Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
6 US GALLONS (22.7 LITERS) OUTPUT PER DAY
À RENDEMENT DE 22,7 LITRES (6 GALLONS US) PAR JOUR
6 US GALLONES (22.7 LITROS) DE RENDIMIENTO
POR DIA HUMEDECEDOR DE HUMEDAD FRESCA
* Le rendement est fonction de la température et du degré d'humidité d'une pièce.
OWNER'S MANUAL
COOL MOISTURE HUMIDIFIER
Model HCM-3060/HCM-3060C Series
HUMIDIFICATEUR À VAPEUR FRAÎCHE
Série de modèles HCM-3060/HCM-3060C
Modelo HCM-3060/HCM-3060C Serie
* Output dependent on room temperature and humidity.
*El rendimiento depende de la temperatura y humedad del sitio.
*
*
*
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Honeywell HCM-3060 Serie
Resumen de contenidos para Honeywell HCM-3060 Serie
- Página 1 OWNER’S MANUAL 6 US GALLONS (22.7 LITERS) OUTPUT PER DAY COOL MOISTURE HUMIDIFIER Model HCM-3060/HCM-3060C Series HUMIDIFICATEUR À VAPEUR FRAÎCHE À RENDEMENT DE 22,7 LITRES (6 GALLONS US) PAR JOUR Série de modèles HCM-3060/HCM-3060C 6 US GALLONES (22.7 LITROS) DE RENDIMIENTO POR DIA HUMEDECEDOR DE HUMEDAD FRESCA Modelo HCM-3060/HCM-3060C Serie * Output dependent on room temperature and humidity.
- Página 25 MANUAL DEL PROPIETARIO 6 US GALLONES (22.7 LITROS) DE RENDIMIENTO POR DIA HUMEDECEDOR DE HUMEDAD FRESCA Modelo HCM-3060 Serie/HCM-3060C *El rendimiento depende de la temperatura y humedad del sitio...
-
Página 26: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD lea y conserva estas instrucciones de seguridad antes de usar esta humedecedor Al usar artefactos eléctricos, siempre observe bien las precauciones básicas para evitar el riesgo de incendio, choques eléctricos, o lesiones personales, incluyendo el siguiente: 1. - Página 27 ® Si desea mas informacion de nuestro rango de productos, visítanos a: www.honeywell.com/yourhome. ¿ C Ó M O F U N C I O N A ? U N I D A D D E N A T U R A L C O O L M O I S T U R E ®...
- Página 28 (Fig 1). Coloque el humedecedor encima de una superficie resistente al agua, ya que el agua podría hacer daño a los muebles y a algunos tipos de alfombrados. Honeywell no sea responsable de daños al propiedad causados por el derramamiento de agua. RELLENO •...
-
Página 29: Continuación De Rellwno
CONTINUACIÓN DE RELLWNO • Insierte la Tanques de Agua de nuevo en el base. • Un poco de agua debe entrar la cubeta cuando los tanques llenos estén vuelto en su lugar apropiado. ADVERTENCIA: NO ECHE AGUA POR DENTRO DE LA REJA SITUADA A LA CABEZA DEL HEMEDECEDOR. -
Página 30: Características
CARACTERÍSTICAS H U M I D I S T A T O ( R E G U L A D O R D E H U M E D A D ) El Regulador de Humedad le permite arreglar y escoger el nivel de humedad según su propia preferencia personal. -
Página 31: Continuación De La Limpieza Seminal
NOTA: EL USO DE PRODUCTOS DE TRATAMIENTO DE AGUA Y QUÍMICOS DIFERENTES DE LOS DE HONEYWELL PODRÍA RESULTAR EN LA DETERIORACIÓN DEL FILTRO O DAÑO AL HUMEDECEDOR, ASÍ IMPEDIENDO LA EFICACIA DEL HUMEDECEDOR. -
Página 32: Cómo Prolongar La Vida Del Filtro Ymantener Un Humedecedor Límpio
® . NO LO ESTRUJE EL FILTRO NI USE alguna solución química en la limpieza del filtro. • Siempre compra la marca de Honeywell de los filtros de Natural Cool Moisture ® , ya que el motor del ventilador de este humedecedor y el filtro de Natural Cool Moisture ®... -
Página 33: Mediados De Dificultades
MEDIADOS DE DIFICULTADES P: Yo oigo la rotación del ventilador, pero no veo vapor. Está funcionando propia mente el humedecedor? R: Aire seco entra por el sistema de Natural Cool Moisture ® y un ventilador difunde aire húmedo, equilibrado y invisible. No se emite vapor. Cuando esté funcionando normalmente se siente sólo aire fresca emitiéndose de la unidad. -
Página 34: Productos De Mantenamiento
(MasterCard, Visa, Discover) llame el número de teléfono 1-800-332-1110 o llene la forma por debajo y la envie acompañado con cheque o giro postal (perdoñ mas no aceptamos ECP's (Entrega contra pago) a: Honeywell Consumer Service Center 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 U.S.A. -
Página 35: Asisténcia Al Cliente
Puede enviar por correo sus preguntas o comentários a: Honeywell Consumer Service Center 250 Turnpike Road Southborough, MA U.S.A. 01772 U.S.A. dirección electrónica: [email protected] Le rogamos que se cerciore de incluir el número de modelo Llámenos sin costo a: 1-800-332-1110 Visítanos a:... -
Página 36: Garantía Limitada De Cinco Años
Esta garantía es aplicable únicamente al comprador original de este producto desde la fecha de compra original. B. Honeywell reparará o reemplazará este producto a su opción, si el producto se hubiera encontrado defectuoso en los materiales o en la mano de obra. Los productos defectuosos deberán ser devueltos al sitio en donde lo compró, de acuerdo con la política de la tienda.