Importante - Honeywell TrueSTEAM HM506 Manual De Funcionamiento Del Propietario

e. Cable de alimentación
TrueSTEAM se enchufa a un tomacorriente
doméstico de 120 voltios AC. El cable de
alimentación que se suministra tiene 6 pies (1,8 m)
de largo.
F. manguera de desagüe
Esta manguera de ½ pulgada vacía el agua
de TrueSTEAM en una tubería de desagüe de
su hogar. El tanque se vacía automáticamente
cuando TrueSTEAM ejecuta un ciclo de
descarga automática y al final de la temporada
de humidificación. También puede vaciar el
tanque manualmente para limpiarlo o efectuar
mantenimiento adicional.
g. Botón de seguridad para el desbloqueo
Este botón evita que la palanca de desbloqueo del
tanque se mueva accidentalmente hacia adelante
y desbloquee el tanque de agua. Presione y
conserve el botón hacia abajo para mover la
palanca hacia delante.
H. orificios de ventilación
Estos orificios proporcionan flujo de aire a los
componentes electrónicos dentro de la cubierta
de TrueSTEAM. El mantenimiento normal incluye
conservar limpios estos agujeros.
i. Cubierta truesteam
Las conexiones para el cableado y los
componentes electrónicos de TrueSTEAM están
ubicados detrás de la cubierta. No hay partes
utilizables para el propietario aquí y sólo un técnico
de servicio calificado en HVAC debe retirar la
cubierta.
J. palanca de desbloqueo del tanque
Esta palanca fija el tanque de agua en su lugar en
TrueSTEAM. Presione el botón de seguridad para el
desbloqueo, luego hale la palanca hacia adelante
para desbloquear el tanque de agua cuando lo
retire para limpieza o servicio.
IMPORTANTE: Sólo retire el tanque después
de que esté completamente vacío. Refiérase a
"¿Cómo limpio el tanque?" en la página 16.
Sistema de humidificación TrueSTEAM 69-2286EFS—03
K. luces
Las seis luces están encendidas o destellando
para indicar el estado de funcionamiento y cuando
se requiera servicio. Refiérase a "¿Qué me dicen
las luces?" en la página 13.
l. Botones truesteam
Los dos botones son los únicos controles ubicados
en TrueSTEAM. Raramente debe utilizarlos el
propietario. (Recuerde, el funcionamiento de
día a día se efectúa utilizando el control de
humedad). Utilice el botón Drain (drenar) para
vaciar manualmente el agua del tanque. Use el
botón Go (comenzar) para reiniciar TrueSTEAM
cuando reinicie el sistema. Refiérase a "¿Cuándo
debo presionar los botones Drain (drenar) y Go
(comenzar)?" en la página 14.
m. tanque de agua
El tanque contiene el agua que TrueSTEAM calienta
y convierte en vapor. Puede retirar el tanque para
limpiarlo.
n. Válvula de corte manual
Gire esta válvula manualmente para cualquiera de
las dos posiciones:
lock (bloqueo): La válvula estará bloqueada
durante el funcionamiento. Esto activa el suministro
de agua y bloquea la válvula solenoide en su
lugar. (TrueSTEAM utiliza la válvula solenoide para controlar el flujo de agua que ingresa al tanque.)
unlock (desbloqueo): Girar la válvula a "Unlock"
(desbloqueo) sella la parte inferior del tanque y
el suministro de agua para evitar fugas cuando
realice la limpieza manual del tanque. También
desengancha la válvula solenoide de modo
que pueda empujar nuevamente hacia atrás el
solenoide en su base para desbloquear el tanque.
Una vez que haya hecho esto, puede halar hacia
delante la palanca de desbloqueo del tanque para
retirarlo y efectuar la limpieza. Refiérase a "¿Cómo
limpio el tanque?" en la página 16.
9