OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Bezeichnung
62
Achsenabdeckung
63
Bohrungsring
64
Kugellager
65
Kugellager
66
Bohrungsring
67
Achsenring
68
Kugellager
69
Gummiunterlegscheibe
70
Pinole
71
Kugellager
72
Spindel
73
Bohrfutter
74
Kabelklemme
75-2
Reed Kontakt
Bohrfutterschutz Sichtschutz-
201
scheibe
202
Arm Bohrfutterschutz
203
Halterung Bohrfutterschutz
203-1 Endlagenschalter Bohrfutterschutz
205
Gehäuse (Trafo)
206
Transformator
207
Mikroschalter
208
Rändelschraube
209
Aufnahme
210
Stahlkugel
211
Platte
212
Platte
213
Halter
214
Not-Aus-Schalter ab 2012
215
Klemmkasten ab 2012
216
Ein-Aus-Taster ab 2012
0
Schalterkappe gelb
0
Abdeckung Lüfter (B13)
0
Abdeckung Lüfter (B14)
0
Kondensator (Motor)
0
Lüfterrad (Motor) B13/B14
0
Bohrfutterschutz alter typ
0
Schaltkasten (leer)
0
Nutenstein
Pinole komplett
201-1
Bohrfutterschutz komplett
Säule kpl.
Halter kplt. Bohrfutterschutz
Gehäuse (Trafo) kpl.
D
B13 | B14 | B16 | B20 | B25 | B32
48
Designation
Square Axis Cover
Ring of Hole
Bearing
Bearing
Ring of Hole
Ring of Axis
Bearing
Rubber Washer
Pinole
Bearing
Spindle
chuck
Wire Clamp
Reed contact
Drill chuck protection view sealing
pane
Arm drill chuck protection
Fixing drill chuck protection
End position switch drill chuck protec-
tion
Housing (trafo)
Transformer
Micro switch
Knurled screw
Collet
Steel ball
Plate
Plate
Holder
Emergency Stop switch from 2012
Terminal box from 2012
On-off button from 2012
Teile ohne Abbildung - Parts without illustration
switch cap yellow
cover fan (B13)
cover fan (B14)
condensator (engine)
fan wheel (engine) B13/B14
Drill chuck protection old type
Electric box (empty)
T-nut
Komplett-Sätze - Complete sets
pinole complete
Drill chuck protection complete
column compl.
Holder cplt. Drill chuck protection
Housing (transformer) compl.
Originalbetriebsanleitung
Menge
Grösse
Qty.
Size
1
1
40
1
6203
1
6203
1
40
1
12
1
6201
1
1
1
6201
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
LA103
1
1
230V
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0300813170CPL
1
1
0300813106CPL
1
03008131201CPL
1
03008131205CPL
Artikel-
nummer
Item no.
0300813162
0300813163
0406203.2R
0406203.2R
0300813166
0300813167
0406201.2R
0300813169
0300813170
0406201.2R
0300813172
3050654
0300813174
0302024192
03003171207
03008131202
03008131203
030081312031
03008131205
03021303RK
030031712018
03008131208
03008131209
03008131210
03008131211
03008131212
03008131213
0460058
03003171114
03008131216
0300813180
0300813182
0300814182
0300813176
0300813178
3008135
+
3008136
0300813179
0300813177
030081312011
Version 1.5.1 2013-9-25