Danfoss SM Serie Manual Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para SM Serie:
- Manual del usuario (32 páginas) ,
- Instrucciones (6 páginas) ,
- Manual de instrucciones (28 páginas)
Manuales relacionados para Danfoss SM Serie
Resumen de contenidos para Danfoss SM Serie
- Página 1 Instrucciones de aplicación Compresores scroll de Danfoss SM, SY y SZ Refrigerantes R-22, R-407C, R-134a, R-404A y R-507A/50-60 Hz http://danfoss.com/lam/...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Carga de retención del compresor ....... 45 Características eléctricas (compresores trifásicos) . 18 Limpieza del sistema ............45 Controlador de arranque suave MCI de Danfoss ..19 Tuberías .................. 45 Información general sobre el cableado ...... 20 Soldadura ................45 Protección del motor ............ -
Página 4: Denominación De Los Modelos De Compresores
Instrucciones de aplicación Denominación de los modelos de compresores Los compresores scroll de Danfoss se encuentran Los códigos para pedidos se especifican en la sección disponibles tanto en forma de compresores individuales “Información para pedidos y presentación comercial”. como en tándem. En el ejemplo inferior se explica la... -
Página 5: Principio De Funcionamiento De Los Compresores Scroll
Instrucciones de aplicación Principio de funcionamiento de los compresores scroll En un compresor scroll SM, SY o SZ de Danfoss, la compresión se realiza por medio de dos elementos en espiral situados en la parte superior del compresor. El gas de aspiración entra en el compresor a través de la conexión de aspiración. -
Página 6: Características
Instrucciones de aplicación Características Danfoss completa su gama SM con 3 nuevos La protección y el ensamblaje de las piezas reducen las compresores que se unen a los ya disponibles. fugas internas y prolongan la vida útil. Los nuevos compresores SM112, 124 y y SM/SZ147 La mejora del aislamiento de las piezas reduce presentan un diseño mejorado que permite obtener... -
Página 7: Especificaciones Técnicas
Desplazamiento a velocidad nominal: 2.900 rpm a 50 Hz y 3.500 rpm a 60 Hz. Peso neto con carga de aceite. Los datos especificados corresponden a compresores con el código 4. Para conocer todos los datos y las tablas de capacidades. consulte el generador de folletos técnicos: www.danfoss.com/ODSG. Condiciones nominales Compresores SM y SY... -
Página 8: Datos Para Modelos A 60 Hz
Desplazamiento a velocidad nominal: 2.900 rpm a 50 Hz y 3.500 rpm a 60 Hz. Peso neto con carga de aceite. Los datos especificados corresponden a compresores con el código 4. Para conocer todos los datos y las tablas de capacidades, consulte el generador de folletos técnicos: www.danfoss.com/ODSG. Condiciones nominales Compresores SM y SY... -
Página 9: Dimensiones
Instrucciones de aplicación Dimensiones Modelos SM/SZ084, 090, 100, 110 y 120 Ø 9.45 A: 18.29 Ø 9.06 B: 20.26 A: 20 B: 21.97 A: 15.02 4.54 B: 16.99 A: 9.92 B: 11.35 Ø 10 A: 11.60 B: 13.02 A: 5.59 B: 7.02 3.95 3.91... -
Página 10: Modelos Sm 112 Y 124 Y Sm/Sz147
Instrucciones de aplicación Dimensiones Modelos SM 112 y 124 y SM/SZ147* Modelos SM/SZ147 (código 3) * Excepto las versiones con código 3 Ø 8.82 Ø 8.80 Ø 9.57 A: 21.06 Ø 8.69 B: 21.26 C: 21.34 21.26 A: 10.84 20.04 B: 20.04 6.18 C: 20.12... -
Página 11: Modelos Sm/Sz148 Y 161
Instrucciones de aplicación Dimensiones Modelos SM/SZ148 y 161 SM 148-161 código 3 SM 148-161 código 4 Ø 10.47 Ø10.47 14.79 4.54 7.79 23.27 17.33 17.33 10.65 7.87 7.09 3.92 3.92 4 orificios 6.24 Ø 0.76 8.66 11.18 13.03 14.08 30° 7.36 8.23 3.89... -
