de zona (o eléctrica, controlada por termorregulación suplementaria)
  • Página 31 Instrucciones para la instalación...
  • Página 32 Instalación con caldera modelo LENIADENS y PUFFER de acumulación con DEPÓSITO INCORPORADO para la producción de A.C.S. (TANQUE en TANQUE – SANRIS Unical) y con CALDERA DE SOCORRO a lado. Producción de agua para instalación de calefacción, con regulación de la temperatura de calefacción por válvula mezcla- dora manual (o eléctrica, controlada por termorregulación suplementaria).

  • Página 33: Introducción Datos Panel De Mandos

    Instrucciones para la instalación MENÚ SETUP INTRODUCCIÓN DATOS PANEL DE MANDOS ESTÁNDARD TIPO ACS PRIO NO/SI NO/SI LAMBDA NO/SI LEYENDA Pric = bomba de recirculación (falta de su instalación comporta la anulación de la garantía) = válvula termostática anticondensa VGAS = válvula desviadora de caldera de leña a la de gasóleo (desvía el retorno de la instalación de calefacción desde el PUFFER a la caldera de socorro) = válvula termostática acumulador (opcional)
  • Página 34 Instrucciones para la instalación...
  • Página 35 Instrucciones para la instalación Instalación con caldera modelo LENIADENS y ACUMULADOR DE CALOR (PUFFER) con DEPÓSITO INCOR- PORADO para la producción de A.C.S. (TANQUE en TANQUE – SANRIS Unical). Producción de agua para instalación de calefacción, con regulación de la temperatura de calefacción por válvula mezcla- dora manual (o eléctrica, controlada por termorregulación suplementaria).
  • Página 36 Instrucciones para la instalación LEYENDA Pric = bomba de recirculación (falta de su instalación comporta la anulación de la garantía) = válvula termostática anticondensa = válvula termostática acumulador (opcional) = válvula mezcladora manual de zona (o eléctrica, controlada por termorregulación suplementaria) SCAM = bomba instalación de calefacción FAN1...
  • Página 37 Instrucciones para la instalación Instalación con caldera modelo LENIADENS y PUFFER de acumulación y CALDERA DE SOCORRO a lado, para la producción de A.C.S. por acumulador con serpentín y bomba de carga dedicada. Producción de agua para instalación de calefacción con regulación de la temperatura de calefacción por válvula mezcla- dora manual (o eléctrica, controlada por termorregulación suplementaria).
  • Página 38 Instrucciones para la instalación...
  • Página 39 Instrucciones para la instalación...
  • Página 40 Instrucciones para la instalación Instalación con caldera modelo LENIADENS y ACCUMULADOR DE CALOR, (PUFFER) y CALDERA DE SOCOR- RO MURAL, funcionante a gas (SOLO CALEFACCIÓN), con INTERCAMBIADOR DE PLACAS para disconectar la zona de vaso abierto de aquélla de vaso de expansión cerrado para permitir el corecto funcionamiento de la caldera de socorro.

  • Página 41: Instrucciones Para La Instalación

    Instrucciones para la instalación...
  • Página 42 Instrucciones para la instalación...
  • Página 43 Instalación con caldera modelo LENIADENS, ACUMULADOR DE CALOR (PUFFER) con DEPOSITO de A.C.S. INTEGRADO (tipo TANQUE EN TANQUE – SANRIS Unical) y CALDERA DE SOCORRO MURAL, fun- cionante a gas (SÓLO CALEFACCIÓN), con INTERCAMBIADOR DE PLACAS para disconectar la zona de vaso abierto de aquélla de vaso de expansión cerrado para permitir el corecto funcionamiento de la calde-...
  • Página 44 Instrucciones para la instalación...
  • Página 45 Instrucciones para la instalación...
  • Página 46 Instrucciones para la instalación Instalación con caldera modelo LENIADENS, ACUMULADOR DE CALOR (PUFFER) y CALDERA DE SOCORRO MURAL, funcionante a gas (SÓLO CALEFACCIÓN), con INTERCAMBIADOR DE PLACAS para disconectar la zona de vaso abierto de aquélla de vaso de expansión cerrado para permitir el corecto funcionamiento de la caldera de socorro, y producción de ACS con acumulador por serpentín y bomba de carga dedicada.
  • Página 47 Instrucciones para la instalación...
  • Página 48 Instrucciones para la instalación...

