Berner BACHD-18V Instrucciones De Manejo

Berner BACHD-18V Instrucciones De Manejo

Taladro percutor sin cable
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung/Sicherheitshinweise
Instruction Manual/Safety instructions
Notice d'Utilisation/lndications de sécurité
Instrucciones de manejo/Instrucciones de seguridad
Manual de Instruæões/Instruæões de seguranæa
Manuale d'Istruzioni/lndicazioni per la sicurezza
Gebruiksaanwijzing/Veiligheidsinstructies
Brugsanvisning/Sikkerhedsinstruktioner
Bruksanvisning/Säkerhetsinstruktioner
Bruksanvisning/Sikkerhetsforskrifter
Käyttöohje/Turvallisuusohjeet
Εγχειρίδιο Οδηγιών/Οδηγίες ασφαλείας
Kullanım Kılavuzu/Güvenlik talimatları
Instrukcja obsługi/Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Návod k obsluze/Bezpečnostní pokyny
Használati utasítás/Biztonsági előírások
Приручник/Сигурносна упутства
Priručnik s uputama/Sigurnosne upute
Instrukciju rokasgrāmata / drošības norādījumi
Руководство по эксплуатации/Правила техники безопасности
Mašinos eksploatavimo vadovas/Saugumo instrukcija
Návod na obsluhu/Bezpečnostné pokyny
BACHD-18V
AKKU-BOHRHAMMER
D
CORDLESS ROTARY HAMMER DRILL
GB
MARTEAU ELECTROPNEUMATIQUE SANS FIL
F
TALADRO PERCUTOR SIN CABLE
E
P
MARTELO ELECTROPNEUMÁTICO A BATERIAS
I
TASSELLATORE ELETTROPNEUMATICO A BATTERIA
NL
SNOERLOZE BOORHAMER
DK
OPLADELIG BOREHAMMER
S
UPPLADDNINGSBAR BORRHAMMARE
N
OPPLADBAR BORHAMMER
FI
LADATTAVA PORAVASARA
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΚΡΟΥΣΤΙΚΟ ΔΡΑΠΑΝΠ
EL
ŞARJLI DARBELİ MATKAP
TR
MŁOTOWIERTARKA AKUMULATOROWA
PL
AKUMULÁTOROVÉ VRTACÍ KLADIVO
CZ
AKKUMULÁTOROS FÚRÓKALAPÁCS
HU
SR
АКУМУЛАТОРСКА РОТАЦИОНА УДАРНА БУШИЛИЦА
HR
AKUMULATORSKA UDARNA BUŠILICA S BUŠAĆIM ČEKIĆEM
LV
BEZVADA ROTĒJOŠS PERFORATORS
RU
ПЕРФОРАТОР АККУМУЛЯТОРНЫЙ
LT
BELAIDIS ROTACINIS SMŪGINIS GRĘŽTUVAS
SK
AKUMULÁTOROVÉ VŔTACIE KLADIVO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Berner BACHD-18V

  • Página 1 Приручник/Сигурносна упутства Priručnik s uputama/Sigurnosne upute Instrukciju rokasgrāmata / drošības norādījumi Руководство по эксплуатации/Правила техники безопасности Mašinos eksploatavimo vadovas/Saugumo instrukcija Návod na obsluhu/Bezpečnostné pokyny BACHD-18V AKKU-BOHRHAMMER ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΚΡΟΥΣΤΙΚΟ ΔΡΑΠΑΝΠ CORDLESS ROTARY HAMMER DRILL ŞARJLI DARBELİ MATKAP MARTEAU ELECTROPNEUMATIQUE SANS FIL MŁOTOWIERTARKA AKUMULATOROWA...
  • Página 2 (fordítás az eredeti használati utasítás alapján) Српски (преведено са оригиналних упутстава) Hrvatski (prevedeno s izvornih uputa) Lietošanas pamācība (tulkojums no rokasgrāmatas oriģinālvalodas) Русский язык (Перевод с оригинала инструкций) Lietuvių kalba (Originalios instrukcijos vertimas) Slovenčina (preložené z originálnych pokynov) Copyright Berner...
  • Página 29: Características Técnicas

    Usted ha optado por una herramienta Berner. Muchos años de experiencia y una gran asiduidad en el desarrollo En el presente manual figuran los pictogramas y la innovación de sus productos han convertido Berner en siguientes: un socio muy fi able para el usuario profesional.
  • Página 30: Descripción (Fig. A)

    Descripción (fi g. A) Seguridad eléctrica El taladro percutor sin cable BACHD-18V ha sido El cargador ha sido diseñado para un solo voltaje. diseñado para aplicaciones profesionales de perforación, Compruebe siempre que el voltaje de la red corresponde perforación con percusión y atornillado.
  • Página 31 Berner. Es posible que el un retardo de carga que suspende la carga hasta que cargador y la batería se calienten durante la carga; esto es la batería ha una temperatura adecuada.
  • Página 32: Instrucciones Para El Uso

    E S P A Ñ O L • Para usuarios zurdos, deslice el sujetador de la ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo empuñadura lateral sobre el collarín situado detrás del de daños personales graves, mantenga portaherramientas, con la empuñadura a la derecha. SIEMPRE con firmeza para anticipar •...
  • Página 33: Mantenimiento

    Puede consultar la dirección de su servicio técnico más plazo, póngase en contacto con un agente Berner cercano poniéndose en contacto con la ofi cina local de autorizado. Berner en la dirección que se indica en este manual. Lubricación Su herramienta eléctrica no requiere lubricación Batería recargable adicional.
  • Página 34: Garantia Y Servicio Al Cliente

    Berner. con alimentación de red (con cable) o alimentado por batería (sin cable). GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES La garantía de 36 meses entra en vegencia el día de...
  • Página 35: No Utilice Herramientas Con Un Interruptor

    E S P A Ñ O L exteriores. La utilización de un cable de prolongación conectar o desconectar son peligrosas y deben adecuado para su uso en exteriores reduce el riesgo hacerse reparar. de una descarga eléctrica. Saque el enchufe de la red antes de realizar un ajuste en el aparato, cambiar de accesorio o al Seguridad personal guardar el aparato.
  • Página 36 El Usar sólo con baterías de Berner. Otras contacto con un cable “directo” expondrá las piezas baterías pueden explotar causando daños metálicas de la herramienta “en directo”...

Tabla de contenido