Introducción; Generalidades Sobre El Manual; Explicación De Los Símbolos - Torqeedo Cruise 10.0 FP Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Introducción
1 Introducción
1.1

Generalidades sobre el manual

Este manual describe todas las funciones esenciales del sistema Cruise.
Esto incluye:
La trasmisión de conocimientos sobre el montaje, el funcionamiento y las carac-
terísticas del sistema Cruise.
Advertencias sobre posibles peligros y sus consecuencias e indicación de las me-
didas para prevenirlos.
Información detallada para la realización de todas las funciones durante todo el
ciclo de vida del sistema Cruise.
Este manual pretende facilitarle el conocimiento del sistema Cruise y su segura utili-
zación según el uso previsto.
Todos los usuarios del sistema Cruise deben leer y entender este manual. Para un
uso posterior, el manual debe guardarse en la proximidad del sistema Cruise de ma-
nera accesible.
Achten Sie darauf, immer eine aktuelle Version der Anleitung zu verwenden. Die ak-
tuelle Version der Anleitung kann im Internet auf der Website
unter dem Reiter „Service Center" heruntergeladen werden. Softwareaktualisierun-
gen können zu Änderungen in der Anleitung führen.
Si observa escrupulosamente este manual, podrá:
Evitar peligros.
Reducir costes de reparación y periodos de inactividad.
Aumentar la fiabilidad y la vida útil del sistema Cruise.
1.2
En el manual del sistema Cruise puede encontrar los siguientes símbolos, adverten-
cias o señales de obligación:
Campo magnético
No pisar ni
cargar
www.torqeedo.com
Peligro por
piezas giratorias
Explicación de los símbolos
Peligro de incendio
Superficie caliente
No tirar a la basura domésti-
ca
PT ES
Leer atentamente
el manual
Peligro de descarga eléc-
trica
Mantener una distancia
mín. de 50 cm a marca-
pasos y otros implantes
médicos
Página 5 / 126