EN
1 Amplifier
PDP-E310ML
2 Mounting plate
3 Screw M5 x 10
(4x)
4 Nut M5 (4x)
5 Plastic nut with
width across
flats 10 (4x)
6 Cable harness
7 Subwoofer
8 Mounting screws
for Subwoofer (3x)
9 Speaker right
0 Speaker left
IT
1 Amplificatore
PDP-E310ML
2 Piastra di
montaggio
3 Vite M5 x 10 (4x)
4 Dado M5 (4x)
5 Dado di plastica
con larghezza di
chiave 10 (4x)
6 Cablaggio
7 Subwoofer
8 Viti di montaggio
per subwoofer
(3x)
9 Altoparlante
destro
0 Altoparlante
sinistro
DE
1 Verstärker
PDP-E310ML
2 Befestigungsplatte
3 Schraube M5 x 10
(4x)
4 Mutter M5 (4x)
5 Plastikmutter mit
Schlüsselweite 10
(4x)
6 Kabelstrang
7 Subwoofer
8 Befestigungs-
schrauben für
Subwoofer (3x)
9 Lautsprecher
rechts
0 Lautsprecher links
NL
1 Versterker
PDP-E310ML
2 Bevestigingsplaat
3 Schroef M5 x 10
(4x)
4 Moer M5 (4x)
5 Kunststof moer,
buitenwijdte 10
(4x)
6 Kabelboom
7 Subwoofer
8 Bevestigings-
schroeven voor
subwoofer (3x)
9 Rechterspeaker
0 Linkerspeaker
FR
1 Amplificateur
PDP-E310ML
2 Plaque de
montage
3 Vis M5 x 10 (4x)
4 Écrous M5 (4x)
5 Écrous en
plastique avec
largeur sur plat 10
(4x)
6 Faisceau de
câbles
7 Caisson de
basses
8 Vis de montage
pour caisson de
basses (3x)
9 Enceinte droite
0 Enceinte gauche
RU
1 Усилитель
PDP-E310ML
2 Установочная
пластина
3 Винт M5 x 10 (4x)
4 Гайка M5 (4x)
5 Пластмассовая
гайка под ключ
10 (4x)
6 Кабельный жгут
7 Сабвуфер
8 Крепежные
винты для
сабвуфера (3x)
9 Динамик правый
0 Динамик левый
ES
1 Amplificador
PDP-E310ML
2 Placa de montaje
3 Tornillo M5 × 10
(4x)
4 Tuerca M5 (4x)
5 Tuerca de plástico
con distancia
entre caras de 10
(4x)
6 Arnés de cables
7 Subwoofer
8 Tornillos de
montaje de
subwoofer (3x)
9 Altavoz derecho
0 Altavoz izquierdo
3
