Ingersoll Rand TS4L5 Manual Del Propietário página 35

35
VERIFICA33ON DE LA CONSOMMAT!ON D'HUILE
Une regle simple pour v_rifier la consommation d'huile est de
consid6rer
qu'une consommation a ou supLdeure a 50 HP par
heure par once est acceptable.
La formule est comme suit :
Cheval vapeur X Heuresde - Cheval vapeur-heure
fc_ctionnement par once
Orlces d'huile utili_ees
Pour I'application de cette forrnule, o3nsid6rezia table de _a
machine Darts rexemple suivant, un com_'esseur de 5 HP ublise
2 onces d'huile pour chaque 20 heures de fo_;:tionn mT,ent
5Chevalvapeur X 2Oheuresde - 50Chevalvapeur
fonctionnement heures par once
2 onces d'huile utilis_es
Le ¢ompresseur darts Get exemp_e passe le test de
consommalion d'huile
REMARQUE Une pompe de compresseur neuve ou
r_conditionm_e 6coulera une quantit_
d'huile plus 61evLd qu'_ I'ordinaire Jusqu'8
ce que les segments de piston soient bien
assis (environ 100 heures de
fonctionnement).
I_II='llill=.
_MISE EN GARDE
Avant d'effectuer I'entretien, rel2cher la
pression d'air du circuit puis couper,
bloquer at identifier I*alimentatlon
pdncipale ou decon flecter le fH de la
bougie d'allumage
du moteur.
REMARQUE Tous les syst_mes d'air comprim6
comportent des 616ments (par ex. I'huile
lubrifiante, les flltres_ les separateurs) qul
sent remplac_s I_riodiquement, Ces
616ments peuvent _tre ou peuvent
contenir des substances r6glement6es
qui doivent 6tre 61imin6es an conformit_
avec les lois et les ritglements en vigueur
au niveau municipaq, provincial at federal.
REMARQUE Lots du d6montage, ptendre now de la
position et de r emplacement des pi_ces
afln de faeiliter leur assemblage 6ventuel.
Les sbquenees d'assemblage ainsl que les
pieces figurant dans les iBustration$
peuvent ne pas cortespondre a votre
appareil,
REMARQUE Tout entretien ne flgurant pas darts la
pr6sente section doit 6tre effectu6 par un
agent d'entretien autorise.
REMARQUE Leprogrammed'entretiensulvant=le_
d6velopp6 pour une application type.
La frequence des entretiens devra
augmenter darts des conditions
plus difficlles.
PROGRAMME
D'ENTRETIEN
• Venfler s'il y a des f_ites d'huile.
Tousles • V6nfier le n_veau de lubrifiant. Remplir au beso_n.
jours ou • S'assurer que le robinet de purge est en ben 6tat
avant de fonctionnement. Nettoyer au bescin.
chaque Vidanger le condensat du r6ser_olr (_ un
mise en disposil_fde vidange automatJque n'es_ pas
man_e foumi). Ouvrir la SOUl_ pe de vidar_e manuelle,
capter le condensat el IIeliminer de la nlaniere
approPm_
• V_dl]er sH'appareil _met un b_uit ou des
vibration sinhabit uels.
• S'as_urerquelescartePsdeoounoieetles
couverdes sent fix_s solidement en place.
• S'assurerquel'espaceautourducompresseur
ne comporte pas de chrffons, d'outils, de dLdns
et de ma_eres inflammables ou explosives
Une lois • Obse_er le functionnement des soupapes de
par s_ret6/d_charge ave¢ le compresseur en
se_naine mar€he RemplacertoutesoupapedeSf_ret_l
dL_charge ne fonc_Jc_nant pas librement
• Inspecter les elements de filtre a air
Les nettoyer au beso_n.
Une fo_s * VLdfiers'ilyad_fuitesd'ai_Aspergerde
=at mois reausavonneuseautourdesjointspendantque
le _ompmsseur est en marche et ver_er si des
bulles se fonment.
• Nettoyer le robinet de purge
• S'assurer que les vis et les boulcns sorlt bien
serr_s Les setter au besoin.
• Insoect er les_urroes d'enl_atnement.
Les a_uster au besoin
• Ne_toyer ] exl_deur.
31500* • Vidanger le lubrifmnt_ base de p6trole _endant
i que le carLer principal est encore tiC-de.
• Vidanger I'huile du corn presseu ret nettoyer
le voyant d'huile
• Remplacer r#l#ment 6_rant.
12/2000" • Vidangerlelubriflantsynthet_quependantque
le carter pdnapal est encore tilde.
• indique le hombre de mc4s ou d heure_ _e foncbonnement, selon
la p_emi_reeveqt ualile
INSPECTION L='r NETrOYAGE DES FILTRES
1. D6visser et retirer _'6crou a ailettes (A) qui tient le caput du
filtre (9) en place sur la base (C).
2, Detaeher le caput du filtre et retker 1'_16men[filtrant (D).
Nettoyer 1'6l_ment avec un jet d'air sous pressmenou un
asplrateu_
3. Remettre en place I'el6ment 51tranLet le capet du filtre et
fixer-le avec recrou a ailettes
T_4 STATIONARY ELECTRIC(J_ _6 Z003)