  • Página 49: Menú Setup

    Instalación con caldera modelo LENIADENS y ACUMULADOR DE CALOR (PUFFER) con DEPÓSITO INCOR- PORADO para la producción de A.C.S. (TANQUE en TANQUE – SANRIS Unical) + serpentín para integratión solar y con CALDERA MURAL DE SOCORRO, de gas (SÓLO CALEFACCIÓN), INTERCAMBIADOR DE PLACAS para disconectar la zona de vaso abierto de aquélla de vaso de expansión cerrado para permitir el corecto...
  • Página 50 Instrucciones para la instalación...
  • Página 51 Instrucciones para la instalación...
  • Página 52 Instrucciones para la instalación Instalación con caldera modelo LENIADENS y PUFFER de acumulación con DEPÓSITO INCORPORADO para la producción de A.C.S. (TANQUE en TANQUE – SANRIS Unical) + serpentín para integratión solar y INSTALACIÓN SOLAR. Producción de agua para instalación de calefacción con regulación de la temperatura de calefacción por válvula mezcla- dora manual (o eléctrica, controlada por termorregulación suplementaria).
  • Página 53 Instrucciones para la instalación...
  • Página 54 Instrucciones para la instalación...
  • Página 55 Instrucciones para la instalación Instalación con caldera modelo LENIADENS, CALDERA DE SOCORRO, ACUMULADOR DE CALOR (PUFFER) con DEPÓSITO INCORPORADO para la producción de A.C.S. (TANQUE en TANQUE – SANRIS Unical) + ser- pentín para integratión solar y INSTALACIÓN SOLAR. Producción de agua para instalación de calefacción, con regulación de la temperatura de calefacción por válvula mezcla- dora manual (o eléctrica, controlada por termorregulación suplementaria).
  • Página 56 Instrucciones para la instalación...
  • Página 57 Instrucciones para la instalación...

  • Página 58: Instalación / Dotaciones Del Panel De Mandos

    - Interruptor de fin de carrera, que se debe montar solidario al mecanismo de abertura de la puerta (Pt1). - Sonda temperatura (Tm): que se debe montar en la váina de la caldera de leña LENIADENS (ver esquemas de pág. 23).

  • Página 59: Conexiones Eléctricas

    éste a una instalación de puesta a tierra Aprobaciones es correcta, según lo establecido por las normas vigentes de El panel de mandos UNICAL ha sido aprobado CE según la seguridad. Las tuberías de las instalaciones de gas, agua y norma EN 60335-1.

  • Página 60: Vista Frontal Del Panel De Mandos

    Instrucciones para la instalación VISTA FRONTAL DE PANEL DE MANDOS °C AUX 1 L A MB DA AUX 5 AUX 2 AUX 3 AUX 6 AUX 4 AUX 7 AUX 8 AUX 9 11 Interruptor general fig. 49 12 (libre) 13 (libre) 31 Termostato de seguridad para funcionamiento con leña 41 Fusible 4 A...
  • Página 61 Instrucciones para la instalación SERIGRAFÍA DESCRIPCIÓN N, L Red N, L Pric Bomba de recirculación (que se debe conectar) No utilizado Facs Fluxostato (que se debe conectar si se tiene la producción rápida de ACS) Puerta (que se debe conectar al fin de carrera de abertura de la puerta) No utilizado Termostato ambiente (que se debe conectar) Sonda de ida caldera de leña (que se debe conectar)

  • Página 62: Cableado Panel De Mandos / Tarjeta Principal

    Instrucciones para la instalación Cableado panel de mandos / tarjeta principal Pannello strumenti - vista posteriore Panel de mandos - vista detrasera Sonda LAMBDA Scheda principale Tarjeta principal amarillo/verde giallo/verde fig. 50 negro nero rojo rosso amarillo giallo castaño marrone azul blanquecino bianco...

  • Página 63: Descripción Del Funcionamiento Del Panel De Mandos

    Instrucciones para la instalación DESCRIPCIÓN FUNCIONAL DEL PANEL DE MANDOS 7.1 - Descripción, empleo del teclado e interfaz de usuario El teclado y el display se presentan como en la figura siguiente °C AUX1 L A MB DA AUX5 AUX2 AUX3 AUX6 AUX4...

