Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
avec précision l'échelle sur la lame de scie, c'est-à-dire de la
« mettre à zéro ». La manière de procéder est décrite plus
bas.
L'échelle est conçue pour utiliser la butée des deux côtés de
la lame de scie. Les tâches de sciage les plus diverses ne
sont donc pas un problème.
10.1.1. Installation / enlèvement de la butée longitudinale
La butée longitudinale 1 (fig. 10 a) est placée resp. retirée
latéralement (droite ou gauche) dans le guidage 2 sur la
table de scie. Quand vous déplacez, placez resp. retirez la
butée longitudinale, assurez-vous que les deux éléments de
fixation, poignée 3 et vis moletée 4, sont desserrées !
L'échelle 5 peut être partiellement tournée : veillez à ce
qu'elle soit bien fixée quand vous installez la butée.
10.1.2. Réglage grossier de la butée longitudinale
Le réglage grossier en déplaçant simplement la butée longi-
tudinale est dans de nombreux cas possible sans utiliser
l'échelle 5 (fig. 10 b).
Au déplacement de la butée longitudinale, assurez-vous que
les deux éléments de fixation, poignée 3 et vis moletée 4,
sont desserrés !
Quand la position souhaitée est atteinte, la butée longitudi-
nale est bloquée en serrant la vis moletée 4 et en bloquant
ensuite avec la poignée 3.
10.1.3. Réglage de la butée longitudinale en utilisant
l'échelle
1. Au déplacement de la butée, assurez-vous que la poignée
3 et la vis moletée 4 sont desserrées.
2. La butée longitudinale peut être alors déplacée dans son
guidage en utilisant l'échelle 5. La position est lue sur la
bordure avant gauche de la butée 6, cf. fig. 10 c. Atten-
tion : la valeur lue ne correspond que lorsque l'échelle 5
est en « position zéro » ! Le réglage de la position zéro
correcte de l'échelle est décrit au chapitre « Réglage de
l'échelle de butée ».
3. Bloquez la butée longitudinale en serrant la vis moletée 4,
puis la poignée 3.
10.1.3.1. Réglage de l'échelle de butée (position zéro)
Pour utiliser de façon fiable l'échelle 5 de la butée longitudi-
nale, sa position doit être d'abord adaptée à celle de la lame
de scie, c'est-à-dire « mise à zéro ». Cette opération est
indispensable après un changement de la lame de scie
contre une autre lame d'épaisseur différente ou quand le
réglage de précision de la butée (cf. chapitre « Réglage de
précision de la butée longitudinale ») a été exécuté au
moyen de la vis moletée 7 (fig. 10 d).
Attention !
Assurez-vous que le connecteur d'alimentation réseau est
débranché avant tous les travaux de réglage !
1. Assurez-vous que la poignée 3 et la vis moletées 4 sont
desserrées.
2. Poussez la butée longitudinale 1 avec la bordure 6 sur le
« 0 » de l'échelle (au choix à gauche ou à droite de la
lame de scie en fonction de la tâche à effectuer) comme
illustré à la fig. 10 et serrez la vis moletée 4 dans cette
position.
3. En tournant le bouton de réglage de précision 7, tournez
l'échelle avec la butée longitudinale bloquée dessus dans
la position où le côté faisant face à la lame de scie de la
butée vienne juste en contact avec la lame. Pour ce faire,
soulevez légèrement, le cas échéant, la protection de
lame de scie 8.
L'écart entre la lame de scie et la butée « 0 » est à présent
celui qui est affiché sur l'échelle.
La butée peut maintenant être alignée au moyen de l'échelle,
comme décrit au chapitre « Réglage de la butée longitudi-
nale un utilisant l'échelle ». La valeur lue sur l'échelle cor-
respond alors exactement à l'écart entre la butée longitudi-
nale et la lame de scie, c'est-à-dire à la largeur souhaitée de
la pièce à scier.
Attention :
Il est possible que l'échelle se trouve avant le réglage de la
position zéro dans une position où la butée longitudinale
touche déjà la lame de scie avant que la bordure de butée de
gauche ait atteint la position « 0 » de l'échelle. Dans ce cas,
il suffit de corriger la position d'échelle avec le bouton de
réglage de précision 7.
10.1.4. Réglage de précision de la butée longitudinale
Si, après le sciage et malgré un réglage méticuleux, il
s'avère qu'une légère modification de la position de la butée
est nécessaire afin d'atteindre la largeur souhaitée, la butée
peut être tournée légèrement avec le bouton de réglage de
précision 7 dans la direction souhaitée, cf. fig. 10 d. Veuillez
noter ce qui suit : une rotation complète déplace la butée de
1 mm !
Attention : pour ce faire, la poignée 3 doit toujours être des-
serrée, mais la vis moletée 4 rester serrée. Une fois le
réglage terminé, la butée doit être à nouveau bloquée avec
la poignée 3 avant l'opération de sciage.
10.2. Butée auxiliaire
Pour pouvoir scier sans problèmes également de plus
grosses pièces, il est bon d'utiliser une butée auxiliaire. Pour
ce faire, sortez d'abord la table de scie comme décrit au cha-
pitre « Table de scie extensible » ; ensuite, la bordure de la
butée n'est toutefois pas à nouveau escamotée dans la par-
tie extensible en appuyant dessus, mais elle reste sortie.
La distance par rapport à la lame de scie définit la largeur de
sciage ; celle-ci peut également être modifiée en fonction de
la position (rentrée ou sortie) de la table de scie. Pour le
sciage, bloquez toujours la butée en serrant la vis moletée.
Cf. fig. 8 b.
10.3. Butée angulaire
Quand une planche coupée en angle par exemple ou une
baguette avec coupe d'onglet sont nécessaires, ceci peut se
faire à l'aide d'une butée angulaire. Celle-ci se déplace dans
27
Capítulos
Tabla de contenido