Página 12: Modelos Sm/Sz175 Y 185 Y Sy185 R Y C Versión
Instrucciones de aplicación Dimensiones Modelos SM/SZ175 y 185 y SY185 R y C versión Versión con conexiones para soldar Versión con conexiones Rotolock Ø 10.47 Ø 10.08 26.69 7.80 25.25 20.81 Ø 12.45 9.34 7.09 4.33 13.60 4 orificios 7.67 Ø... -
Página 13: Modelos Sm/Sz185 P, X, Y Versión
Instrucciones de aplicación Dimensiones Modelos SM/SZ185 P, X, Y versión Versión con conexiones Rotolock Versión con conexiones para soldar Ø 10.08 25.60 20.81±1.2 24.21 7.36 8.46 6.02 3.27 3.07 3.19 Ø 12.49 1.16 1.16 13.6 4 orificios Ø 0.76 7.24 6.14 4 orificios Ø... -
Página 14: Modelos Sy240, 300 Y 380
Instrucciones de aplicación Dimensiones Modelos SY240, 300 y 380 Versión con conexiones para soldar Versión con conexiones Rotolock Ø13.54 Ø13.54 Descarga 1”1/8 Descarga A&B: 1”1/8 C: 1”3/8 A: 27.2±2 Ø13.11 B: 67.63±2 Ø13.11 C: 28.58 A: 27.2±2 B: 67.63±2 A: 24.33 A: 24.33 B: 24.76 Aspiración... -
Página 15: Datos De Las Conexiones
Descarga 1 3/8" Visor de aceite Todos los compresores scroll SM, SY y SZ de Danfoss incluyen un visor de líquido (conexión de 1 1/8" con rosca UNEF 18) que puede utilizarse para determinar la cantidad de aceite que contiene el cárter y su estado. -
Página 16: Datos Eléctricos, Conexiones Y Cableado
Instrucciones de aplicación Datos eléctricos, conexiones y cableado Tensión del motor Los compresores scroll SM, SY y SZ de Danfoss se encuentran disponibles con cinco códigos de tensión distintos. Código 3 de tensión Código 4 de tensión Código 6 de tensión Código 7 de tensión del... -
Página 17: Clase Ip
158 °F. Por lo tanto, si el compresor electrónica podría no funcionar correctamente. La está instalado en el interior de una cubierta protectora, garantía de Danfoss no cubre los daños producidos por deben tomarse las precauciones oportunas para evitar esta causa. Asimismo, los cables deben seleccionarse... -
Página 18: Características Eléctricas (Compresores Trifásicos)
Instrucciones de aplicación Datos eléctricos, conexiones y cableado Características eléctricas (compresores trifásicos) Corriente de func. máx. Resistencia del bobinado Modelo de compresor Ω SM/SZ084 0.44 SM/SZ090 0.38 SM/SZ100 0.38 SM/SZ110 0.26 SM112 0.27 SM/SZ120 0.26 Código 3 de tensión SM124 0.27 del motor SM/SZ147... -
Página 19: Controlador De Arranque Suave Mci De Danfoss
La corriente de irrupción de los compresores los efectos negativos de los picos de par de arranque suave MCI de Danfoss scroll de Danfoss con código de motor 4 (es decir, y los elevados costos asociados a los picos de corriente 400 V/3F/50 Hz o 460 V/3F/60 Hz) puede reducirse resultantes. -
Página 20: Información General Sobre El Cableado
Instrucciones de aplicación Datos eléctricos, conexiones y cableado Arranque suave con Cuando la tensión de control se aplique a los terminales entrada de control A1-A2, el arrancador suave MCI pondrá en marcha el motor de acuerdo con los ajustes de tiempo de rampa de aumento y de par inicial. - Página 21 Instrucciones de aplicación Datos eléctricos, conexiones y cableado Modelos de compresor SM/SZ175 y 185 (versiones R y C) CIRCUITO DE CONTROL CIRCUITO DE CONTROL 180s 180s LLSV Esquema eléctrico con ciclo de bombeo Esquema eléctrico con ciclo de bombeo Modelos SY240, 300 y 380 y SM/SZ185 (versiones P, X, Y) CIRCUITO DE CONTROL CIRCUITO DE CONTROL Esquema eléctrico con ciclo de bombeo...
