Página 2
In base al modello si possono verifi care delle diff erenze nella fornitura. Depending on the model, there are diff erences in the scopes of delivery. Suivant le modèle, la fourniture peut varier. Je nach Modell gibt es Unterschiede im Lieferumfang. Según el modelos, hay diferencias en el contenido sumi- nistrado.
Página 4
fi g. 5 fi g. 6 fi g. 4 fi g. 8 fi g. 9 fi g.7 fi g. 10 fi g.11 fi g.11B optional fi g.11C fi g.12 fi g.13 optional fi g.14 fi g.15 fi g.16 optional...
Traducción de las instrucciones originales DESCRIPCIÓN Y MONTAJE P - Accesorio con cepillo P2-Boquilla pequeña* A - Cabezal del motor Q - Empuñadura con palanca del grifo B - Interruptor (I) ON/(0) OFF de aspiración de la cal- R - Lanza derecha dera S - Filtro para líquidos (aspiración de líquidos) C - Accesorio moqueta...
su actos. RETIRADA DEL CABEZAL • N o utilizar el cable eléctrico para levantar o de- senchufar el aparato. • P ara la limpieza, no sumergir nunca el aparato - Antes de retirar el cabezal (A) del fuste (I), quitar en agua ni lavar el mismo aparato con chorros de el tapón del depósito (fig.
idónea. intervención de mantenimiento y limpieza. - Activar la aspiración pulsando el interruptor (B) • Limpie el exterior del aparato con un paño (fig. 10). seco. • ¡No trabajar nunca sin estar el filtro colocado • Muevael el aparato para agarrar el asa de en el aparato! transporte.
Página 32
Verklaart geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat de machine: заявляет под сбою ответственность, что: Δηλώνει υπεύθυνα ότι το μηχάνημα PRODOTTO: ASPIRAPOLVERE, ASPIRALIQUIDI MODELLO- TIPO: GBP 20 - type GB PRODUCT: WET & DRY VACUUM CLEANER MODEL- TYPE: PRODUIT: MODELE-TYPE: ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE PRODUKT: NAß-UND TROCKENSAUGER...