Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6.3.4 En caso de que el fabricante del vehículo deje el negocio y no haya sucesor, el usuario podrá realizar la
modificación o cambio al vehículo siempre que realice lo siguiente:
(1) Hacer que la modificación o cambio sea diseñada, probada y realizada por un ingeniero experto en este tipo de
vehículos y su seguridad;
(2) Mantener un registro permanente del diseño, pruebas y realización de la modificación o cambio;
(3) Haga los cambios pertinentes a la placa de capacidades, etiquetas, adhesivos y manuales de funcionamiento
y mantenimiento;
(4) Coloque una etiqueta permanente y legible en el vehículo que diga de qué modo ha sido modificado o
cambiado el vehículo junto con la fecha de la modificación o cambio y el nombre de la organización que realizó
dicho cambio.
6.4 Manejo y almacenamiento de combustible
6.4.1 El usuario debe supervisar el almacenamiento y el manejo de combustibles líquidos (si se utilizan) para
asegurarse de que cumplen con los párrafos correspondientes de ANSI/NFPA 505 y ANSI/NFPA 30 o según las
normas locales.
6.4.2 El almacenamiento y manejo de combustible de gas licuado de petróleo debe cumplir con los párrafos de
ANSI/NFPA 505 y ANSI/NFPA 58 o las normas locales. Si dicho almacenamiento no cumple con estos párrafos, el
usuario debe impedir que se utilice el vehículo hasta que se cumpla con estos estándares.
6.43 Evite los incendios y las explosiones provocadas por descargas de electricidad estática. Use contenedores de
combustible portátiles que no sean de metal y que hayan sido aprobados por el Underwriter's Laboratory (U.L.) o la
American Society for Testing & Materials (ASTM). Si usa un embudo, asegúrese de que sea de plástico y no tenga
pantalla ni filtro.
Una descarga de electricidad estática podría prender los vapores de gasolina en contenedores de combustible sin
toma de tierra. Saque el contenedor de combustible de la plataforma del vehículo o del remolque y colóquelo en el
suelo alejado del vehículo antes de rellenar. Mantenga la boquilla en contacto con la abertura del contenedor al
rellenar. Cuando sea práctico, saque el equipo de los remolques o plataformas y rellénelos en el suelo. Si no es
posible, use un contenedor de combustible portátil de plástico para rellenar en una plataforma o remolque.
6.5 Cambio y carga de baterías de almacenamiento para vehículos personales eléctricos y
de carga
6.5.1 El usuario deberá tener instalaciones y procedimientos de cambio y carga de baterías según ANSI/NFPA 505
o los reglamentos locales.
6.5.2 El usuario debe revisar periódicamente las instalaciones y revisar los procedimientos para asegurarse de
cumplir con los párrafos de ANSI/NFPA 505 o los reglamentos locales, y debe hacer que los operadores del vehículo
se familiaricen con ellos.
6.5.3 Las zonas de mantenimiento y almacenamiento deben ventilarse para evitar incendios de acuerdo con los
códigos y reglamentos contra incendios.
Debe haber ventilación para eliminar los vapores, humos y otros materiales inflamables de los vehículos de
gasolina. Consultar los códigos aplicables contra incendios para obtener información sobre los niveles específicos de
ventilación.
Debe haber ventilación para eliminar la acumulación de hidrógeno inflamable emitido durante el proceso de carga
de los vehículos eléctricos. La cantidad de hidrógeno emitido depende de factores tales como el estado de las
baterías, el régimen de salida del cargador de las baterías y el tiempo que las baterías permanecen cargándose.
Debido a la naturaleza volátil del hidrógeno y su propensión a acumularse en bolsas, se recomienda un mínimo de 5
cambios de aire cada hora para varios vehículos y 1 cambio para un vehículo.
Consulte los códigos aplicables sobre incendios y seguridad para obtener información sobre los niveles específicos
de ventilación requeridos así como sobre la utilización de aparatos eléctricos a prueba de explosiones. Puede
seguirse SAE J1718 para comprobar los niveles de hidrógeno.
Página x
I N F O R M A C I O N S O B R E S E G U R I D A D
Manual del propietario y guía de servicio
Capítulos
