Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Aspiratore industriale-Manuale di uso e
Industrial Vacuum Cleaners-Use and
Aspirateur industriel-Notice d'utilisation et
Industriesauger-Gebrauchs- und
Aspirador industrial-Manual de uso y
TECHNICAL DATA PLATE.
•
manutenzione.
Maintenance.
d'entretien.
Wartungsanleitung.
mantenimiento.
SM77 2-24
SM77 3-36
DMX80 1-22
DTX80 1-30
IT
pag. 4
EN
pag. 8
FR
page 12
DE
Seite 16
ES
pág. 20
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lavorwash SM77 2-24
Resumen de contenidos para Lavorwash SM77 2-24
- Página 2 N.B. Les dessins des appareils reportes ci-dessous sont purement indicatifs. N.B. Die oben aufgeführten Zeichnungen sind nur Indikativ. N.B. Los dibujos que siguen a continuación son meramente indicativos. SM77 2-24 SM77 3-36 Kit di scarico Drain set Kit de vidange...
-
Página 20: Conexión Eléctrica
Traducción de las instrucciones originales CONEXIÓN DE LA MÁQUINA A LA RED ELÉC- • El filtro se limpia usando la manilla situada TRICA sobre la tapa o en el fuste superior. ADVERTENCIA: • Compruebe que los valores que aparecen SUSTITUCIÓN DEL FILTRO en la placa de datos técnicos de la máqui- •... -
Página 21: Utilización
• Para el uso y la sustitución de cables de encuentra la gasolina, diluyentes para pin- conexión a la red, para este aparato no se turas y aceite combustible, que mezclados permite cambiar el tipo de cable indicado con el aire de aspiración pueden formar por la casa fabricante. -
Página 22: Mantenimiento
TRANSPORTE • El aparato debe protegerse de la helada. • Para transportar el aparato se debe apagar el motor y detener el aparato de modo se- guro. SUSTITUCIÓN CABLE DE ALIMENTACIÓN ¡ATENCIÓN! Si el cable de alimentación está dañado, debe sustituirse en un centro MANTENIMIENTO de asistencia técnica del fabricante, o por •... -
Página 23: Eliminación
bre las partes de consumo, cuyo desgaste sea una natural consecuencia de la utilización del equipo. TODOS LOS COSTES QUE SURJAN EN EL CASO DE RECLAMARNOS EN GARANTÍA NO AUTORIZADOS O RECONOCIDOS VENDRÁN A PORTES DEBIDO. ELIMINACIÓN Como propietario de un aparato eléctrico o electrónico , la ley (con- forme a la directiva UE 2002/96/CE del 27 de enero de 2003 sobre los... - Página 24 SM77 3-36 Livello pressione acustica Sound pressure level Niveau de pression acoustique Schalldruckpegel LpA 74 dB(A) DMX80 1-22 Nivel de ruido LpA 74 dB(A) DTX80 1-30 Lavorwash S.pA. via J. F. Kennedy, 12 - 46020 Pegognaga - MN - ITALY...