Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Vejledning
1 – Introduktion
Denne vejledning er gældende for
ventilatorkølede kondenseringsaggregater
til de kølemidler, der er angivet på side 3-4.
2 – Versioner
Version N0/A00
Version til loddetilslutning, har en nitrogen-
beskyttelsesfyldning. Aggregaterne er beregnet
til anvendelse i kølesystemer med kapillarrør
og skal behandles som kompressorer i forhold
til tømning og kølemiddelfyldning.
Version N1
Version, der leveres uden kølemiddelreceiver,
men med en stopventil og en nitrogen-
beskyttelsesfyldning, beregnet til anvendelse
i kølesystemer med kapillarrør. Aggregaterne
skal behandles som kompressorer i forhold
til tømning og kølemiddelfyldning.
Version N2
Version, der leveres uden kølemiddelreceiver,
men med to stopventiler og en nitrogen-
beskyttelsesfyldning, beregnet til anvendelse
i kølesystemer med kapillarrør. Aggregaterne
skal behandles som kompressorer i forhold
til tømning og kølemiddelfyldning.
Version T2/A01 uden pressostat
Version uden pressostat, der leveres med
kølemiddelreceiver, to stopventiler og en
nitrogenbeskyttelsesfyldning, beregnet
til anvendelse i kølesystemer med
ekspansionsventil.
Kølemiddelreceiveren er godkendt til et
driftstryk på maks. 32 bar (se receivermærkat)
og er HP-mærket.
Aggregater, der er produceret i henhold
til British Standard 1608 og er UL-godkendt
(UL identificeres ved hjælp af ekstra mærkat),
leveres med en smeltesikring.
I tilfælde af brand vil sikringen smelte,
før temperaturen når 150 °C.
Version T2/A04 med pressostat
Version med pressostat, leveres med
kølemiddelreceiver, to stopventiler og en
nitrogenbeskyttelsesfyldning.
Kølemiddelreceiveren er godkendt til et
driftstryk på maks. 32 bar (se receivermærkat)
og er HP-mærket.
Aggregaterne leveres med en kombineret
høj- og lavtrykspressostat type KP17W, KP17WB
eller med en højtrykspressostat type KP7W.
Pressostaterne KP17W/KP17WB og KP7W er
i overensstemmelse med sikkerhedsstandarden
EN 378-2.
Højtrykspressostaterne er indstillet til at slå fra
ved 18 bar/R134a og 27 bar/R404A og R452A.
Lavtrykspressostaten slår fra ved 0 bar
(fabriksforindstilling). Indikationer
i bar-overtryk (P
).
e
Version T0 uden pressostat
Version uden pressostat, leveres med køle-
middelreceiver og en nitrogenbeskyttelses-
fyldning. Den er beregnet til anvendelse
i kølesystemer med ekspansionsventil og skal
være helt sammenloddet. Kølemiddelreceiveren
er godkendt til et driftstryk på maks. 32 bar
(se receivermærkat) og er HP-mærket.
Aggregater, der er produceret i henhold
til British Standard 1608 og er UL-godkendt
(UL identificeres ved hjælp af ekstra mærkat),
leveres med en smeltesikring.
I tilfælde af brand vil sikringen smelte,
før temperaturen når 150 °C.
Version T0 med pressostat
Version med pressostat, leveres med køle-
middelreceiver og en nitrogenbeskyttelses-
fyldning. Den er beregnet til anvendelse
i kølesystemer med ekspansionsventil og skal
være helt sammenloddet. Disse aggregater
leveres med en højtrykspressostat type CC.
Version T1
Version uden pressostat, leveres med køle-
middelreceiver og en nitrogenbeskyttelses-
fyldning. Den er beregnet til anvendelse
i kølesystemer med ekspansionsventil
og skal være helt sammenloddet.
8 | © Danfoss | DCS (CC) | 2018.11
3 – Montering
Montering, vedligeholdelse og idriftsættelse
må kun udføres af uddannede specialister!
Alle tilslutninger, dvs. lodninger og flare-
samlinger, skal udføres professionelt.
Sørg for, at uautoriserede personer ikke kan
få adgang til omgivelserne. Vær opmærksom
på, at der skal være tilstrækkelig ventilation.
Fjern transportsikkerhedsenheder,
hvis de er anvendt.
Monter kondenseringsaggregatet vandret.
Brug de korrekte rørdiametre.
Sørg for at forhindre eventuelle vibrationer.
Undgå rygning og åben ild.
Kølemidlet skal aftappes og bortskaffes
på professionel vis.
Montering af kondenseringsaggregaterne
Klargør rørtilslutningerne fra fordamperen.
Det anbefales at bruge en tørrer med
3Å-molekylsigter, f.eks. type DML fra Danfoss.
Brug kun tørre komponenter, og undgå,
at der kommer fugt i systemet.
Systemkomponenterne må ikke indeholde
chlor, mineralolie eller andre olieholdige stoffer.
Maksimal prøvetryk må ikke overstige 32 bar.
4 – Påfyldning af kølemiddel
Påfyldning af kølemiddel (N0, N1, N2, T0, T1,
T2, A00, A01 og A04)
Fig. 2. Nedenstående procesbeskrivelser
er baseret på det viste udstyr.
1. Sugestopventil
2. Trykstopventil
3. Tilslutning til sugeside
4. Afspærringsventil til vakuumpumpe
5. Afspærringsventil til påfyldningscylinder
6. Tilslutning til trykside
7. Afspærringsventil til trykside
8. Afspærringsventil til sugeside
9. Tilslutning til vakuumpumpe
10. Tilslutning til påfyldningscylinder
Når et vakuum på 0,5 mbar eller derunder er
nået, afbrydes tilslutningen til vakuumpumpen
ved at lukke alle manifoldventiler.