  • Página 64: Indicadores De Estado, Dispositivos Conectados A La Caldera

    Instrucciones para la instalación 7.2 - Indicadores de estado, aparatos conexos a la caldera Los indicadores de estado de los actuadores son pequeños rectangulos que se encienden si el actuador, indicado a lado, en serigrafía, es activo. Para las funciones de los singulos actuadores, ver figura 53. T E R MOS TATO B R UC IATOR E TERMOSTATO...
  • Página 65 Instrucciones para la instalación Anomalía en la sonda de lectura de la temperatura del agua en la parte alta del MAL FUNCIONAMIENTO SONDA TP2 acumulador de calor. Anomalía en la sonda de lectura de la temperatura del agua en el depósito de ACS. MAL FUNCIONAMIENTO SONDA TB MAL FUNCIONAMIENTO Anomalía en la sonda de lectura de la temperatura del agua de ida de la caldera...
  • Página 66 Instrucciones para la instalación El teclado es organizado en dos grupos de teclas: - un grupo para la navegación en los menús, constituidos por las 6 teclas en el centro (fig. 54) fig. 54 - un grupo para la selección rápida de funciones particulares, constituido por las 4 teclas puestas a los lados (fig.

  • Página 67: Navegación En Los Menús

    Instrucciones para la instalación La tecla fig. 59 fuerza la desactivación de la caldera de socorro (si presente). El led encendido indica que el quemador ha sido de- sactivado; con el led apagado el quemador es gestionado automáticamente por la centralita. 7.3 - Navegación en los menús En funcionamiento normal el display de la centralita visualiza una serie de medidas útiles, organizadas sobre más pantallas.

  • Página 68: Menú Principal

    Instrucciones para la instalación La tecla fig. 63 es utilizada para anular una configuración o para volver al nivel de menú anterior. Las teclas fig. 64 fig. 65 sirven para desplazar las varias rayas del menú y para aumentar o disminuir los valores en fase de impostación. Las teclas fig.

  • Página 69: Menú Mantenedor

    Instrucciones para la instalación Usando las teclas flecha derecha e izquierda se ajusta el contraste del REGULA CONTRASTE display. MENÚ MANTENEDOR Para acceder al menú del Mantenedor / Instalador. 7.5 - Menú Mantenedor Del menú PRINCIPAL, seleccionando el lema MENÚ MANTENEDOR se accede a este menú después de haber digitado la contraseña (1704).

  • Página 70: Limpieza

    En empuje es forzada la modalidad ON/OFF. Mensaje sobre Estándar Descripción el display LENIADENS 28 LENIADENS 35 LENIADENS 45 LENIADENS 60 Velocidad del ventilador en encendido V ENCENDIDO Velocidad del ventilador en funciona- V NORMAL miento normal Velocidad del ventilador en 1ª modu- V 1ª...
  • Página 71 AGUA Mensaje sobre el Estándar Descripción display LENIADENS 28 LENIADENS 35 LENIADENS 45 LENIADENS 60 Temperatura de los humos (TFU1) a TEMPERATURA la cual la caldera va en seguridad acti- SEGURIDAD HUMOS vando el ventilador a la velocidad de antiincendios.
  • Página 72 Los lemas del menú CONFIGURACIONES SERVOMOTORES son: Mensaje sobre el Estándar Descripción display LENIADENS 28 LENIADENS 35 LENIADENS 45 LENIADENS 60 Posición de máxima abertura (en POS MAX EN ESTABIL grados) del aire primario durante la estabilización. Posición de mínima abertura (en POS MIN EN ESTABIL grados) del aire primario durante la estabilización.

  • Página 73: Pos Min En Modul

    Instrucciones para la instalación Posición de mínima abertura (en gra- POS MIN EN MODUL 2 dos) del aire primario durante la fase de segunda modulación. Posición de máxima abertura (en gra- POS MAX SECUNDARIO dos) del aire secundario durante la fase de trabajo normal.

  • Página 74: Submenú Tipo De Nstalación

    Instrucciones para la instalación 7.5.1 - Submenù TIPO INSTALACIÓN A continuación son precisados los parámetros programados de estándar para cada tipo de instalación seleccionable entre aquéllas indicadas a partir de pág. 23, de Tipo A hasta Tipo (J + SOLAR). TIPO Descripción FUNCIÓN / EMPLEO...