-
Página 22: Protección Del Motor
Instrucciones de aplicación Datos eléctricos, conexiones y cableado Protección del motor En la tabla inferior se indica el método de protección de los distintos modelos de compresores. Protección contra el Protección contra corrientes Protección con el Protección contra la sobrecalentamiento excesivamente altas rotor bloqueado inversión de fases... - Página 23 Instrucciones de aplicación Datos eléctricos, conexiones y cableado es decir, los contactos M1-M2 se abrirán. Cuando la Sobrecalentamiento del sensor PTC temperatura disminuya por debajo de la temperatura de respuesta (resistencia < 2.750 Ω), se activará un retardo de 5 minutos. Una vez transcurrido el retardo, 40 ms 460 ms 40 ms...
-
Página 24: Desequilibrio De Tensión
Instrucciones de aplicación Datos eléctricos, conexiones y cableado Los modelos SY/SZ240-380 se suministran con un Si alguno de estos parámetros es incorrecto, el relé se módulo electrónico que ofrece protección contra la bloqueará (contacto M1-M2 abierto). El LED rojo del inversión y la pérdida de fases durante el arranque. -
Página 25: Homologaciones Y Certificaciones
Todos los modelos SM, SY y SZ (Directiva europea) Todos los modelos SM, SY y SZ a 60 Hz (Underwriters Laboratories) Otras homologaciones y certificados Póngase en contacto con Danfoss Directiva de equipos a Modelos SM084-185 SZ084-185 y SY185 SY240-380 presión (PED) 2014/68/EU... -
Página 26: Condiciones De Funcionamiento
Instrucciones de aplicación Condiciones de funcionamiento La gama de aplicaciones de los compresores scroll • Refrigerante y lubricantes. depende de varios parámetros, que deben monitorizarse • Alimentación eléctrica del motor. para garantizar un funcionamiento seguro y fiable. • Temperatura ambiente del compresor. A continuación se especifican tanto estos parámetros Límites de funcionamiento (temperatura de evaporación, como las principales recomendaciones en cuanto a buenas... -
Página 27: Alimentación Eléctrica Del Motor
Instrucciones de aplicación Condiciones de funcionamiento Alimentación eléctrica Los compresores scroll SM, SY y SZ pueden funcionar a las rangos de tensión indicados. Si el compresor funciona del motor tensiones nominales que se especifican en la página 18. a una tensión demasiado baja, se debe prestar especial También pueden funcionar con tensiones ligeramente atención al consumo de corriente. - Página 28 Instrucciones de aplicación Condiciones de funcionamiento Modelos SZ084 to 185 (excepto SZ147) Refrigerante R-134a S.H. = 20°F S.H. = 54°F (RECALENTAMIENTO) Temperatura de evaporación (°F) Modelo SZ147 Refrigerante R-134a S.H. = 20°F Temperatura de evaporación (°F) FRCC.PC.003.B5.05...
- Página 29 Instrucciones de aplicación Condiciones de funcionamiento Modelos SY240 - 380 Refrigerante R-134a S.H. = 20 °F S.H. = 54°F (RECALENTAMIENTO) Temperatura de evaporación (°F) Modelos SZ084-185 Refrigerante R-404A/R-507A S.H. = 54°F (RECALENTAMIENTO) S.H. = 20°F Temperatura de evaporación (°F) FRCC.PC.003.B5.05...
