Allgemeine Sicherheitsvorschriften - Arjohuntleigh Nimbus 4 Instructiones De Uso

Lesen Sie bitte sorgfältig alle Installationsanleitungen in diesem Handbuch, bevor Sie den
Kompressor in Betrieb nehmen.
Das System entspricht den geltenden Sicherheitsvorschriften einschließlich:
• EN60601-1:1990/A13:1996 und IEC 60601-1:1988/A2:1995
• UL60601-1, UL2601-1 und CAN/CSA C22.2 Nr. 601.1-M90
• EN60601-1:2006, EN60601-1-11:2010 und IEC 60601-1:2005
• AAMI/ANSI ES60601-1:2006 und CAN/CSA C22.2 Nr. 60601.1 (2008)
Sicherheitswarnhinweise
• Es liegt in der Verantwortung des zuständigen Pflegepersonals, sicherzustellen, dass
der Benutzer dieses Produkt bedenkenlos anwenden kann.
• Wenn der Patient unbeaufsichtigt ist, sollten Sicherheitsseiten entsprechend der
ärztlichen Beurteilung und den vor Ort geltenden Bestimmungen eingesetzt werden.
• Bettrahmen, Sicherheitsseiten und Matratze sind so auszurichten, dass kein Spalt
entsteht, in den der Kopf oder der Körper des Patienten eingeklemmt werden kann oder
durch den er vom Bett rutschen und sich dabei im Anschlusskabel, den Schlauchlei-
tungen oder Luftschläuchen verfangen und lebensgefährlich verletzt werden könnte.
Es muss sorgfältig darauf geachtet werden, dass während der Belastung bzw.
Bewegung der Matratze keine Lücken zwischen Bettrahmen und Matratze entstehen.
Das könnte zu ernsthaften Verletzungen oder sogar zum Tod führen.
• Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel und Schlauchleitungen oder Luftschläuche so
platziert sind, dass sie keine Stolper- oder anderen Gefahrenquellen darstellen und keine
beweglichen Verstellmechanismen am Bett behindern oder anderweitig eingeklemmt
werden können. Das Anschlusskabel dieses Kompressors ist so ausgelegt, dass es
eine Bewegung des Betts ermöglicht und sollte in den Kabel-Führungsleisten an den
Seiten der Matratze angebracht werden, wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
• Elektrische Geräte können bei unsachgemäßer Bedienung gefährlich sein. Dieser
Kompressor verfügt über keine Teile, die von Ihnen gewartet werden können.
Das Kompressorgehäuse darf nur von befugtem technischem Personal geöffnet
werden. In keinem Fall ist eine Modifizierung dieses Geräts zugelassen.
• Der Netzanschluss/Stecker muss zu jeder Zeit zugänglich sein. Ziehen Sie den Stecker
aus der Steckdose, um den Kompressor vollständig vom Stromnetz zu trennen.
• Der CPR-Verschluss und/oder die CPR-Anzeige müssen jederzeit sichtbar und
zugänglich sein.
• Trennen Sie den Kompressor vom Netz, bevor Sie Reinigungs- oder Wartungsarbeiten
durchführen.
• Halten Sie den Kompressor von Flüssigkeiten fern und schützen Sie ihn vor Feuchtigkeit.
• Verwenden Sie den Kompressor nicht in der Nähe von leicht entzündlichen
Flüssigkeiten oder Gasen.
• Der Bezug dieses Produkts besteht aus wasserdampfdurchlässigem, aber nicht
luftdurchlässigem Material, das bei unsachgemäßer Patientenpositionierung ein
Erstickungsrisiko darstellen kann.
• Verwenden Sie die Matratze nie ohne Bezug, da dieser eine Schutzbarriere darstellt.
• Verpackungsbeutel, die mit diesem System geliefert werden, stellen ein Erstickungsri-
siko dar; um das Erstickungsrisiko zu vermeiden, bewahren Sie die Verpackungsbeutel
außerhalb der Reichweite von Säuglingen und Kleinkindern auf.
• Die Betthaken des Kompressors können für Kleinkinder eine Gefahr darstellen, wenn
sie nicht am Bett angebracht sind. Lagern Sie den Kompressor an einem sicheren Ort.
• Verwenden Sie nur die von ArjoHuntleigh vorgeschriebenen Kombinationen von
Kompressor und Matratze. Eine ordnungsgemäße Funktion des Produktes kann nicht
garantiert werden, wenn falsche Kompressoren- und Matratzen- oder Sitzkissen-
Kombinationen verwendet werden.

ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

(iii)