Tabla De Contenido - Berner BID-S-1 Manual Original

Tabla de contenido

Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge5
Verwendung Und Behandlung Des Elektro- Werkzeuges6
Sicherheitshinweise Für Bohrmaschi- Nen6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch7
Abgebildete Komponenten7
Technische Daten7
Konformitätserklärung8
Bohrfutter Wechseln9
Wartung Und Service10
Wartung Und Reinigung10
Safety Notes12
General Power Tool Safety Warnings12
Functional Description13
Technical Data14
Noise/Vibration Information14
Declaration Of Conformity14
Starting Operation16
Working Advice16
Maintenance And Service17
Maintenance And Cleaning17
Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil18
Description Du Fonctionnement20
Déclaration De Conformité21
Changement D'outil21
Aspiration De Poussières/De Copeaux22
Mise En Marche22
Mise En Service22
Entretien Et Service Après-Vente23
Nettoyage Et Entretien23
Elimination Des Déchets24
Instrucciones De Seguridad25
Advertencias De Peligro Generales Para Herramientas Eléctricas25
Seguridad Del Puesto De Trabajo A) Mantenga Limpio Y Bien Iluminado Su25
Descripción Del Funcionamiento27
Datos Técnicos27
Declaración De Conformidad28
Montaje28
Empuñadura Adicional (Ver Figura A)28
Cambio De Útil28
Cambio Del Portabrocas29
Aspiración De Polvo Y Virutas29
Operación29
Puesta En Marcha29
Ajuste Del Nº De Revoluciones/Frecuencia De Percusión30
Instrucciones Para La Operación30
Mantenimiento Y Servicio30
Mantenimiento Y Limpieza30
Eliminación31
Indicações De Segurança32
Indicações Gerais De Advertência Para Ferramentas Eléctricas32
Indicações De Segurança Para Berbe- Quins33
Descrição De Funções34
Declaração De Conformidade35
Troca De Ferramenta35
Trocar O Mandril De Brocas36
Colocação Em Funcionamento36
Indicações De Trabalho37
Manutenção E Serviço37
Manutenção E Limpeza37
Norme Di Sicurezza38
Avvertenze Generali Di Pericolo Per Elettroutensili38
Dati Tecnici40
Descrizione Del Funzionamento40
Uso Conforme Alle Norme40
Componenti Illustrati40
Sostituzione Del Mandrino42
Aspirazione Polvere/Aspirazione Trucioli42
Messa In Funzione42
Indicazioni Operative43
Manutenzione Ed Assistenza44
Manutenzione E Pulizia44
Smaltimento44
Veiligheidsvoorschriften45
Algemene Veiligheidswaarschuwin- Gen Voor Elektrische Gereedschappen45
Extra Handgreep (Zie Afbeelding A)48
Inzetgereedschap Wisselen48
Boorhouder Wisselen49
Afzuiging Van Stof En Spanen49
Tips Voor De Werkzaamheden50
Onderhoud En Service50
Onderhoud En Reiniging50
Sikkerhedsinstrukser52
Generelle Advarselshenvisninger For El-Værktøj52
Omhyggelig Omgang Med Og Brug Af El-Værktøj52
Beregnet Anvendelse53
Illustrerede Komponenter53
Tekniske Data54
Overensstemmelseserklæring54
Skift Borepatron55
Vedligeholdelse Og Service57
Vedligeholdelse Og Rengøring57
Bortskaffelse57
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg58
Tekniska Data60
Försäkran Om Överensstämmelse60
Underhåll Och Service63
Underhåll Och Rengöring63
Generelle Advarsler For Elektroverktøy64
Formålsmessig Bruk65
Illustrerte Komponenter65
Service Og Vedlikehold69
Vedlikehold Og Rengjøring69
Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuus- Ohjeet70
Porakoneiden Turvallisuusohjeet71
Määräyksenmukainen Käyttö71
Tekniset Tiedot72
Poraistukan Vaihto73
Työkalunvaihto73
Hoito Ja Huolto75
Huolto Ja Puhdistus75
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία76
Περιγραφή Λειτουργίας78
Τεχνικά Χαρακτηριστικά79
Υποδείξεις Εργασίας82