OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
2.10
Emisiones
La emisión de ruidos del taladro de sobremesa y de columna queda debajo de los 80 dB(A).
Si en lugar de la instalación del taladro de sobremesa y de columna se operan varias máqui-
nas, la influencia acústica (inmisión) sobre el operario del taladro de sobremesa y de columna
puede superar el valor máximo permitido legalmente en el puesto de trabajo de 80 dB(A).
INFORMACIÓN
Este valor numérico ha sido medido en una máquina nueva bajo las condiciones de servicio
prescritas. Dependiendo de la edad o bien del desgaste de la máquina concreta puede modifi-
carse su nivel de ruidos.
Por lo demás el grado de las emisiones de ruidos depende también de factores de influencia
relativos a la técnica de mecanizado como, por ejemplo, el número de revoluciones, el mate-
rial a mecanizar o el modo de sujeción.
INFORMACIÓN
Este valor numérico ha sido medido en una máquina nueva bajo las condiciones de servicio
prescritas.
A pesar de darse una relación de dependencia entre el grado de la emisión de ruidos y el
grado de las molestias causadas por el ruido mismo ésta no puede emplearse fiable mente
para determinar si son necesarias demás medidas de precaución o no.
Los siguientes factores influyen en el grado real de las molestias causadas por el ruido que ha
de soportar el operario:
características del local de trabajo, por ejemplo el tamaño del comportamiento de la
amortiguación,
otras fuentes de ruidos como, por ejemplo, la cantidad de las máquinas,
otros procesos que tengan lugar en las proximidades y la duración con la que un operario
haya de estar expuesto a ruido.
Además los niveles de exposición admisibles pueden ser diferentes de un país a otro por
causa de las prescripciones nacionales.
Estas informaciones relativas a la emisión de ruidos deben permitirle al explotador de la
máquina no obstante llevar a cabo una mejor evaluación de la peligrosidad y los riesgos.
¡PRECAUCIÓN!
En relación a la exposición al ruido total y los valores límites habidos el operario de la
máquina debe llevar una protección auricular adecuada.
Le recomendamos en general que emplee una protección contra los ruidos y una
protección de los oídos.
ES
B13 | B14 | B16 | B20 | B25 | B32
Página 20
Instrucciones de uso originales
Edición 1.5.1
2013-9-25