póëíÉããÉÇÇÉäÉäëÉê
^éé~ê~íÉí=îáëÉê=çéÉê~íáçåÉê=çÖ=ãÉÇÇÉäÉäëÉê=á=Çáëéä~óÉí PK
ADD
WATER
ADD
BEANS
fill up
pipe-sys
system
too hot
EMPTY
TRAYS
TRAYS
MISSING
CLEAN
UNIT
UNIT
CALCIF.
FILTER
CHANGE
OM
_ÉíóÇåáåÖ
aÉê=ã~åÖäÉê=î~åÇK
_Éã‹êâW=aÉê=ÑçêÄäáîÉê=~äíáÇ=äáÇí=î~åÇ=á=î~åÇÄÉÜçäÇÉêÉå=OOK
s~åÇÄÉÜçäÇÉêÉå OO=
ã~åÖäÉê=ÉääÉê=Éê=áââÉ=
ë~í êáÖíáÖí=é™K
aÉê=ã~åÖäÉê=â~ÑÑÉÄ›ååÉêK
_Éã‹êâW=aáëéä~óîáëåáåÖÉå= ADD BEANS=äóëÉê=áåÇíáä=
å‹ëíÉ=â~ÑÑÉÄêóÖåáåÖK
j~ëâáåÉåë=î~åÇäÉÇåáåÖëJ
PRESS
ëóëíÉã=Éê=íçãíK
WATER
póëíÉã=çéî~êãÉí=éÖ~K=
Ç~ãéìÇí~ÖK
pâ™ä=OQ=çÖ=ëâ™ä=íáä=â~ÑÑÉJ
Öêìãë=OP=Éê=ÑóäÇí=çé=ÉääÉê=
âçåí~âíÉê=OS=ëå~îëÉíK
pâ™äÉå=OQ=çÖ=â~ÑÑÉJ
ÖêìãëÄÉÜçäÇÉêÉå=OP=
ã~åÖäÉêK
ióëêáåÖÉå=é™=êÉåÖ›êáåÖëJ
âå~ééÉå=+ U=äóëÉê=
ê›ÇíK
ióëêáåÖÉå=é™=~Ñâ~äâåáåÖëJ
âå~ééÉå=4 V=äóëÉê=
ê›ÇíK
cáäíÉêÉíë=OT=ÉÑÑÉâí=Éê=ÄêìÖí=
çé=ÉÑíÉê=RM=äáíÉê=ÉääÉê=ÉÑíÉê=
Å~K=O ã™åÉÇÉêK
^ÑÜà‹äéåáåÖ
cóäÇ=êÉåíI=âçäÇí=î~åÇ=
á î~åÇÄÉÜçäÇÉêÉå OOK
p‹í=î~åÇÄÉÜçäÇÉêÉå OO=
é™ éä~ÇëK
hçã=Ä›ååÉê=á=
Ä›ååÉÄÉÜçäÇÉêÉå=NRK
píáä=Éå=é~ëëÉåÇÉ=âçé=áåÇ=ìåÇÉê=
çéëâìãåáåÖëÇóëÉå=NPK=
qêóâ é™ í~ëíÉå=0=EÉîíK ÑäÉêÉ=
Ö~åÖÉFK
^Ñâ›ä=ëóëíÉãÉí=îÉÇ=~í=~Ñí~ééÉ=
î~êãí=î~åÇ=0K
càÉêå=ëâ™äÉå OQ=çÖ=â~ÑÑÉJ
ÖêìãëÄÉÜçäÇÉêÉå OPK=
q›ã ÇÉã=çÖ=ë‹í=ÇÉã=
é™ éä~Çë=áÖÉåK=
hçåí~âíÉê OS=êÉåÖ›êÉë=
çÖ í›êêÉëK
pâ™äÉå=OQ=çÖ=â~ÑÑÉÖêìãë=OP=
é™=éä~Çë=áÖÉåK
oÉåÖ›êáåÖëéêçÖê~ã=
ÖÉååÉãÑ›êÉë=Ó=ëÉ=â~éáíÉä=
łoÉåÖ›êáåÖ"K
^Ñâ~äâåáåÖëéêçÖê~ã=ÖÉååÉãJ
Ñ›êÉë=Ó=ëÉ=â~éáíÉä=ł^Ñâ~äâåáåÖ"K
rÇëâáÑí=ÑáäíÉêÉí OT=EÄÉëíáääáåÖë=
åêK=QS=NTPOF=ÉääÉê=Ñçêíë‹í=
ÇêáÑíÉå=ìÇÉå=ÑáäíÉê OTK=
ÃåÇêáåÖ ~Ñ=áåÇëíáääáåÖÉêK
