Tabla de contenido
ordenador aparece el icono
ordenador y vuelva a conectar la videocámara al ordenador.
3. Una vez que se haya encendido el botón azul, presione el botón
(imprimir/compartir).
• Mientras la copia esté en proceso, parpadeará el botón
haya finalizado la copia.
• El disco copiado se finalizará automáticamente y saldrá expulsado de la unidad.
La operación puede no trabajar apropiadamente si conecta más de una
videocámara DC10/DC20 al ordenador al mismo tiempo.
Si la operación se interrumpe:
- En la pantalla de la videocámara se visualizará "OPERAC. CANCELADA".
- Para reiniciar la operación tendrá que insertar un nuevo disco en blanco en la
unidad de discos DVD de su ordenador y restablecer las conexiones.
- La operación se cancelará si extrae el disco de la videocámara, abre la
bandeja del disco de la unidad de discos DVD de su ordenador, desconecta
el cable USB, o ejecuta el software Roxio MyDVD for Canon.
Le recomendamos que alimente la videocámara con la fuente de alimentación
de la red mientras esté conectada al ordenador.
El tiempo requerido para completar la copia con solo un botón variará
dependiendo de las condiciones de grabación de la escena y del espacio libre
restante en el disco fuente.
Usted tendrá que tener instalado el software reproductor DVD en su ordenador
a fin de poder reproducir el disco.
Los discos DVD finalizados creados con MyDVD for Canon no podrán
desfinalizarse utilizando la videocámara.
Para más detalles sobre las restricciones cuando utilice MyDVD for Canon,
consulte también la sección "README" de los módulos de ayuda del software.
Consulte también el manual de instrucciones de su ordenador.
Transferencia de grabaciones a un ordenador
Usted podrá transferir las películas e imágenes fijas grabadas en un disco, incluso
aunque no esté finalizado todavía, a su ordenador para editarlas.
1. Conecte la videocámara al ordenador y ejecute MyDVD for Canon
como se ha descrito anteriormente (
2. Haga clic en la opción "DVD-Video" de la ficha Nuevo Proyecto.
3. Haga clic en el icono "Abrir disco".
4. Haga clic en el botón "Importar".
Las vistas en miniatura de las escenas e imágenes fijas importadas se visualizarán en
la pantalla del proyecto de vídeo.
5. Para almacenar el proyecto, haga clic en "Guardar proyecto" de la
paleta de tareas del proyecto.
Las escenas y las imágenes fijas visualizadas en la pantalla principal se
almacenarán.
Las grabaciones realizadas en el modo LP en pantalla panorámica (relación de
aspecto de 16:9) en un disco DVD-RW inicializado en el modo VR no podrán
transferirse al ordenador.
. Si no aparece, desconecte el cable USB, reinicie el
111).
, y se apagará cuando
Es
113
Tabla de contenido
