Çëåêôñéêþ Óýíäåóç - Olimpia splendid MULTIFLEXI DC DUAL 21 HP PE Instrucciones Para La Instalación, Uso Y Mantenimiento

Tabla de contenido
Cod. modello Unità Esterna
External Unit model code
Réf. modèle unité externe
Code Modell Außeneinheit
Cód. modelo Unidad Externa
Cód. modelo Unidade Externa
Êùä. ìïíôÝëïõ ÅîùôåñéêÞò ÌïíÜäáò
OS-CEDMH21EI
OS-CEDMH26EI
OS-CEDMH28EI
OS-CEDMH36EI
E
A- conector para conexión a unidad
externa
C- cable toma de tierra unidad
externa
G- cable toma de tierra unidad
interna (amarillo/verde)
S- cable conexión a tablero de
bornes unidad interna (azul)
N- cable conexión a tablero de
bornes unidad interna (negro)
L - cable conexión a tablero de
bornes unidad interna (marrón)
Conexión eléctrica
Antes
de
conectar
el
climatizador, verifique:
- que los valores de tensión y
frecuencia de alimentación
respeten lo especificado en
la placa del aparato;
- que la línea de alimentación
esté dotada de una eficaz
toma de tierra y esté
correctamente dimensionada
para la máxima absorción del
climatizador.
Para determinar la sección
mínima
del
cable
de
alimentación, remítase a la tabla
siguiente.
ADVERTENCIA:
La red de alimentación del
aparato debe estar dotada
de un adecuado dispositivo
de desconexión omnipolar,
en conformidad con las
normas
nacionales
de
instalación.
De
todos
modos,
es
necesario
verificar
que
la
alimentación eléctrica esté
dotada de una eficaz toma
de tierra y de adecuadas
protecciones
contra
sobrecargas
cortocircuitos
(se
recomienda
utilizar
un
fusible retardado con las
características indicadas
en la tabla de la Pág. 61 u
otros
dispositivos
con
funciones análogas)
Modello Unità Esterna
External Unit model
Modèle unité externe
Modell Außeneinheit
Modelo Unidad Externa
Modelo Unidade Externa
ÌïíôÝëï ÅîùôåñéêÞò ÌïíÜäáò
UE MULTIFLEXI INVERTER DC 21 HP HE
UE MULTIFLEXI INVERTER DC 26 HP HE
UE MULTIFLEXI INVERTER DC 28HP HE
UE MULTIFLEXI INVERTER DC 36 HP HE
P
A- conector para ligação à unidade
externa
C- cabo de ligação à terra da
unidade externa
G- cabo de ligação à terra da
unidade interna (amarelo/verde)
S - cabo de ligação à placa de
junções da unidade interna (azul)
N- cabo de ligação à placa de
junções da unidade interna
(preto)
L - cabo de ligação à placa de
junções da unidade interna
(castanho)
Ligação eléctrica
Antes de ligar o climatizador,
certifique-se que:
- Os valores da tensão e da
frequência de alimentação
respeitam
especificações indicadas na
chapa de identificação do
aparelho.
- A linha de alimentação está
equipada com uma ligação
à terra eficiente e está
devidamente dimensionada
para o consumo máximo do
climatizador.
Consultar a tabela abaixo para
a escolha da secção mínima
do cabo de alimentação.
ADVERTÊNCIA:
Deve estar previsto na rede
de
alimentação
aparelho um dispositivo
adequado de interrupção
omnipolar
conformidade
com
regras de instalação em
vigor no respectivo país.
