Condizioni Di Utilizzo - Festo CMMP-AS Serie Manual De Instrucciones

CMMP-AS-...-M0
Descrizione breve
Originale: de
Controllore motore CMMP-AS-...-M0
1 Sicurezza e condizioni di utilizzo
1.1 Sicurezza
Avvertenze di sicurezza con la messa in servizio, la riparazione e la messa fuori
esercizio
Allarme
Pericolo di scossa elettrica.
– Con cavi non montati ai connettori [X6] e [X9].
– Con la separazione di cavi di collegamento in tensione.
Il contatto di parti in tensione causa lesioni gravi e può portare alla morte.
Il prodotto può essere messo in esercizio solo se montato e se vengono rispetta­
te tutte le misure di sicurezza.
Per motivi di sicurezza collegare assolutamente tutti i conduttori di terra PE
prima della messa in servizio. L'attacco PE sul lato della rete viene condotto ai
punti di connessione PE (parete posteriore dell'unità e [X9] del CMMP-AS-...-M0.
Per scaricare le interferenze a radiofrequenza, realizzare collegamenti a terra di
grandi dimensioni fra unità e piastra di montaggio.
Per evitare il contatto di parti in tensione con i lavori di manutenzione, ripara­
zione e pulizia e con lunghe interruzioni d'esercizio:
1. Diseccitare l'impianto elettrico agendo sull'interruttore principale e poi assi­
curarlo per evitare reinserimenti non desiderati.
2. Dopo la disattivazione attendere un tempo di scarica di 5 minuti e verificare
che non via sia tensione, prima che si intervenga sul controller.
è Le funzioni di sicurezza non proteggono contro le scosse elettriche bensì solo
contro i movimenti pericolosi!
Attenzione
Pericolo dovuto a movimento inatteso del motore o dell'asse.
– Accertarsi che il movimento non metta in pericolo le persone.
– Eseguire una valutazione dei rischi secondo la direttiva macchine.
– Sulla base di questa valutazione dei rischi concepire un sistema di sicurezza
per la macchina complessiva contemplando tutti i componenti integrati. Fra
quest'ultimi figurano anche gli attuatori elettrici.
– Non è ammesso il cavallottamento dei dispositivi di sicurezza.
Protezione contro le scosse elettriche tramite bassissima tensione di protezione
(PELV)
Allarme
• Utilizzare esclusivamente alimentazioni elettriche in grado di garantire un
sezionamento elettrico sicuro della tensione di esercizio secondo
IEC/EN 60204-1. Attenersi inoltre ai requisiti generali previsti per i circuiti
elettrici PELV secondo IEC/EN 60204-1.
• Utilizzare esclusivamente alimentazioni elettriche in grado di garantire un
sezionamento elettrico sicuro della tensione d'esercizio secondo
IEC/EN 60204-1.
La protezione contro le scosse elettriche (protezione dal contatto diretto e indiret­
to) viene ottenuta impiegando circuiti PELV a norma IEC/EN 60204-1 (equipag­
giamento elettrico di macchine, requisiti generali).
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Deutschland
+49 711 347-0
www.festo.com
8047736
1507a
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Impiego ammesso
Il CMMP-AS-...-M0. serve ...
– all'impiego in armadi elettrici per l'alimentazione di servomotori CA e relativa
regolazione di coppie (corrente), numero di giri e posizione.
Il CMMP-AS-...-M0. è destinato al montaggio in macchine o impianti di
automazione e deve essere utilizzato solo nel modo seguente:
– In uno stato tecnicamente perfetto,
– Nello stato originale, senza apportare modifiche non autorizzate,
– Entro i limiti definiti nei dati tecnici del prodotto (è capitolo 8),
– Nell'ambito industriale.
Attenzione
In caso di danni, riconducibili ad interventi impropri o ad un uso non conforme
all'utilizzo previsto, si perde il diritto di garanzia e di responsabilità nei confronti
del produttore.