  • Página 75: Introducción De Las Variables De La Instalación

    Instrucciones para la instalación J+SOLARE PRIORIDAD ACS TERMOSTATO AMBIENTE SONDA LAMBDA LIBRE AGUA CALIENTE SANITARIA ACUMULADOR Introducción de las variables de la INSTALACIÓN A continuación se especifican las operaciones que se deben hacer para variar y / o confirmar los parámetros pro- gramados de estándar, para cada tipo de instalación seleccionable entre aquéllas indicadas a partir de la pág.
  • Página 76 Instrucciones para la instalación En el menú CONFIGURACIONES, comparecen en orden: ELECCIÓN DEL TIPO DE INSTALACIÓN AJUSTE VENTILADORES AJUSTE TERMOSTATOS PARÁMETROS OXÍGENO AJUSTE SERVOMOTORES AJUSTE TEMPORIZADORES CALIBRACIÓN SONDA HUMOS RESET ESTÁNDARES MENÚ ANTERIOR Es posible hacer avanzar los diferentes menúes utilizando alternativamente las teclas Con la ELECCIÓN DEL TIPO DE INSTALACIÓN activada, comprimiendo , se entra en el MENÚ...

  • Página 77: Acumulador

    Instrucciones para la instalación - Con el esquema tipo F seleccionado, es posible visualizar la TEMPERATURA DE IDA DE LA CALDERA, la TEMPERA- TURA DEL AGUA CALIENTE SANITARIA, el DIFERENCIAL MÁXIMO DE TEMPERATURA DE ACUMULADOR CALIEN- TE, la TEMPERATURA DE RETORNO por REENCENDIDO CALDERA, la TEMPERATURA DE ACUMULADOR FRÍO. - Con el esquema tipo G seleccionado, es posible visualizar la TEMPERATURA DE IDA DE LA CALDERA, la TEMPERATU- RA DE IDA DE LA CALDERA DE SOCORRO, la TEMPERATURA DEL AGUA CALIENTE SANITARIA, el DIFERENCIAL MÁXIMO DE TEMPERATURA DE ACUMULADOR CALIENTE, la TEMPERATURA DE RETORNO por REENCENDIDO...

  • Página 78: Puesta En Marcha De La Caldera

    El primer encendido lo debe realizar el personal profesionalmente cualificado. El usuario debe estar instruido en el uso y el funciona- Unical declina toda responsabilidad en miento de su equipo de calefacción, en particular: caso de daños a personas, animales o •...

  • Página 79: La Leña

    4°) El largo de los troncos de leña tendrá que ser de: para hacer evaporarse el agua que contiene, que reduce la tem- - cm 50, con tolerancia de +0, -2 cm, por la LENIADENS 28, peratura de la cámara de combustión debajo de la temperatura - cm 70, con tolerancia de +0, -2 cm, por la LENIADENS 35, mínima solicitada para sustentar la combustión.

  • Página 80: Procedimiento De Encendido Con Caldera Fría

    Instrucciones para la instalación 8.3 - PROCEDIMIENTO DE ENCENDIDO CON CALDERA FRÍA Esta operación que es ejecutada utilizando el adecuado hueco de encendido, es indicada para el encendido con caldera “fría.” Por caldera fría se entiende que las eventuales ascuas, mixtas a ceniza, presentes en el almacén leña, tienen que ser apagadas para garantizar la seguridad del operador.
  • Página 81 Instrucciones para la instalación 5°) Cargar el almacén de leña y cerrar la puerta superior interior, 8°) Cerrar primera la puerta inferior de la caldera, luego aquélla antihumo, de la caldera. superior: en el espacio de tiempo de acerca de 2 - 3 minutos, tendrá...
  • Página 82 Instrucciones para la instalación ATENCIÓN ¡IMPORTANTE! Antes de cada carga es necesario cerciorarse que los Antes de cada carga del almacén leña, accionar por una agujeros laterales del aire primario, situados en el interior decena de veces la palanca presente sobre el lado derecho del almacén leña estén libres y no cubiertos por la ceniza, de la caldera para ejecutar la limpieza del intercambiador de otro modo ésto podría determinar el fallo de encendido...