Todavia
é
necessário
verificar se a alimentação
eléctrica está equipada
com uma ligação à terra
eficiente e com protecções
y
adequadas
contra
sobrecargas e/ou curto-
circuitos (aconselha-se a
utilização de um fusível
retardado
com
características indicadas
na tabela da pág. 61 ou
outros dispositivos com
funções equivalentes)
Sezione del cavo minima
Minimum cross-section of cable
Section du câble minimale
Mindestkabelquerschnitt
Sección mínima del cable
Secção mínima do cabo
ÅëÜ÷éóôç äéáôïìÞ ôïõ êáëùäßïõ
2,5 mm²
2,5 mm²
4 mm²
4 mm²
GR
A - áêñïäÝêôçò ãéá óýíäåóç ìå
åîùôåñéêÞ ìïíÜäá
C - êáëþäéï ãåßùóçò åîùôåñéêÞò
ìïíÜäáò
G - êáëþäéï ãåßùóçò åóùôåñéêÞò
ìïíÜäáò (êßôñéíï/ ðñÜóéíï)
S - êáëþäéï
óýíäåóçò
ðëáêÝôá
áêñïäåêôþí
åóùôåñéêÞò ìïíÜäáò (ìðëå)
N - êáëþäéï
óýíäåóçò
ðëáêÝôá
áêñïäåêôþí
åóùôåñéêÞò ìïíÜäáò (ìáýñï)
L - êáëþäéï
óýíäåóçò
ðëáêÝôá
áêñïäåêôþí
åóùôåñéêÞò ìïíÜäáò (êáöÝ)
ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç
Ðñéí íá óõíäÝóåôå ôï êëéìáôéóôéêü
âåâáéùèåßôå üôé:
- Ïé ôéìÝò ôçò ôÜóçò êáé
óõ÷íüôçôáò ôñïöïäïóßáò åßíáé
as
óýìöùíåò ìå áõôÝò ðïõ
áíáöÝñïíôáé óôá äåäïìÝíá ôçò
ðéíáêßäáò ôçò óõóêåõÞò.
- Ç ãñáììÞ ôñïöïäïóßáò äéáèÝôåé
éêáíÞ óýíäåóç ãåßùóçò êáé åßíáé
óùóôÜ äéáóôáóéïðïéçìÝíç ãéá
ôç ìÝãéóôç áðïññüöçóç ôïõ
êëéìáôéóôéêïý.
Ãéá ôçí åðéëïãÞ ôçò åëÜ÷éóôçò
äéáôïìÞò ôñïöïäïóßáò äåßôå
ó÷åôéêÜ ôïí ðáñáêÜôù ðßíáêá.
ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ:
Óôï äßêôõï ôñïöïäïóßáò ôçò
do
óõóêåõÞò ðñÝðåé ðñïâëåöèåß ìßá
êáôÜëëçëç äéÜôáîç ðïëõðïëéêÞò
áðïóýíäåóçò óýìöùíá ìå ôïõò
em
åèíéêïýò
êáíïíéóìïýò
as
åãêáôÜóôáóçò. Åßíáé áðáñáßôçôï óå
êÜèå ðåñßðôùóç íá åëÝãîåôå üôé ç
çëåêôñéêÞ ôñïöïäïóßá äéáèÝôåé
éêáíÞ ãåßùóç êáé êáôÜëëçëåò
ðñïóôáóßåò áðü õðåñöïñôßóåéò êáé/
Þ âñá÷õêõêëþìáôá (óõíéóôÜôáé ç
÷ñÞóç ìéáò åðéâñáäõíôéêÞò ôçêôÞò
áóöÜëåéáò ìå ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ
ðïõ áíáöÝñïíôáé óôïí ðßíáêá óôç
óåë. 61 Þ Üëëåò äéáôÜîåéò ìå
éóïäýíáìåò ëåéôïõñãßåò)
as
Fusibile consigliato
Recommended fuse
Fusible conseillé
Empfohlene Schmelzsicherung
Fusible recomendado
Fusível aconselhado
Óõíéóôþìåíç ôçêôÞ áóöÜëåéá
20 AT
25 AT
32 AT
32 AT
MULTIFLEXI INVERTER HP HE
2
ìå
ìå
ìå
2.5.2
61
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido