Tabla de contenido
2
_1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Handle Bar
_
1. Guidon
(_
1. Gufa
Throttiecontrol
2. Acc616rateur
2. Mando de acelerael6n
Shift lever
3. Levierde changementde vitesse
3. Palanca de cambio
Ddve controlbar
4. Bane do commande
4. Barrade controlde propulsi6n
Tine shield
5. Protection des dents
5. Cubiertaprotectorade dlentes
Engine
6. Moteur
6. Motor
Wheel
7. Roue
7. Rueda
Model plate
8. Palqued'identJfication
8. Chapa de modelo
1.
Handgriff
_)1.
Hendel
(_)1.
Manubrio
2.
Gashebel
2.
Gashendol
2.
Comandodelgas
3.
Schalthebel
3.
Schakelhende!
3.
Levadolcambio
4.
Antdebshebal
4.
Stuurhendol
4.
Levadeavanzamento
5.
Zinkenschutz
5. Tandbeschermplaat
5.
Disco salvapiante
6.
Motor
6.
Motor
6.
Motore
7.
RSder
7. Wiel
7.
Route
8.
Typenschild
8.
Modelplaatje
8. Traghettadiindentificazione
4
13
Tabla de contenido