Gentag tømningsprocessen en eller to gange,
hvis det er nødvendigt, og luk derefter alle
manifoldventiler. Luk servicetilslutningen
til sugestopventilen (1) ved at dreje spindlen
mod uret til bagerste stopmærke.
Kølemiddelpåfyldning skal foretages fra
udstyr, der ikke er forurenet med kølemidler,
der indeholder chlor.
For aggregater med stopventiler er reglen,
at kølemidlet altid skal påfyldes i væskeform
gennem trykstopventilen på aggregatet for
at undgå væskeslag, når aggregatet startes.
Hvis denne regel ikke kan overholdes, startes
kompressoren ikke, før trykket og temperaturen
i kølesystemet er trykudlignet.
Åbn ventilerne (5) og (7) på ventilmanifolden,
samtidig med at de andre ventiler holdes
lukkede.
Når al væske er overført til aggregatets trykside,
lukkes servicetilslutningen til afgangsventilen
(2) ved at dreje spindlen mod uret til bagerste
stopmærke. Fjern alle slangetilslutninger.
Sæt blindhætter på omløbermøtrikkerne
på manometertilslutningerne (1) og (2).
Monter og spænd hætter på ventilspindlerne.
5 – Tømning
Tømning (N2, T2, A01 og A04)
Fig. 2. Nedenstående procesbeskrivelser
er baseret på det viste udstyr.
1. Sugestopventil
2. Trykstopventil
3. Tilslutning til sugeside
4. Afspærringsventil til vakuumpumpe
5. Afspærringsventil til påfyldningscylinder
6. Tilslutning til trykside
7. Afspærringsventil til trykside
8. Afspærringsventil til sugeside
9. Tilslutning til vakuumpumpe
10. Tilslutning til påfyldningscylinder
Tilslut trykledningen på sugestopventilen
(1) på aggregatet.
Tilslut sugeledningen, via filtertørreren,
på trykstopventilen (2).
Foretag tilslutningen (3) mellem manifolden
og servicetilslutningen på sugestopventilen (1).
Foretag tilslutningen (6) mellem manifolden
og servicetilslutningen på trykstopventilen (2).
Foretag tilslutningen (9) mellem
vakuumpumpen og manifolden (4).
Foretag tilslutningen (10) mellem
påfyldningscylinderen og manifolden (5).
Fjern beskyttelseshætterne fra spindlerne
på begge stopventiler (1) og (2). Åbn ventilerne
(4), (7) og (8). Åbn stopventilerne (1) og (2)
til midterposition. Start vakuumpumpen.
Vakuumpumper, der normalt bruges
til kølemidler, der indeholder chlor,
må ikke anvendes sammen med R134a,
R404A/R507 og R452A. Der må kun
bruges en vakuumpumpe med speciel
polyolesterolie til systemer med kølemiddel,
der indeholder FCKW, HFCKW og HFKW
(kontakt pumpeleverandøren).
Tømning (T0, A00)
Tømning fortages gennem kompressoren
og derefter processtudsen efter komplet
tilslutning i kølekredsløbet.
Planlæg tilstrækkelig tid til tømningen,
da den kun foretages fra lavtrykssiden,
medmindre der tages yderligere skridt
til at sætte fart på tømningen.
Vakuumpumper, der normalt bruges til
kølemidler, der indeholder chlor, må ikke
anvendes sammen med R134a og R404A/
R507. Der må kun bruges en vakuumpumpe
med speciel polyolesterolie til systemer med
kølemiddel, der indeholder FCKW, HFCKW
og HFKW (kontakt pumpeleverandøren).
6 – Elektriske tilslutninger
Klargør de elektriske tilslutninger, mens
tømningen foretages. Start ikke kompressoren,
før vakuummet er brudt. Fjern dækslet over
klemrækken. Tilslut ledningerne.
Det er umuligt at starte aggregatet, uden at der
er tilsluttet en termostat (1H) eller en ledning
mellem henholdsvis 1 eller 2, og L er blevet
etableret (fig. 4-7).
Fig. 4. El-diagram for kompressorserierne:
P, T, N, F, S.
Fig. 5. El-diagram for kompressorserierne:
SC med CSR (start- og driftskapacitator)
Fig. 6. El-diagram for kompressorserierne:
TL-, FR- og SC-kondenseringsaggregater
med pressostat.
Fig. 7. El-diagram for kompressorserierne:
SC-kondenseringsaggregater med
kombineret høj- og lavtrykspressostat
og CSR (start- og driftskapacitator).
Fig. 8. El-diagram for kompressorserierne:
MP- og ML-kondenseringsaggregater
1A. Hovedvikling
1B. Startvikling
1C. Startrelæ
1D. Viklingsbeskytter
1E. Startkondensator
1F. Bleeder-modstand
1G. Kørekapacitator
1H. Termostat
1J. Ventilator
1K. Trykregulering
Monter klembrætdækslet.
Hold brændbart materiale på afstand
af det elektriske udstyr.
7 – Overensstemmelseserklæring
• Alle vores kondenseringsaggregater er
i overensstemmelse med Lavspændings-
direktivet 2014/35/EU og skal integreres
under montering.
• Lavspændingsdirektivet 2014/35/
EU EN 60335-1:2012 + A11:2014 –
Elektriske apparater til husholdningsbrug
o.l. – Sikkerhed – Del 1: Generelle
krav Generelle krav for alle ovenfor
nævnte kondenseringsaggregater med
kompressorplatformene FR, GS, L, P, NF, NL,
PL, SC og TL.
FRCC.PI.052.A2.01