-
Página 30: Refrigerante R-407C A Temperatura De Rocío
ROCÍO. En en el evaporador como en el condensador. Por lo estas instrucciones de selección y aplicación, Danfoss tanto, al hablar de las temperaturas de evaporación Commercial Compressors utiliza las temperaturas de y condensación, es importante indicar si se trata de... - Página 31 Instrucciones de aplicación Condiciones de funcionamiento Temperatura de rocío y temperatura media para Presión (log) el refrigerante R-407C Media Rocío Media Rocío Entalpía En los siguientes diagramas de funcionamiento se muestra la diferencia entre los límites de funcionamiento a temperatura media y a temperatura de rocío. Temperatura de rocío Condiciones de temperatura de rocío Ejemplo para los modelos...
-
Página 32: Protección Contra Altas Temperaturas De Descarga
Instrucciones de aplicación Condiciones de funcionamiento Protección contra altas La temperatura del gas de descarga no debe superar los el fabricante del equipo debe monitorizar la temperatura temperaturas de descarga 275 °F. El kit de termostato de gas de descarga (código de descarga durante las pruebas de desarrollo. -
Página 33: Protección De Presión Máxima De Funcionamiento (Mop)
Condiciones de funcionamiento Protección de Presión Altas temperaturas de evaporación por encima del fallo del compresor. Por lo tanto, Danfoss recomienda a Máxima de Funcionamiento campo de trabajo introduce riesgos en la fiabilidad los clientes utilizar dispositivos de expansión (válvulas (MOP) de los compresores, como, por ejemplo, alta dilución... -
Página 34: Limitación Del Número De Ciclos
Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica El sistema se debe diseñar de forma que garantice un de Danfoss si necesita realizar alguna variación en relación tiempo mínimo de funcionamiento del compresor con estas instrucciones. de 2 minutos, con el fin de permitir una refrigeración adecuada del motor tras el arranque y un retorno correcto del aceite. -
Página 35: Recomendaciones De Diseño De Sistemas
Instrucciones de aplicación Recomendaciones de diseño de sistemas Aspectos generales Para poder utilizar de forma correcta los compresores funcionará fuera de los límites especificados en scroll, es necesario seleccionar cuidadosamente el este manual. Eso puede provocar una reducción compresor para cada aplicación. Si no se selecciona del rendimiento o la fiabilidad (o de ambos). -
Página 36: Carga Límite De Refrigerante
“Recomendaciones para aplicaciones específicas”. Puede encontrar información detallada en las secciones siguientes. Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Danfoss si necesita realizar alguna variación en relación con estas instrucciones. Migración en estado Puede producirse migración de refrigerante en estado de... - Página 37 Asimismo, deberá instalarse una resistencia de cárter en todos Entre sus accesorios, Danfoss comercializa resistencias aquellos sistemas que contengan una carga de refrigerante de cárter (consulte la sección “Accesorios”).
-
Página 38: Reflujo De Líquido
Los compresores scroll SM, SY y SZ de Danfoss pueden del compresor. tolerar un reflujo de líquido ocasional. No obstante, Prueba de reflujo de líquido: deben realizarse pruebas... -
Página 39: Recomendaciones Para Aplicaciones Específicas
Funcionamiento a baja Los compresores scroll SM, SY y SZ de Danfoss necesitan condiciones de carga baja. Como mínimo, debe existir temperatura ambiente que haya un diferencial de presión mínimo de entre 87 un recalentamiento estable de 9 °F. -
Página 40: Funcionamiento Con Carga Baja
Instrucciones de aplicación Recomendaciones para aplicaciones específicas Resistencias de cárter Se recomienda decididamente utilizar resistencias de La resistencia de cárter minimizará la migración de cárter en todos los sistemas en los que el compresor esté refrigerante provocada por el elevado gradiente de expuesto a temperaturas ambiente bajas, en especial temperatura entre el compresor y el resto del sistema en los sistemas de tipo split y con condensador remoto. - Página 41 275 °F. Línea de descarga, Los compresores scroll SM, SY y SZ de Danfoss son selección y el dimensionamiento de la válvula inversora válvula inversora máquinas de gran capacidad volumétrica y, por o de 4 vías garanticen que la válvula cambie de posición...
