Tabla de contenido
Grabación de películas adicionales en
un disco finalizado
La grabación de escenas adicionales en un disco finalizado solamente podrá realizarse
con discos DVD-RW. Un disco DVD-RW finalizado en el modo VIDEO podrá
desfinalizarse (anular la finalización) para permitir la grabación de escenas adicionales y
otras opciones de edición limitadas. Con un disco DVD-RW grabado en el modo VR
usted podrá grabar escenas adicionales sin necesidad de desfinalizarlo. Los discos DVD-
R no podrán desfinalizarse.
Esta opción solamente estará disponible con discos DVD-RW en el modo VIDEO.
Cuando desfinalice un disco, alimente siempre la videocámara desde la fuente
de alimentación de la red. El proceso de desfinalización no podrá iniciarse si la
videocámara está alimentada solamente con la batería.
No desconecte al adaptador de alimentación mientras esté realizándose la
desfinalización del disco. Si lo hiciese, se interrumpiría el proceso, y el disco no
podría reconocerse.
Solamente los discos finalizados utilizando esta videocámara podrán
desfinalizarse con ella.
MENU
(
83)
1. Ajuste la videocámara para grabar o reproducir películas, o para
reproducir imágenes fijas grabadas en el disco (
2. Presione el botón MENU.
3. Utilizando el selector omnidireccional (
[OPERAC. DISCO], y después seleccione la opción [ANULAR FINAL.].
4. Seleccione [SI] y presione (
disco.
• Seleccione [NO] y presione (
• Evite mover la videocámara mientras esté realizándose la desfinalización del disco.
5. Presione el botón MENU para cerrar el menú.
106
OPERAC. DISCO
/
, o
/
) para cancelar la operación y volver al menú.
ANULAR FINAL.
).
,
), seleccione el menú
) para iniciar la desfinalización del
,
,
Tabla de contenido