  • Página 83: Limpieza Y Mantenimiento De La Caldera

    Instrucciones para la instalación 8.4 - LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA Cerciorarse que los agujeros del aire primario, situados en los canales laterales del almacén leña, estén libres de eventuales CALDERA incrustaciones debidas al depósito de ceniza. Para limpiarlos utilizar un normal cepillo de acero. MANUTENCIÓN ORDINARIA Esta operación debe ser ejecutada con caldera fría e inter- ruptor de alimentación eléctrica apagado.

  • Página 84: Manutención Extraordinaria

    Instrucciones para la instalación MANUTENCIÓN EXTRAORDINARIA Esta operación debe ser ejecutada con caldera fría e inter- ruptor de alimentación eléctrica apagado. Esta operación tiene que ser ejecutada al menos una vez al asiento de centraje mes y tiene que ser añadida a la manutención ordinaria. Ella consiste en la remoción de las piedras refractarias presentes en el interior de la cámara de combustión de la caldera.

  • Página 85: Controles Al Primer Encendido

    Instrucciones para la instalación Esta operación debe ser ejecutada, con caldera fría e inter- Sacar la parte posterior de la tapadera del envolvente de caldera. ruptor de alimentación eléctrica apagado, (por el personal Remover la tapadera de la cámara de humos y averiguar el especializado del Servicio Post-Venta) y tiene que ser estado de los turboladores y de los tubos de humo;...

  • Página 86: Regulación Del Aire De Combustión

    8.7 - REGULACIÓN DEL AIRE DE COMBUSTIÓN 60° REGULACIÓN AIRE PRIMARIO Y SECUNDARIO La caldera LENIADENS es dotada con un ventilador 15° de aspiración del aire de combustión (pos. 14 fig. 2) y de un grupo de regulación del aire de combustión (pos.

  • Página 87: Advertencias

    Instrucciones para la instalación 8.9 - ADVERTENCIAS En los humos, si vienen relativamente en contacto con super- ficies frías (con temperatura mínima de unos 60-70 °C), se condensa COMO EVITAR LA CORROSIÓN EN EL el vapor ácueo que, combinándose con otros productos de la ALMACÉN LEÑA combustión, da origen a fenómenos de corrosión de las partes metálicas.

  • Página 88: Eliminación De Las Anomalías

    Síntoma: No consiguiendo resultados, abstenerse de ulteriores intervenciones y dirigirse a un SAT - El panel de mandos no se enciende. Unical. Remedio: - Averiguar la presencia de tensión al conector de alimentación sobre la ficha principal. - controlar continuidad eléctrica del fusible utilizando un tester.

  • Página 89: Inspección Y Mantenimiento

    El mantenimiento del aparato es obligatorio y ser utilizadas exclusivamente piezas de repuesto tiene que ser efectuada con cadencia estable- originales Unical. cida por leyes nacionales en relación al tipo de combustible utilizado y de la potencia de Antes de proceder con las operaciones de mantenimiento hacer la caldera.

  • Página 90: Mantenimiento Del Cuerpo

    Inspección y mantenimiento Mantenimiento del cuerpo En este caso: averiguar que los dos agujeros de aducción del aire secundario que desembocan en la sede de parrilla no sean obstruidos: ¡Peligro! eventualmente dar con un escobillón blando en cada conducto. Antes ejecutar cualquier intervención sobre la caldera, cerciorarse que la misma y los suyos componentes se hayan enfriados.
  • Página 91 Inspección y mantenimiento Limpieza del distribuidor de los aires primario y secundario Abrir la puerta inferior y limpiar esmeradamente el intersticio in- terno de los restos de alquitrán, polvo y astillas de leña entradas por los agujeros de paso del aire primario y secundario. Limpiar con cura a través de un escobillón blando los pasos que introducen el aire secundario en la piedra principal.
  • Página 92 46033 casteldario - mantova - italia - tel. 0376/57001 (r.a.) - telefax 0376/660556 www.unical.eu - [email protected] Unical no puede ser considerada responsable para posibles no presiones debidas a faltas de trascripción y impresión. Se reserva el derecho de modificar a sus propios productos las variaciones que considerará necesarias o útiles sin...

Tabla de contenido