Página 4
OPTIONAL ⑥ ЕСЛИ ЕСТЬ SE PRESENTE MIKÄLI VARUSTEENA ΕΆΝ ΥΠΆΡΧΕΙ JA IR IF PRESENT INDIEN AANWEZIG NEKI MODELI JEI YRA SI INCLUSE DERSOM SLIK FINNES ČE JE V KOMPLETU WENN VORHANDEN I FÖREKOMMANDE FALL JE-LI PŘÍTOMNÁ SI ESTUVIERA PRESENTE SÅFREMT MASKINEN ER MEVCUT İSE SE PRESENTE FORSYNET DERMED...
Traducción de las instrucciones originales DESCRIPCION Y MONTAJE (ver la fig. ①② ) • Los usuarios deben estar adecuadamente entrenado para utilizar este dispositivo • Cabezal motor Evitar cualquier uso de la máquina que no esté especi- ficado en este manual, ya que puede ser peligroso. Maneja para el transporte •...
cable eléctrico, comprovar que estén siempre en su- • Mueva la máquina para agarrar el asa de transporte. perficies secas y protegidas de chorros de agua. • Mantener la máquina y los accesorios en un lugar seco • A ntes de aspirar los líquidos, comprobar que el flo- y seguro, fuera del alcance de los niños.
Página 50
Lavorwash S.p.A via J.F.Kennedy, 12 – 46020 Pegognaga (MN) – Italy DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ Dichiara sotto la propria responsabilità che la macchina: CE DECLARATION OF CONFORMITY Declares under its responsability that the machine: CERTIFICAT CE DE CONFORMITÉ Atteste sous sa responsabilité que la machine: CE-ERKLÄRUNGSBESCHEINIGUNG...