Elektrische Installation; Pumpe Füllen - Xylem LOWARA ESH ATEX Serie Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

de - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Kupplungsschutz einsetzen
ACHTUNG:
Betreiben Sie die Pumpe nie ohne
den ordnungsgemäß installierten
Kupplungsschutz.
„Blechfolien"-Typ
Für weitere Informationen siehe Abbildung 17.
1. Öffnen und platzieren Sie die Abdeckung (1)
so, dass sie den Lagerdeckel und den Stütz-
/Stellring (3) umschließt.
2. Drücken Sie den Stütz-/Stellring (3) axial
zum Motor ein.
3. Schrauben Sie die Befestigungen ein (2).
4.4.4

Elektrische Installation

1. Wenn der Motor gewendet werden muss, um
die Lage der Klemmenleiste zu ändern,
setzen Sie sich mit Xylem oder mit dem
zuständigen Händler in Verbindung.
2. Lösen Sie die Schrauben der
Anschlusskastenabdeckung.
3. Verbinden und befestigen Sie die
Stromversorgungskabel nach dem
entsprechenden Schaltplan.
Für die Schaltpläne wird auf die Installations-,
Betriebs- und Wartungsanleitungen des
Motors verwiesen.
a) Schließen Sie den Schutzleiter an.
Stellen Sie sicher, dass der Schutzlei-
ter länger ist als die stromführenden
Leiter.
b) Schließen Sie die Phasenleiter an.
4. Bringen Sie den Klemmenkastendeckel an.
HINWEIS:
Ziehen Sie die Kabeleinführungen sorgfältig
an, um das Kabel gegen Verrutschen sowie
die Klemmenbox gegen Eindringen von
Feuchtigkeit zu schützen.
5. Wenn der Motor nicht mit einem Wärme-
schutzschalter mit automatischer Rückstel-
lung ausgestattet ist, stellen Sie den Über-
lastschutz entsprechend der nachfolgenden
Liste ein.
– Wenn der Motor unter Volllast betrie-
ben wird, stellen Sie den Wert auf den
Nennwert ein (wie auf dem Typen-
schild angegeben)
– Wenn der Motor unter Teillast betrie-
ben wird, stellen Sie den Wert auf den
Betriebsstrom (Stromzange) ein.
– Wenn die Pumpe über ein Stern-
Dreieck-Anlaufschaltung verfügt, stel-
len Sie das Thermorelais auf 58 % des
Nennstroms oder des Betriebsstroms
ein (nur für Drehstrommotoren).
5 Inbetriebnahme,
Anlauf, Betrieb und
Abschaltung
60
Vorsichtsmaßnahmen
WARNUNG:
• Stellen Sie sicher, dass die abge-
lassene Flüssigkeit keine Perso-
nen- Sach- oder Umweltschäden
verursachen kann.
• Die Schutzvorrichtungen des
Motors können zu einem unerwar-
teten Anlaufen des Motors führen.
Dies kann zu schweren
Verletzungen führen.
• Betreiben Sie die Pumpe nie ohne
den ordnungsgemäß installierten
Kupplungsschutz.
ACHTUNG:
• Die Außenflächen von Pumpe und
Motor können im Betrieb Tempera-
turen über 40°C (104°F) erreichen.
Berühren Sie keine Gehäuseteile
ohne geeignete Schutzvorrichtun-
gen.
• Halten Sie brennbare Materialien
von der Pumpe fern.
HINWEIS:
• Es ist verboten, das Gerät trocken, ohne
Füllung und mit einer Durchflussmenge
unter dem Nennwert zu betreiben;
Typenschild kontrollieren.
• Betreiben Sie die Pumpe nie länger als
einige Sekunden mit geschlossenem on-
off-Ventil auf der Druckseite.
• Betreiben Sie die Pumpe nie mit
geschlossenem on-off-Ventil auf der
Ansaugseite.
• Setzen Sie die unbetriebene Pumpe nicht
dem Frost aus. Lassen Sie alle Flüssigkeit
aus der Pumpe ab. Wenn Sie vorgenann-
ten Punkt nicht beachten, kann das
Fördermedium gefrieren und so die
Pumpe beschädigen.
• Die Summe des Drucks auf der Saugseite
(Netz, Schwerkrafttank) und des maxima-
len von der Pumpe erzeugten Drucks darf
den maximalen Arbeitsdruck der Pumpe
(Nenndruck PN) nicht überschreiten.
• Verwenden Sie die Pumpe nicht, wenn
Kavitation auftritt. Kavitation kann die
internen Komponenten beschädigen.
5.1 Pumpe füllen
WARNUNG:
Das Öffnen des Geräts über die Füll-
/Entleerungsschrauben ist nur bei
Stillstand möglich oder nur dann,
wenn es beim ersten Ansaugen
unvermeidbar ist und immer mit den
notwendigen Vorsichtsmaßnahmen.