1.2 Condizioni di utilizzo

• La presente documentazione deve essere messa a disposizione del progettista,
dell'installatore e del personale addetto alla messa in funzione della macchina o
dell'impianto su cui viene montata questa unità.
• Provvedere affinché vengano sempre verificate le condizioni indicate nella docu­
mentazione. A questo scopo tenere in considerazione anche la documentazione
sugli ulteriori componenti e moduli.
• Osservare le disposizioni legali valide per il luogo di destinazione del prodotto
Italiano
nonché:
– Le prescrizioni e norme,
– I regolamenti delle organizzazioni di controllo e delle compagnie di assicura­
zione,
– Le norme nazionali.
Requisiti tecnici
Indicazioni generali da seguire attentamente per garantire il funzionamento sicuro
e corretto del prodotto:
• Rispettare le condizioni di collegamento e ambientali specificate nei dati tecnici
del prodotto (è capitolo 8) e di tutti i componenti collegati.
Solo l'osservanza dei valori limite e dei limiti di carico permette di impiegare il
prodotto secondo le norme di sicurezza vigenti.
• Osservare le indicazioni e avvertenze riportate nella presente documentazione.
Qualifica del personale specializzato (requisiti del personale)
Il prodotto può essere messo in funzione solo da una persona specializzata in
elettrotecnica che ha confidenza con:
– L'installazione e l'esercizio di sistemi di comando elettrici,
– Le disposizioni vigenti per l'esercizio di impianti tecnici di sicurezza,
– Le disposizioni vigenti sulla prevenzione degli infortuni e la sicurezza del lavoro e
– La documentazione del prodotto.
Campo di impiego e omologazioni
Le norme e i valori di prova, realizzati dal prodotto, sono riportati nella sezione
"Dati tecnici" (è capitolo 8). Le direttive CE significative dell'unità sono riportate
nella dichiarazione di conformità è www.festo.com
2 Panoramica prodotti
2.1 Denominazione del prodotto, versioni
è La presente documentazione si riferisce alle seguenti versioni:
– Controllore motore CMMP-AS-...-M0, a partire dalla revisione 01
2.2 Documentazione
è La documentazione completa sul controllore motore CMMP-AS-...-M0 è disponi­
bile in formato PDF nel CD-ROM fornito con il controllore motore o al sito
www.festo.com:
Documentazione utente sul controllore motore CMMP-AS-...-M0
Nome, tipo
Descrizione hardware,
GDCP-CMMP-M0-HW-...
Descrizione funzioni,
GDCP-CMMP-M0-FW-...
Descrizione FHPP,
GDCP-CMMP-M3/-M0-C-HP-...
Descrizione CiA 402 (DS 402),
GDCP-CMMP-M3/-M0-C-CO-...
Descrizione CAM-Editor,
P.BE-CMMP-CAM-SW-...
Descrizione della funzione di
sicurezza, GDCP-CMMP-AS-M0-S1-...
Aiuto per l'FCT-PlugIn CMMP-AS
Indice
Montaggio ed installazione del controllore motore
CMMP-AS-...-M0 per tutte le varianti/classi di potenza
(monofase, trifase), occupazione dei connettori, messaggi
d'errore, manutenzione.
Descrizione del funzionamento (firmware) CMMP-AS-...-M0,
indicazioni per la messa in servizio.
Comando e parametrizzazione del controllore motore
tramite il profilo Festo FHPP.
– Controllore motore CMMP-AS-...-M3 con Fieldbus
CANopen, PROFINET, PROFIBUS, EtherNet/IP, DeviceNet,
EtherCAT.
– Controllore motore CMMP-AS-...-M0 con Fieldbus
CANopen.
Comando e parametrizzazione del controllore motore
tramite il profilo dell'unità CiA 402 (DS 402)
– Controllore motore CMMP-AS-...-M3 con Fieldbus
CANopen ed EtherCAT.
– Controllore motore CMMP-AS-...-M0 con Fieldbus
CANopen.
Funzionalità delle camme a disco (CAM) del controllore
motore CMMP-AS-...-M3/-M0.
Tecnica di sicurezza funzionale per il controllore motore
CMMP-AS-...-M0 con funzione di sicurezza STO integrata.
Superficie e funzioni del PlugIn CMMP-AS per il Festo
Configuration Tool. è www.festo.com