Asignación De Contactos Del Conector - Sew Eurodrive MOVIDRIVE MDX61B Manual Del Usuario

Indicaciones de montaje / instalación
3
Conexión y descripción de bornas
Asignación de
contactos del
conector
Apantallado y
tendido de los
cables del bus
Terminación del
bus
10
La descripción de la asignación de las bornas de conexión se encuentra en la
especificación DeviceNet (volumen I, apéndice A).
DFD11B
DFD11B
1
2
3
4
5
X30
La tarjeta opcional DFD11B está desacoplada en la parte del driver por optoacopladores
según especificación DeviceNet (volumen I, capítulo 9). Esto significa que la alimentación
de la tensión de 24 V del driver de bus CAN debe ser debe ser efectuada a través del
cable de bus. El cable a utilizar se describe también en la especificación DeviceNet
(volumen I, apéndice B). La conexión debe efectuarse con el código de color indicado
en la tabla siguiente.
Pin N° Señal
1 V–
2 CAN_L
3 DRAIN
4 CAN_H
5 V+
La interface de DeviceNet es compatible con la técnica de transmisión RS485 y requiere
como medio físico el tipo de cable A especificado para DeviceNet de conformidad con
la norma EN 50170; es decir, un cable de dos hilos trenzado y apantallado.
Un apantallado adecuado del cable del bus atenúa las interferencias eléctricas que
pueden surgir en los entornos industriales. Con las medidas que a continuación se
señalan podrá obtener las mejores propiedades de apantallado:
• Apriete manualmente los tornillos de sujeción de los conectores, los módulos y los
cables de conexión equipotencial.
• Coloque el apantallado del cable del bus en ambos extremos con gran superficie de
contacto.
• No tienda los cables de señal y los cables del bus paralelos a los cables de potencia
(cables del motor); a ser posible, tiéndalos en canales de cables separados.
• En los entornos industriales, utilice bandejas para cables metálicas y conectadas a
tierra.
• Guíe el cable de señal y la conexión equipotencial correspondiente separados por
una distancia mínima y siguiendo el recorrido más corto posible.
• Evite prolongar los cables del bus mediante conectores de enchufe.
• Guíe los cables del bus cerca de las superficies de tierra disponibles.
En caso de producirse fluctuaciones en el potencial de tierra, puede fluir una corriente
compensatoria por la pantalla conectada a ambos lados y al potencial de tierra (PE). En
ese caso, asegúrese de que existe una conexión equipotencial suficiente, de
conformidad con la normativa correspondiente de la VDE (Asociación de
Electrotécnicos Alemanes).
Para evitar fallos del sistema de bus provocados por reflexiones, cada uno de los
segmentos DeviceNet debe terminarse en la primera y última unidad física con
resistencias de terminación para el bus de 120 Ω. Conecte la resistencia de terminación
para el bus entre las conexiones 2 y 4 del conector del bus.
Manual – MOVIDRIVE® MDX61B Interface del bus de campo DFD11B DeviceNet
Significado Color del hilo
0V24 BK
CAN_L BU
DRAIN metálico
CAN_H WH
24 V RD
54075AXX