Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installationsprocedur:
• Om Tractel
förankringsutrustningen för fall-
®
skydd som ska installeras är en travsafe™ PA,
travsafe™ PAS eller travsafe™ ringsafe:
a) Justera fästdelarna (etikett 9, 10) på så sätt
att fästhålen ligger över hålen i förankringsen-
heten (etikett 4).
b) Placera varningsplattan mellan värdstruktu-
ren (etikett 8, 16) och förankringsenhetens
bärande yta (etikett 2), justera sedan var-
ningsplattans hål (etikett 18) tillsammans med
förankringsenhetens fästhål (etikett 4).
c) Beroende på vilket fall du gäller ska du fästa
förankringsenheten med hjälp av en eller två
bultar (etikett 9, 10, 11) för metallvärdstruktu-
rer (etikett 8); eller använda en eller två skru-
var eller gängade M12-stavar (etikett 9, 10,
11) för användning med förankringspluggar
om du fäster den vid en betongyta (etikett 16).
VIKTIGT: Det är viktigt att föra in en rostfri
M12-stålbricka (etikett 11) mellan förank-
ringsenhetens huvuddel (etikett 3) och
skruvhuvudet eller fästmuttern (etikett 9, 10).
d) Dra åt M12-fästena (etikett 9, 10) med hjälp
av en eller två 19 mm nycklar.
e) Om Tractel
förankringsanordningen är en
®
travsafe™ PAS eller travsafe™ ringsafe ska
du placera enheten på så sätt att den vinklas
i den rekommenderade riktning som anges i
figur 5.
f) Dra åt fästena (etikett 9, 10, 11) till det vridmo-
ment som rekommenderas ovan.
g) På etiketten som indikerar nästa inspektions-
datum (etikett 19), ska du stämpla, eller skriva
med permanent bläck, månad och datum då
den första periodiska inspektionen genomför-
des och sedan placera etiketten i det utrymme
som är märkt m2 "aa" på varningsskylten (eti-
kett 18)
h) På utrymmet som är märkt med "ae" på var-
ningsskylten ska du skriva med permanent
bläck datumet då utrustningen först togs i
tjänst och sedan skriva under (även detta i
permanent bläck) i den ruta som tillhanda-
hålls.
Installationen har slutförts.
"FARA": Det är viktigt att fästa förank-
ringsenheten travsafe
M12-fästen (etikett 9, 10, 11).
• Om förankringsutrustningen för fallskydd som
ska installeras är Tractel
a) Rengör plattans yta (etikett 8) kring det gäng-
ade M12-hålet som ska användas för fästning
(etikett 12).
b) Placera märketiketten (etikett 17) på plattan,
med M12-fästhålet i mitten (etikett 12).
c) För in den M12-gängande staven (etikett 4),
för att fästa förankringsenheten i det M12-
gängade hålet i plattan (etikett 12).
d) Dra åt förankringsenheten manuellt tills dess
att bärytan (etikett 2) är i kontakt med plattans
yta (etikett 8).
e) Placera en 19 mm nyckel i förankringsenhe-
tens ring (figur 1, etikett 1) och dra åt ringen
för att rikta in den efter behov, så som rekom-
menderas i figur 5.
"FARA": Ringen ska aldrig vridas mer än
ett halvt varv, eftersom detta innebär en risk för
att bryta av M12-staven (etikett 4).
f) Placera varningsetiketten (fig 3, etikett. 20) på
plattan (etikett 8) så nära förankringspunkten
som möjligt, eller – om du installerar utrust-
ningen på en påle – på pålens sida.
g) På etiketten som indikerar nästa inspektions-
datum (etikett 19), ska du stämpla eller skriva
med permanent bläck den månad och datum
då den första periodiska inspektionen ge-
nomfördes och sedan placera etiketten i det
utrymme som är märkt m2 "aa" på varnings-
skylten (etikett 20).
h) På utrymmet som är märkt med "ae" på var-
ningsskylten ska du skriva i permanent bläck
PA med hjälp av två
TM
travsafe™ PO:
®
SE
107
Tabla de contenido
