Tabla de contenido
Cómo reproducir su disco en un
reproductor DVD o en ordenadores con
unidad DVD
Tras finalizar un disco, podrá reproducirlo en
un reproductor DVD compatible con el tipo
de disco que haya usado (DVD-R, DVD-R
DL o DVD-RW). Para más información
sobre la compatibilidad de los discos,
consulte el manual de instrucciones del
reproductor o unidad DVD.
En un reproductor DVD
1
Conecte el televisor y el reproductor
DVD.
2
Introduzca un disco finalizado en el
reproductor DVD.
3
Seleccione en la pantalla índice la
escena que desee reproducir.
En la unidad DVD de un ordenador
1
Introduzca un disco finalizado en la
unidad DVD del ordenador.
2
Ponga en marcha el software para
reproducción de DVD.
• Consulte el manual de instrucciones y
los módulos de ayuda de su software de
reproducción DVD.
• Para visualizar las imágenes fijas
grabadas en el disco, cierre primero
cualquier software de reproducción de
DVD que esté funcionando.
NOTAS
Los discos DVD-RW grabados en el modo VR
sólo se pueden reproducir en reproductores
DVD.
Puede que no sea posible reproducir el DVD
en su aparato dependiendo de sus
características.
Para reproducir las imágenes fijas grabadas
en el disco en un reproductor de discos DVD,
tendrá que convertir las imágenes individuales
en escenas, o crear una escena fotovídeo
(
67) antes de finalizar el disco. La resolución
de las escenas fotovídeo será inferior que las de
las imágenes fijas originales.
Para reproducir el DVD, necesitará tener
instalado el software de reproducción DVD en su
ordenador. Además, para poder reproducir un
DVD-R DL deberá disponer de una unidad DVD
capaz de leer discos DVD de doble cara.
Desfinalizar el disco,
grabaciones adicionales en
un disco finalizado
Desfinalice un disco para permitir la
grabación de vídeo en el mismo, incluso
después de finalizado.
LISTA DE COMPROBACIÓN
Tipo de disco:
DVD-RW inicializado en
modo VIDEO.
IMPORTANTE
Cerciórese de desfinalizar el disco a temperaturas
ambiente normales. Si el procedimiento no se ha
completado correctamente debido a las altas
temperaturas, deje que la cámara se enfríe antes de
reanudar el proceso.
Coloque la videocámara sobre una mesa u otra
superficie estable antes de iniciar el procedimiento.
Si se somete la videocámara incluso a ligeros
impactos (por ejemplo, para depositarla sobre una
mesa o desconectar el cable AV) después de
iniciado el proceso de desfinalización, se podrían
perder datos de forma permanente.
Alimente siempre la videocámara utilizando
el adaptador compacto de corriente. El proceso
no puede comenzar si la videocámara sólo se
alimenta con la batería.
Evite realizar las siguientes acciones
mientras se encuentra en marcha el proceso.
De no hacerlo puede que se interrumpa el
proceso y podrían perderse datos
permanentemente.
- No mueva la videocámara.
- No desconecte el adaptador compacto de
corriente.
Sólo se pueden desfinalizar los discos
finalizados con esta videocámara.
71
Es
(
11)
Tabla de contenido
