Tabla de contenido
24
PUNTO POSIBLECAUSA
COMA
I
Flttraede tubed8 de entxaday/o de descerge sud_
o atascados.
,
Rueda da banda o polea del motor suelb_ juego
exceslvo _ et ele de_motoro band,s cle
tn_nls/6a
sueltas.
Ve_
Imldocuada alreded_' de la RK_il
de benda.
Lubdcantepoco _.
6
7
8
9
10
11
FRtrador_s de aim on In tuborfode demcargQ de aim.
Lubdcsnte d ema_6do_.
Ex_eso delubricants.
Muypocolubrlcante.
est_tmandolubdcanle _
detergente,
Clcl_ deopemd6n ex_emad_nente €ortoe,
Comping"ul:kadoenun_ula h0med8 o mc:iada.
DI_
clel _ er_uptordo pres16n d emasJado
es_cho.
12
13
14
15
16
17
18
lg
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
3O
31
32
33
34
35
Volta}e de Ilr_a _ .
Paneldese_do el_rico o oddeadodemeslado
pequetlo.
Contac_odsll_enhs onI_ ton_lnalesdelmo_oro
o_0do_os dola_.
Cele_ctores lnoon'ectoede sobreca_gadei
ai'1"ancadot.
D_Ide_te mDulaci6nde ki potond8 (_ea
deseqmb_d._
Bandas de tmnsm_16n mw api_adas o mid
a!_nead_.
Vt_vu_ did_
rotmJ, _ rbonixadls,
sueltss
o confirncto_es.
VNvula de; dronaje au_r_tico utm_da, d_ectuosa
o confl_adones.
AcurmJiac_6n de carbo.o sobre e_o b_ ph_tones.
Anglo_ delplst_ da_ados ogastados (ro_s,lispero_
Ocon_).
Exces_ esp,_o _rnal o
sepemd_ latersL
LosanEosdelplst_n noezt_nase_tados, est/al
_
a_ minums o _os espadosfinales noes_m
_,ce,lonados,
Cli_dr_ o plstono_ c on_dSazoe. gutsdo8o
_mJdos.
Biela,pasador delpi_n orodamieetos gaMado<J o
Q_dudoe.
Espadador d erodamientos 8 uolto ene_clgoet_,i.
Rodsn_ento_ debola_ d_,e_oso8 enel dg0e_
ode dd motor.
_etAidoetr_eo de_
de larueda deberda.
Ret_nd_ dg0e,'_aJ gastado o e_IgOeflal
€odado.
Wd_M de mtsnd6nconfll_ad_o_es o ask_nto d e
lav_aMda r un,do,
A_m_ferae_madan'_te pok_bnta.
V_ula desegurldad/d_
defectuosa.
FO_raclones
enlav_dvu[a de_mlsi_ deda pmsl_.
Fil_dones e_ lawtMJla dedes_r0a debaJa ixesl6n,
Elmodo _
depm'm_yanlnque noe_
ado<_Ja_ I_lmkl demanda deaim.
H des_argador delInton_ptor depmd6nlene
Rndones onofundons.
Tempendum ambiente dernsmdobaJe.
Cepasupedk_ del_indro de_astada.
Ruedn debendadesequ_llbmda,
tubos sinaoodar o
f_ar, v etodd_ depoleaIn_.
Condensacf6n e_asiva entanq_ere_.
Aconorios/codo_o_x_ctoms _ueltoL
PO_IBLE _OLUQON
Umlde o reemplace.
Revts_kl t_nsl6ny M'mesck_ de le tued_ de banda,pole_ del
rn_or, ct_e_l
y bsnd_ de lTimsmblbn. Rep_e o _ce
U_0_'l sea r_esado.
ue el compre_ en una podd6n con metorv_.
Vecle eilulxk_nte e_tente y vuelvae _enar €onuno adecuado.
Revi_ la tuberiay kls o0_mdonos.Apdo_ las unk_e_ o
mon_lcelss
seg0_ sea nece_do.
Va¢le et kJbdc_mte e xIMen_ y vueNa a llenar€onun I_bdcante
_v_de el _0_uo de lubricants.
_e
_Jb_
81€_
h_
el _llvel8decuado.
lubdcantey vueNa a flermrcon unlu_
adecuado.
Opera ol oornpresorco_ cldo_ de opm'ae_ m_s ]argoo.
Camb_ de lugar el compresoroln._a_ un]_ego de
calefac_msde =_Le_,
_i CUSter80_Xt n_J_e de I_fsren_,
ajuste el intm11_
do
prest0npera 8,Jmentat eldlferendaL _ dese8 d_le de
d_t_d_
Inst_e _mInleln_
d_ pms_6__on _Jiw_>nde
Revt_e elw_taJe de Ilnei y rn_
kzs11nmls _m_ln _.
Comu_queee ¢_n un ek_ridste.
Inst_e una caja de set,Ado0 cebleedode tamsho com)cto,
Comunlquese conun elec_dSla.
Ase_re un bue_ o_tad_o de tostend_k_s del mo_-o
conex]onesdel an'anrJador,
'lm_
calefa_oms o_rm_o_ de _bmca_ga ael arrencador.
Comunlqueeeco_ un e_leC_,k:bt_
ComunlqueN conI,, €ompaNa ek_zica.
AJu_telas bandas a k_tensiony a]_'_acl_ adecuadaz.
Inspeod, one]as_
UmpieoreempMce_m seq_n sea
In_
lav_lvula yli_:_e,rel:_U_ o mempla_segOn _e_
ne_e_.
Umpte elo lOS piatonea. Repem0 menlplace IP.,g Q n sea
mPJsado.
Initak_ e_Juego a hon_oas_de8nilo_dtmpaq_etaduras.
,Nu_te Io_edlloedeii_st6n,
Ropare o reemplsce _gOn sea no_s_lo.
Inspecc{one todo. Repam o mea_ce
ImgOnNa nmrlo.
In_p_:_,one Io_ rodamlmlto_y r_mlld,_lce sl mme_oarlo.
_mm_ _)u_o
e_xr'apae_ Oero_.
RavfimM ]as conex_
de cableadodM m_torson
m:le, cueKI, m_ kwk_e, doe. o or,ductmem_mlosm_r_.
_#ad,.:_:)_
_
el mt_n. 8ies necesmlo, instale unm_ngullo de eje.
Instale el Juegoah_
de rodamlentosrolela.
Rurnd,_
la v_lvu_a de i_end_l.
lnsta]e unatubedadeadm1_6n mrnota dea]re ygutekz a una
luent e deelmndm 1repro. Ine_teunflZ0ro rn_ el'K:ez.
Reem_lace.
In_,
Impleo mp_e _mO_seanece_mdo,
lnspe_done, llmpie o repare se0Qn seanecesado.
AJ,._ekl_/_ula eux,lerp_mum_ openid6nde_lockl_l
mrmarl_.
Rednee elv_tsgo omemplace.
Inst_ unJuegode ¢ldentedom_dol c_,ler. Csmble el lubdcente
s N[ Seaso_ _letect, U_m e[ _mo_
e ut__'_o
de mzp_r
_nl_r_dm
am Ik_,K_e de t8_ g_nulos.
Revise _l nlvel de vlbmc_dn, c amble [a polee o rued8 de bande
sl es ne_mm_
zq_k_elas abru.adet_
de tubo.
V_de el tanquode r_eptor con lavdd_la de dnmaJe rnanual o
Inste_ uns v_dvula _e dm_ale auton-,_ic_
Ap_que un_ londonedecuada a los sccesodos.
Tabla de contenido
