Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sécurité
2
SÉCURITÉ
2.1 Avant-propos
L'installation de ces unités doit être exécutée confor-
mément aux indications de la Directive Machines
(CEE 98/37), de la Directive Basse Tension CEE
73/23, de la Directive Équipements Sous Pression
97/23/CE, de la Directive sur les Interférences Élec-
tromagnétiques CEE 89/336, ainsi que des autres
normes en vigueur en la matière dans le lieu où est
faite l'installation. En cas de non-respect à tout cela,
l'unité ne doit pas être mise en marche.
L'unité doit être raccordée à la prise de ter-
re. Elle ne doit faire l'objet d'aucune opéra-
tion d'installation et/ou de maintenance
avant d'avoir mis hors tension le tableau
DANGER
électrique de l'unité.
Le non-respect des mesures de sécurité mentionnées
ci-dessus peut donner lieu à des risques d'électrocu-
tion et d'incendies en cas de courts-circuits.
À l'intérieur des échangeurs de chaleur, des
compresseurs et des lignes frigorifiques,
cette unité contient du réfrigérant liquide et
gazeux sous pression. Le dégagement de ce
DANGER
réfrigérant peut s'avérer dangereux et en-
traîner des accidents de travail.
Les unités ne sont pas conçues pour fonc-
tionner avec des réfrigérants naturels com-
me les hydrocarbures. Itelco-Clima décline-
ra toute responsabilité face aux éventuelles
DANGER
conséquences découlant d'opérations de
remplacement du réfrigérant d'origine ou
d'introduction d'hydrocarbures.
Les unités Itelco-Clima sont conçues et réalisées selon
les indications de la normative Européenne PED
97/23/CE sur les équipements sous pression.
– Les réfrigérants utilisés appartiennent au groupe 2
des fluides non dangereux.
– Les valeurs maximales de pression de marche sont
indiquées sur la plaque de l'unité.
– Des dispositifs de sécurité (pressostats et soupapes
de sûreté) appropriés ont été prévus pour prévenir
toute surpression anomale dans l'installation.
– Les décharges des soupapes de sûreté sont situées
et orientées de façon à réduire le risque de contact
avec l'opérateur en cas d'intervention de la soupa-
pe. L'installateur est toutefois tenu de convoyer le
déchargement des soupapes loin de l'unité.
L'utilisateur est personnellement tenu de fai-
re en sorte que l'unité soit adaptée aux
conditions dans lesquelles elle est utilisée et
que l'installation et la maintenance ne
DANGER
soient effectuées que par du personnel
ayant l'expérience qui s'impose et appli-
quant tout ce qui est conseillé dans ce ma-
nuel. Il est important que l'unité soit soute-
nue comme il se doit et comme il est indiqué
dans ce manuel. En cas de non-respect de
ces instructions, des situations dangereuses
peuvent se présenter pour le personnel.
L'unité doit être posée sur un socle présen-
tant les caractéristiques indiquées dans ce
manuel. Un socle n'ayant pas des caracté-
ristiques appropriées peut exposer le per-
DANGER
sonnel à des accidents graves.
L'unité n'a pas été conçue pour supporter
des charges et/ou des efforts susceptibles
d'être transmis par des unités adjacentes,
des conduites et/ou des structures.« Toute
ATTENTION
charge ou effort extérieur transmis à l'unité
risque de provoquer des ruptures ou des af-
faissements de la structure de cette derniè-
re, ainsi que l'apparition de dangers
graves pour les personnes. Dans de tels
cas, toute forme garantie est automatique-
ment annulée.
Le matériau d'emballage ne doit être ni jeté
dans l'environnement, ni brûlé.
ATTENTION
2.2 Définitions
PROPRIÉTAIRE : Représentant légal de la société, or-
ganisme ou personne physique propriétaire du com-
plexe dans lequel est installée l'unité Itelco-Clima : il
est responsable du contrôle du respect de toutes les
consignes de sécurité indiquées dans ce manuel ain-
si que de la normative nationale en vigueur.
INSTALLATEUR: Représentant légal de l'entreprise
que le propriétaire charge de positionner et d'effec-
tuer les raccordements hydrauliques, des branche-
ments électriques, etc. de l'unité Itelco-Clima à l'ins-
tallation. Il est responsable du déplacement et de la
bonne installation selon les indications de ce manuel
et la normative nationale en vigueur.
OPÉRATEUR: Personne autorisée par le propriétaire
à exécuter sur l'unité Itelco-Clima toutes les opéra-
tions de réglage et de contrôle expressément indi-
Page 3
Capítulos
Tabla de contenido
