Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Leer el manual entero para familiarizarse totalmente con este vehículo. Prestar especial atención a todas las Notas, Precauciones y Advertencias
PEDAL DEL ACELERADOR
ADVERTENCIA
El movimiento no intencionado del pedal del
acelerador suelta el freno de estacionamiento y
hace que se mueva el vehículo, lo que puede
provocar heridas o la muerte.
Con el interruptor de contacto 'ON' (CONECTADO),
pisar el acelerador enciende el motor. Al soltar el pedal,
el motor se apaga (Fig. 5, página 3). Para detener más
rápido el vehículo, pisar el freno de servicio.
Freno de
estacionamiento
Ref Abc 1
Fig. 5 Acelerador, freno y claxon
Si la llave de contacto está 'ON' (CONECTADO) y está
puesto
el
freno
de
accidentalmente el acelerador se suelta el freno de
estacionamiento, haciendo que el vehículo se mueva, lo
que podría provocar graves heridas o la muerte.
Pisar el acelerador soltará el freno de estacionamiento si
está puesto. Esta característica asegura que el vehículo
no se conduzca con el freno de estacionamiento puesto.
Este no es el método más indicado para soltar el freno
de estacionamiento.
NOTA
Para prolongar la vida útil de los componentes del freno, el
método preferido para soltar el freno de estacionamiento es
pisar la parte inferior del pedal del freno.
PEDAL COMBINADO DE FRENO DE
SERVICIO Y DE ESTACIONAMIENTO
El pedal de freno tiene incorporada una función de freno
de estacionamiento (Fig. 5, página 3). Para ponerlo,
pisar la parte superior del pedal hasta que se trabe en su
lugar. El freno de estacionamiento se soltará al pisar el
pedal de freno de servicio. Usar la parte inferior del pedal
de freno para accionar el sistema de freno de servicio.
INFORMACION DE FUNCIONAMIENTO Y SERVICIO
Freno de
servicio
Acelerador
estacionamiento,
al
Manual del propietario y guía de servicio
FRENOS DE DISCO DELANTEROS OPCIONALES
Los frenos de disco delanteros se activan cuando el
pedal de freno alcanza la posición 'estacionamiento' o de
'enganche'. Pisar el pedal de freno más aumenta la
eficacia de los frenos delanteros.
CLAXON
El claxon se opera pulsando el botón situado en el suelo,
a la izquierda del pedal del freno (Fig. 5, página 3).
PLATAFORMA DE CARGA DE
PLASTICO
La plataforma de elevación manual es la plataforma de
carga estándar del vehículo. La plataforma puede
equiparse con un control de elevación eléctrica opcional.
ADVERTENCIA
Si no se siguen estas instrucciones se pueden
sufrir lesiones personales, causar daños al
vehículo y/o su vuelco. Conducir el vehículo
teniendo presente la carga. Leer, comprender y
seguir las indicaciones de la etiqueta de Peligro
situada en la parte delantera de la plataforma
de carga.
No permitir que nadie viaje en la plataforma de
carga.
pisar
Antes de conducir el vehículo, fijarse que no
haya nadie detrás de éste.
En la parte interior delantera de la plataforma hay una
etiqueta de advertencia (see Appendix A). Esta etiqueta
debe entenderse y respetarse en todo momento para el
funcionamiento seguro del vehículo. Ver la etiqueta de
advertencia de la plataforma para su capacidad máxima
de carga. La carga debe colocarse en la plataforma lo
más adelante posible y distribuirse de tal manera que su
centro de gravedad no quede a una altura superior a la
que indica la etiqueta, y debe sujetarse debidamente. Si
no se siguen estas instrucciones se pueden sufrir
lesiones personales, causar daños al vehículo y/o su
vuelco. Conducir el vehículo teniendo presente la carga.
No permitir que nadie viaje en la plataforma de carga.
No conducir el vehículo con la plataforma de carga
levantada o con la compuerta trasera no asegurada.
Al utilizar la elevación eléctrica, asegurarse de no ir
marcha atrás hasta el borde de una caída, como por
ejemplo un muelle de carga. Un cálculo equivocado de la
distancia podría hacer que el vehículo cayera hacia
atrás.
Antes de conducir el vehículo, fijarse que no haya nadie
detrás de éste.
Página 3
Capítulos