-
Página 42: Sistemas Con Agua
Instrucciones de aplicación Recomendaciones para aplicaciones específicas Acumulador de la Se recomienda decididamente instalar un acumulador Si los fenómenos de golpe de ariete y reflujo de líquido línea de aspiración en la línea de aspiración en las aplicaciones de ciclo se producen de forma repetida y sostenida en el reversible. -
Página 43: Gestión Del Ruido Y Las Vibraciones
Instrucciones de aplicación Gestión del ruido y las vibraciones Nivel sonoro durante En las condiciones transitorias de arranque, es normal la rotación del compresor en sentido inverso es un el arranque que el nivel de ruido del compresor sea ligeramente nivel de ruido elevado. - Página 44 Asimismo, es extremadamente importante Pulsaciones de gas Los compresores scroll SM, SY y SZ de Danfoss se diseñan las condiciones y configuraciones de funcionamiento y someten a pruebas para garantizar que las pulsaciones previstas para garantizar que las pulsaciones de gas de gas estén optimizadas para las relaciones de presión...
-
Página 45: Instalación
Manipulación Todos los compresores scroll SM, SY y SZ de Danfoss a una temperatura entre -35ºC y 53ºC (si está cargado y almacenamiento incorporan dos anillas de levantamiento en la parte con refrigerante) o entre -35ºC y 70ºC (si está... -
Página 46: Carga De Retención Del Compresor
* No se suministra con el compresor. Nota: Para conocer las recomendaciones específicas de montaje de compresores en paralelo, consulte el documento sobre instrucciones de aplicación para compresores scroll de Danfoss en paralelo (FRCC.PC.005). Carga de retención Todos los compresores se suministran con una carga Quite primero el tapón de la línea de aspiración y luego... - Página 47 Mueva el soplete hasta la sobre las aplicaciones específicas mencionadas en este zona y caliéntela de manera uniforme hasta alcanzar documento, póngase en contacto con Danfoss Commercial también la temperatura de soldadura y, una vez hecho Compressors. FRCC.PC.003.B5.05...
-
Página 48: Prueba De Presión Del Sistema
Instrucciones de aplicación Instalación Prueba de presión del Utilice siempre un gas inerte (por ejemplo, nitrógeno) ya que pueden formar mezclas inflamables. No supere sistema para realizar la prueba de presión. No utilice jamás las presiones indicadas a continuación. otros gases (por ejemplo, oxígeno, aire seco o acetileno), Prueba de presión máxima del compresor SM/SZ084 - 185: 25 bar (g) SY240 - 380: 22 bar (g) -
Página 49: Filtros Secadores
Para las instalaciones nuevas con compresores SM, SY antiquemado DAS de Danfoss de capacidad adecuada. o SZ con aceite de polioléster, Danfoss recomienda Consulte las instrucciones y la información técnica del utilizar un filtro secador de núcleo sólido DML (100 % filtro secador antiquemado DAS para poder utilizarlo tamiz molecular). -
Página 50: Puesta En Servicio
66 ft, puede ser necesario añadir aceite. Para definir el aporte adicional aproximado de Utilice siempre latas nuevas de aceite de Danfoss. aceite que se necesita, puede considerarse un 1 o un 2 % Familia de compresores Aceite de la carga total de refrigerante del sistema (en peso);... -
Página 51: Información Para Pedidos Y Presentación Comercial
37,0 1.426 * Nº: número de compresores por paleta. Información para pedidos Los compresores scroll de Danfoss se pueden pedir dos compresores (montaje en tándem), consulte el a Danfoss Commercial Compressors en paquetes documento sobre instrucciones de aplicación para individuales o industriales, tal como se indica en compresores de Danfoss en paralelo (FRCC.PC.005). - Página 52 Instrucciones de aplicación Información para pedidos y presentación comercial Compresores SM/SY en paquete individual Refrigerante R-22 Código Modelo de compresor Conexiones Protección del motor 460 V/3F/60 Hz 200-230 V/3F/60 Hz 380 V/3F/60 Hz 380-400 V/3F/50 Hz SM084 Soldadas Interna SM084-4VI SM090 Soldadas Interna SM090-3VI SM090-4VI SM100 Soldadas Interna SM100-3VI SM100-4VI...
- Página 53 Instrucciones de aplicación Información para pedidos y presentación comercial Compresores SM/SY en paquete industrial Refrigerante R-22 Código Modelo de compresor Conexiones Protección del motor 460 V/3F/60 Hz 200-230 V/3F/60 Hz 380 V/3F/60 Hz 380-400 V/3F/50 Hz SM084 Soldadas Interna SM084-4VM SM090 Soldadas Interna SM090-3VM SM090-4VM SM090-9VM SM100 Soldadas Interna SM100-3VM...
- Página 54 Instrucciones de aplicación Información para pedidos y presentación comercial Compresores SZ en paquete individual Refrigerante R-407C/R-134a Código Modelo de compresor Conexiones Protección del motor 460 V/3F/60 Hz 200-230 V/3F/60 Hz 380 V/3F/60 Hz 380-400 V/3F/50 Hz SZ084 Soldadas Interna SZ084-4VI SZ090 Soldadas Interna SZ090-3VI SZ090-4VI SZ090-9VI SZ100 Soldadas Interna SZ100-3VI...
- Página 55 Instrucciones de aplicación Información para pedidos y presentación comercial Refrigerante R-407C/R-134a Compresores SZ en paquete industrial Code no. Compressor model Connections Motor protection 460V/3/60Hz 200-230V/3/60Hz 380V/3/60Hz 380-400V/3/50Hz SZ084 Soldadas Interna SZ084-4VM SZ090 Soldadas Interna SZ090-3VM SZ090-4VM SZ090-9VM SZ100 Soldadas Interna SZ100-4VM SZ100-9VM SZ110...
-
Página 56: Accesorios
Instrucciones de aplicación Accesorios Juego de adaptadores de manguito para soldar Presentación Tamaño del Tipo Código Descripción Aplicación comercial paquete Juego de adaptadores de manguito para soldar 7765005 SM/SZ084, 090 y 100 Paquete múltiple (1 3/4"-1 1/8" y 1 1/4"-3/4") Juego de adaptadores de manguito para soldar SM110, 112, 120, 124, 147, 148 y 161 y 120Z0405 Paquete múltiple... -
Página 57: Válvula De Servicio Rotolock
Instrucciones de aplicación Accesorios Tuercas Rotolock Tamaño del Tipo Código Descripción Aplicación Presentación comercial paquete 8153123 Tuerca Rotolock de 1 1/4" Modelos con conexión Rotolock de 1 1/4" Paquete múltiple 8153124 Tuerca Rotolock de 1 3/4" Modelos con conexión Rotolock de 1 3/4" Paquete múltiple 8153126 Tuerca Rotolock de 2 1/4"... -
Página 58: Elementos De Montaje
Instrucciones de aplicación Accesorios Protección contra altas temperaturas de descarga Presentación Tamaño del Tipo Código Descripción Aplicación comercial paquete 7750009 Kit de termostato de descarga Todos los modelos Paquete múltiple 7973008 Kit de termostato de descarga Todos los modelos Paquete industrial Elementos de montaje Presentación Tamaño del... -
Página 59: Lubricante
Junta para visor de líquido de 1 1/8" (teflón blanco) Todos los modelos Paquete múltiple 7956005 Junta para visor de líquido de 1 1/8" (teflón blanco) Todos los modelos Paquete múltiple 8154001 Spray de pintura de color azul de Danfoss Commercial Compressors Todos los modelos Paquete individual FRCC.PC.003.B5.05... - Página 61 Danfoss Commercial Compressors, BP 331, 01603 Trévoux Cedex (Francia) | +334 74 00 28 29 FRCC.PC.003.B5.05 © Danfoss | DCS (CC) | 2018.01...